Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amru} dari {Jabir bin Zaid} dari {Ibnu Abbas} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Barangsiapa tidak mendapat sarung (ketika berihram), hendaknya ia mengenakan celana panjang, dan siapa yang tidak mendapatkan sandal, hendaknya ia mengenakan sepatu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Juwairiyah} dari {Nafi’} dari {Abdullah} dia berkata seorang laki-laki berdiri dan berkata “Wahai Rasulullah, pakaian apakah yang engkau perintahkan untuk kami kenakan ketika berihram?” beliau bersabda: “Janganlah kalian mengenakan gamis (jubah), celana panjang, surban, baju panjang yang bertutup kepala dan tidak pula sepatu kecuali jika seseorang tidak mendapatkan sandal, maka ia boleh mengenakan sepatu di bawah mata kaki, dan janganlah kalian mengenakan pakaian yang dicampuri dengan minyak za’faran dan tidak juga wars (sejenis tumbuhan yang berwarna kuning atau kunyit).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dia berkata aku mendengar {Az Zuhri}, dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Salim} dari {Ayahnya} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Janganlah seorang yang berihram mengenakan kain gamis (jubah), surban, celana panjang, baju lengan panjang yang bertutup kepala dan tidak pula pakaian yang tercampuri dengan minyak za’faran dan wars (sejenis tumbuhan berwarna kuning atau kunyit) serta tidak pula mengenakan sepatu, kecuali jika ia tidak mendapatkan sandal, dan harus memotongnya lebih rendah dari kedua mata kaki.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam} dari {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {‘Urwah} dari {Aisyah} ra. dia berkata “Kaum Muslimin berhijrah ke negeri Habsyah, sementara Abu Bakar tengah mempersiapkan dirinya untuk berhijrah, maka Nabi saw. bersabda: “Tunggulah, dan aku berharap supaya diizinkan untuk berhijrah.” Lantas Abu Bakar berkata “Demi ayahku, apakah engkau berharap seperti itu?” beliau menjawab “Ya.” Maka Abu Bakr mengurungkan dirinya supaya dapat menyertai Nabi saw. berhijrah, dia pun memberi makan kedua untanya dengan dedaunan selama empat bulan, Urwah berkata Aisyah melanjutkan “Di waktu menjelang siang, ketika kami sedang duduk-duduk di rumah, tiba-tiba seseorang berkata kepada Abu Bakr “Ini Nabi saw. ingin bertemu, dan beliau datang sambil menutupi sebagian kepala dan wajah beliau, dan beliau tidak pernah datang kepada kami di saat-saat seperti itu.” Abu Bakr berkata Demi ayah dan ibuku sebagai tebusannya, tidaklah beliau datang di waktu-waktu seperti ini melainkan ada sesuatu yang sangat penting.” Lalu Nabi saw. datang dan meminta izin, maka Abu Bakr pun mengizinkannya masuk. Ketika beliau masuk, beliau berkata kepada Abu Bakr “Suruhlah orang-orang yang ada di sini untuk keluar.” Abu Bakr menjawab “Demi ayahmu wahai Rasulullah, mereka semua adalah keluarga anda.” Beliau bersabda: “Sesungguhnya aku telah diizinkan untuk keluar (hijrah).” Abu Bakr berkata “Demi ayah dan ibuku, apakah aku yang menyertai engkau wahai Rasulullah?” beliau menjawab “Ya.” Abu Bakr berkata “Kalau begitu, demi ayahku, ambillah salah satu tunggangan ini wahai Rasulullah.” Nabi saw. bersabda: “Yang terbaik.” Aisyah melanjutkan “Lalu kami mempersiapkan untuknya bekal dengan cepat dan sigap, kami membuat untuk keduanya Sufroh (tempat membawa makanan untuk musafir) dalam Jirab (bejana tempat menaruh perbekalan).” Kemudian Asma’ binti Abu Bakr memotong ikat pinggangnya, dan mengikatkan ke bejana tersebut. Dari situlah ia dinamai dengan dzatunnithaq (yang memiliki ikat pinggang). Kemudian, Rasulullah saw. dan Abu Bakr berangkat menuju gua di salah satu pegunungan yang dikenal dengan nama Tsur, mereka tinggal di sana selama tiga malam. Sementara Abdullah bin Abu Bakr juga ikut menginap bersama keduanya, dia adalah seorang pemuda yang cerdas dan berwawasan tinggi, ketika menjelang waktu sahur dia keluar (dari gua) dan berbaur dengan orang-orang Quraisy Makkah di pagi harinya