Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri}, {Al Laits} berkata telah menceritakan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah} bahwa {Abu Hurairah} telah mengabarkan kepadanya Seorang Arab badui kencing di Masjid, maka orang-orang pun segera menuju kepadanya dan menghardiknya, kemudian Rasulullah saw. bersabda kepada mereka: “Biarkanlah dia, dan guyurlah air kencingnya dengan seember air, hanyasanya kalian diutus untuk memudahkan bukan untuk mempersulit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Abu At Tayyah} dia berkata saya mendengar {Anas bin Malik} ra. berkata “Nabi saw. biasa bergaul dengan kami, hingga beliau bersabda kepada saudaraku yang kecil: “Wahai Abu Umair, apa yang dilakukan oleh Nughair (nama burung)?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} telah mengabarkan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dari {Ayahnya} dari {Aisyah} ra. dia berkata “Aku pernah bermain bersama anak-anak perempuan di dekat Nabi saw., dan aku juga mempunyai teman-teman yang biasa bermain denganku, apabila Rasulullah saw. masuk, mereka bersembunyi dari beliau. Sehingga beliau memanggil mereka supaya bermain bersamaku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Al Munkadir} dia menceritakan dari {‘Urwah bin Zubair} bahwa {Aisyah} telah mengabarkan kepadanya, bahwa seorang laki-laki meminta izin kepada Nabi saw., beliau lalu bersabda: “Izinkanlah dia masuk, amat buruklah Ibnu ‘Asyirah (maksudnya kabilah) atau amat buruklah Suadara ‘Asyirah (maksudnya kabilah).” Ketika orang itu masuk, beliau berbicara kepadanya dengan suara yang lembut, lalu aku bertanya “Wahai Rasulullah, anda berkata seperti ini dan ini, namun setelah itu anda berbicara dengannya dengan suara yang lembut, Maka beliau bersabda: “Wahai ‘A`isyah, sesungguhnya seburuk-buruk kedudukan manusia di sisi Allah pada hari kiamat adalah orang yang ditinggalkan oleh manusia karena takut akan kejahatannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abdul Wahhab} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu ‘Ulayyah} telah mengabarkan kepada kami {Ayyub} dari {Abdullah bin Abu Mulaikah} bahwa Nabi saw. pernah diberi hadiah beberapa potong baju yang terbuat dari sutera dan berkancing emas lalu beliau membagi-bagikannya kepada para shahabat dan menyisakan satu potong untuk Makhramah. Ketika Makhramah datang beliau bersabda: “Aku telah menyimpannya untukmu.” Lalu Ayyub memperagakan bagaimana beliau memberikan kain tersebut kepada Makhramah, sedangkan dalam perangainya tersebut ada suatu (pelajaran).” Hadits ini juga di riwayatkan {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub}. Dan {Hatim bin Wardan} berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Ibnu Abu Mulaikah} dari {Miswar} bahwa Nabi saw. pernah di beri aqbiyah (sejenis mantel)…”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} dari {Az Zuhri} dari {Ibnu Al Musayyib} dari {Abu Hurairah} ra. dari Nabi saw. bahwa beliau bersabda: “Orang mukmin tidak akan terperosok dua kali pada satu lobang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Rauh bin ‘Ubadah} telah menceritakan kepada kami {Husain} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah bin Abdurrahman} dari {Abdullah bin ‘Amru} dia berkata “Rasulullah saw. menemuiku, lalu beliau bersabda: “Aku memperoleh berita bahwa kamu bangun di malam hari dan berpuasa di siang hari, benarkah itu?” Aku menjawab “Benar.” Beliau bersabda: “Jangan kamu lakukannya namun tidur dan bangunlah, berpuasa dan berbukalah. Karena tubuhmu memiliki hak atas dirimu, kedua matamu memiliki hak atas dirimu, tamumu memiliki hak atas dirimu, istrimu memiliki hak atas dirimu. Sungguh, semoga panjang umur dan cukup bagimu berpuasa tiga hari dalam setiap bulan, dan suatu kebaikan akan dibalas dengan sepuluh kali lipatnya, itulah puasa Dahr.” Abdullah bin ‘Amru berkata “Aku bersikap keras dan beliau pun bersikap keras kepadaku, lalu kataku “Sungguh aku masih kuat melakukan lebih dari itu?”. Beliau bersabda: “Berpuasalah tiga hari setiap Jum’at.” Abdullah bin ‘Amru berkata “Aku bersikap keras dan beliau pun bersikap keras kepadaku, lalu kataku “Sungguh aku masih kuat melakukan lebih dari itu?” Beliau bersabda: “Kalau begitu, berpuasalah seperti puasanya Nabiyullah Daud.” Aku bertanya “Bagaimana puasa Nabiyullah Daud?” Beliau bersabda: “Yaitu puasa setengah zaman (sehari puasa sehari berbuka).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Suraih Al Ka’bi} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, hendaknya ia memuliakan tamunya dan menjamunya siang dan malam, dan bertamu itu tiga hari, lebih dari itu adalah sedekah baginya, tidak halal bagi tamu tinggal (bermalam) hingga (ahli bait) mengeluarkannya.” Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Malik} seperti hadits di atas, dia menambahkan “Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, hendaknya berkata baik atau diam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Hashin} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, janganlah ia menyakiti tetangganya, barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, hendaknya ia memuliakan tamunya, dan barangsiapa beriman kepada Allah dan hari Akhir, hendaknya ia berkata baik atau diam.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Abu Al Khair} dari {‘Uqbah bin ‘Amir} ra. bahwa dia berkata “Kami bertanya “Wahai Rasulullah, sesungguhnya anda mengutus kami, lalu kami singgah di suatu kaum, namun mereka tidak melayani kami, bagaimana menurut anda?” maka Rasulullah saw. bersabda kepada kami: “Jika kalian singgah di suatu kaum, lalu mereka melayani kalian sebagaimana layaknya seorang tamu, maka terimalah layanan mereka. Jika mereka tidak melayani kalian, maka kalian boleh mengambil dari mereka hak tamu yang pantas mereka berikan.”