Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {‘Ashim} dari {Abu Utsman} dia berkata {Umar} pernah mengirim surat kepada kami ketika kami berada di Adribijan bahwa Nabi saw. melarang mengenakan kain sutera kecuali hanya sebatas ini, dan Nabi saw. mengisyarakan dengan kedua jarinya, lalu Zuhair mengangkat jari telunjuk dan jari tengahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {At Taimi} dari {Abu Utsman} dia berkata “Ketika kami tengah bersama Utbah, {Umar} ra. menulis surat kepadanya bahwa Nabi saw. bersabda: “Tidaklah seseorang mengenakan kain sutera ketika di dunia, melainkan tidak akan dikenakan kepadanya kelak di Akhirat.” Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} telah menceritakan kepada kami {Abu Utsman} kemudian Abu Utsman mengisyaratkan dengan jari telunjuknya dan jari tengahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Al Hakam} dari {Ibnu Abu Laila} dia berkata “Ketika {Hudzaifah} berada di negeri Mada’in, dia meminta air minum, lalu Dihqan (kepala suku) memberinya air dari tempat yang terbuat dari perak, maka Hudzaifah langsung melemparnya sambil berkata “Sesungguhnya aku tidak melemparnya melainkan aku telah melarangnya, namun ia tidak juga jera (menggunakan tempat minum dari perak) padahal Rasulullah saw. pernah bersabda: “Emas, perak, kain sutera dan dibaj (campuran kain sutera) adalah milik mereka (orang-orang kafir) semasa di dunia, dan untuk kalian di Akhirat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Shuhaib} dia berkata saya mendengar {Anas bin Malik}, Syu’bah berkata “Tentang apakah nabi saw. marah?” Anas menjawab “Nabi saw. sangat marah sekali, dia melanjutkan “yaitu barangsiapa mengenakan kain sutera di dunia, maka ia tidak akan memakainya di Akhirat kelak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Tsabit} dia berkata saya mendengar {Ibnu Zubair} berkhutbah, katanya “Muhammad saw. telah bersabda: “Barangsiapa mengenakan kain sutera di dunia, maka ia tidak akan memakainya di Akhirat kelak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Al Ja’d} telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Dzibyan Khalifah bin Ka’b} dia berkata saya mendengar {Ibnu Az Zubair} berkata saya mendengar {Umar} berkata Nabi saw. bersabda: “barangsiapa mengenakan kain sutera di dunia, maka tidak akan dikenakan kepadanya di Akhirat kelak.” {Abu Ma’mar} mengatakan telah menceritakan kepada kami {Abdul Warits} dari {Yazid}, {Mu’adzah} mengatakan telah menceritakan kepadaku {Ummu ‘Amru binti Abdullah} saya mendengar {Abdullah bin Zubair} mendengar {Umar} bahwa dia mendengar Nabi saw. seperti hadits di atas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basyar} telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Ali bin Al Mubarrak} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Imran bin Hitthan} dia berkata saya bertanya kepada Aisyah mengenai kain sutera, lalu dia berkata datanglah kepada Ibnu Abbas dan bertanyalah kepadanya, Imran berkata “lalu aku bertanya kepada Ibnu Abbas, namun dia menjawab “Tanyakanlah kepada Ibnu Umar, Imran melanjutkan “Lalu saya bertanya kepada {Ibnu Umar}, dia menjawab telah mengabarkan kepadaku {Abu Hafsh Umar bin AL Khatthab} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Hanya saja yang mengenakan kain sutera di dunia, yaitu orang yang tidak mendapatkan bagiannya di akhirat kelak.” Maka kataku “Benar, dan Abu Hafsh tidak mungkin berdusta atas nama Rasulullah saw.” {Abdullah bin Raja`} mengatakan telah menceritakan kepada kami {Harb} dari {Yahya} telah menceritakan kepadaku {Imran} lalu dia menceritakan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Musa} dari {Isra`il} dari {Abu Ishaq} dari {Al Barra`} ra. dia berkata Nabi saw. diberi hadiah sepotong kain sutera, kamipun memegangnya dan merasa heran dengan kain tersebut, maka Nabi saw. bersabda: “Apakah kalian heran dengan kain ini?” kami menjawab “Ya.” Beliau bersabda: “Saputangan Mu’adz di surga lebih bagus dari pada ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali} telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dia berkata saya mendengar {Ibnu Abu Najih} dari {Mujahid} dari {Ibnu Abu Laila} dari {Hudzaifah} ra. dia berkata “Nabi saw. melarang kami minum dari tempat yang terbuat dari emas dan perak, beliau juga melarang kami makan dari tempat tersebut, memakai kain sutera dan dibaj (kain sutera campuran) serta melarang duduk di atas kain tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Muqatil} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Asy’ats bin Abu Asy Sya’tsa’} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Suwaid bin Muqarrin} dari {Al Barra` bin ‘Azib} dia berkata “Nabi saw. melarang kami mengenakan tirai yang terbuat dari sutera dan Qasiy (sutera campuran).”