untuk mencari informasi, dan tidaklah seseorang mendengar perkara tersebut melainkan ia akan menyimpan rahasia tersebut dan datang kepada keduanya untuk menyampaikan berita ketika malam telah gelap, sementara ‘Amir bin Fuhairah bekas budak Abu Bakr sebagai penggembala domba untuk menghilangkan jejak, ia berangkat pada waktu Isya’ dan bermalam di tempat penggembalaan sampai ‘Amir bin Fuhairah datang membangunkannya di akhir malam (menjelang subuh), hal itu ia lakukan setiap malam hingga berlalu tiga malam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Walid} telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Az Zuhri} dari {Anas} ra. bahwa Nabi saw. masuk kota Makkah ketika penaklukan kota Makkah dengan mengenakan topi baju besi di kepalanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abdullah} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah} dari {Anas bin Malik} dia berkata “Saya berjalan bersama Rasulullah saw., ketika itu beliau mengenakan kain (selimut) Najran yang tebal ujungnya, lalu ada seorang Arab badui (dusun) yang menemui beliau. Langsung ditariknya Rasulullah dengan kuat hingga saya melihat permukaan bahu beliau membekas lantaran ujung selimut akibat tarikan Arab badui yang kasar. Arab badui tersebut berkata “Wahai Muhammad berikan kepadaku dari harta yang diberikan Allah padamu”, maka Rasulullah saw. menoleh kepadanya diiringi senyum serta menyuruh salah seorang sahabat untuk memberikan sesuatu kepadanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Abdurrahman} dari {Abu Hazim} dari {Sahl bin Sa’d} dia berkata “Seorang wanita datang sambil membawa selimut bersulam yang ada rendanya. Sahal berkata Apa kamu tahu selimut apakah itu? Abu Hazm menjawab: Ya, ia adalah mantel bertutup kepala yang ujungnya berenda. Wanita itu berkata “Wahai Rasulullah! Aku menenun selimut ini dengan tanganku, aku membawanya untuk mengenakannya pada baginda. Lalu Rasulullah saw. mengambilnya karena memang membutuhkannya. Lalu beliau keluar menemui kami ternyata selimut itu berupa kain sarung, kemudian seseorang dari suatu kaum datang menemui beliau dan berkata “Kenakanlah untukku wahai Rasulullah! Rasulullah saw. bersabda: “Ya.” Kemudian beliau duduk di majlis sebagaimana yang di kehendaki Allah, lalu pulang. Setelah itu beliau melipat kain tersebut dan memberikannya pada orang itu. Orang-orang berkata pada orang itu “Demi Allah, kau berlaku kurang ajar. Kamu telah memintanya dia saat beliau memerlukannya, padahal kau tahu beliau tidak pernah menolak seorang peminta pun.” Orang itu berkata “Demi Allah, aku tidak memintanya melainkan untuk aku jadikan sebagai kafanku pada saat aku meninggal.” Sahal berkata “Maka selimut itu dijadikan kafannya saat ia meninggal.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Sa’id bin Al Musayyab} bahwa {Abu Hurairah} ra. berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ada satu rombongan dari umatku yang akan masuk surga, jumlah mereka tujuh puluh ribu, wajah mereka bersinar seperti rembulan di malam purnama, ” lalu Ukasyah bin Mihshan Al Asadi mengangkat namirah (semacam kain wool) yang ia kenakan seraya berkata “Wahai Rasulullah, do’akanlah aku agar termasuk dari mereka, ” maka beliau bersabda: “Ya Allah, jadikanlah ia termasuk dari mereka, ” kemudian seorang laki-laki dari Anshar bangun dan berkata “Wahai Rasulullah, do’akanlah aku agar termasuk dari mereka, ” maka beliau bersabda: “Engkau telah didahului Ukasyah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {Hammam} dari {Qatadah} dari {Anas}, (Qatadah) bertanya kepadanya “Pakaian apakah yang paling disukai Nabi saw.?” dia menjawab “Al hibarah (kain yang direnda atau bergaris).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Abu Al Aswad} telah menceritakan kepada kami {Mu’adz} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Ayahku} dari {Qatadah} dari {Anas bin Malik} ra. dia berkata “Pakaian yang paling disukai oleh Nabi saw. adalah memakai hibarah (kain yang direnda atau bergaris).”