Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Burdah bin Abu Musa Al Asy’ari} dari {Ayahnya} dari {Kakeknya} dia berkata Nabi saw. bersabda: “Wajib bagi setiap muslim untuk bersedekah.” Para sahabat bertanya “Bagaimana jika ia tidak mendapatkannya? ‘ Beliau bersabda:: ‘Berusaha dengan tangannya, sehingga ia bisa memberi manfaat untuk dirinya dan bersedekah.’ Mereka bertanya ‘Bagaimana jika ia tidak bisa melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menolong orang yang sangat memerlukan bantuan.’ Mereka bertanya ‘Bagaimana jika ia tidak bisa melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menyuruh untuk melakukan kebaikan atau bersabda menyuruh melakukan yang ma’ruf’ dia berkata ‘Bagaimana jika ia tidak dapat melakukannya? ‘ Beliau bersabda: ‘Menahan diri dari kejahatan, karena itu adalah sedekah baginya.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Walid} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amru} dari {Khaitsamah} dari {‘Adi bin Hatim} dia berkata “Nabi saw. menyebutkan tentang neraka, lalu beliau meminta berlindungan darinya sambil mengusap wajahnya, kemudian beliau menyebutkan tentang neraka lagi lalu meminta berlindungan darinya sambil mengusap wajahnya.” -Syu’bah berkata saya tidak ragu beliau melakukannya hingga dua kali- kemudian beliau bersabda: “Takutlah kalian kepada neraka walau dengan secuil kurma, jika tidak mendapatkan, hendaknya dengan perkataan yang baik.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} dari {Shalih} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah bin Az Zubair} bahwa {Aisyah} ra. isteri Nabi saw. berkata “Sekelompok orang Yahudi datang menemui Rasulullah saw., mereka lalu berkata “Assaamu ‘alaikum (semoga kecelakaan atasmu). Aisyah berkata “Saya memahaminya maka saya menjawab ‘wa’alaikum as saam wal la’nat (semoga kecelakaan dan laknat tertimpa atas kalian).” Aisyah berkata “Lalu Rasulullah saw. bersabda: “Tenanglah wahai Aisyah, sesungguhnya Allah mencintai sikap lemah lembut pada setiap perkara.” Saya berkata “Wahai Rasulullah! Apakah engkau tidak mendengar apa yang telah mereka katakan?” Rasulullah saw. menjawab: “Saya telah menjawab, ‘WA ‘ALAIKUM (dan semoga atas kalian juga).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abdul Wahhab} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Tsabit} dari {Anas bin Malik} bahwa seorang Arab Badui kencing di masjid, lalu orang-orang mendatanginya, maka Rasulullah saw. bersabda: “Biarkanlah.” Kemudian beliau meminta diambilkan air lalu beliau menyiramnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Burdah Buraidah bin Abu Burdah} dia berkata telah mengabarkan kepadaku kakekku {Abu Burdah} dari ayahnya {Abu Musa} dari nabi saw. beliau bersabda: “Seorang mukmin dengan mukmin yang lain ibarat bangunan yang saling menguatkan antara satu dengan yang lain.” Kemudian beliau menganyam jari-jemarinya, setelah itu Nabi saw. duduk, jika ada seorang laki-laki memerlukan atau meminta suatu kebutuhan datang kepada beliau, maka beliau akan menghadapkan wajahnya kepada kami, lalu beliau bersabda: ‘Berikanlah pertolongan agar kalian saling memperoleh pahala dan semoga Allah melaksanakan apa yang disenangi-Nya melalui ucapan nabi-Nya.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Buraid} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa} dari Nabi saw. “ApabiIa ada seseorang meminta atau memerlukan suatu kebutuhan datang kepada beliau, maka beliau bersabda: ‘Berikanlah pertolongan agar kalian saling memperoleh pahala dan semoga Allah melaksanakan apa yang disenangi-Nya melalui ucapan Rasul-Nya.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Sulaiman} saya mendengar {Abu Wa`il} saya mendengar {Masruq} dia berkata {Abdullah bin ‘Amru} berkata. Dan diriwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Al A’masy} dari {Syaqiq bin Salamah} dari {Masruq} dia berkata “Kami pernah menemui {Abdullah bin ‘Amru} ketika kami tiba di Kufah bersama Mu’awiyah, kemudian dia ingat Rasulullah saw. seraya berkata “Beliau tidak pernah berbuat kejelekan dan tidak menyuruh untuk berbuat kejelekan.” Lalu (Abdullah bin Amru) berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya orang yang terbaik di antara kalian ialah yang paling bagus akhlaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Salam} telah mengabarkan kepada kami {Abdul Wahhab} dari {Ayyub} dari {Abdullah bin Abu Mulaikah} dari {Aisyah} ra. bahwa sekelompok orang Yahudi datang kepada Nabi saw. sambil berkata “Kebinasaan atasmu.” Maka Aisyah berkata “Semoga atas kalian juga, dan semoga laknat dan murka Allah juga menimpa kalian.” Beliau bersabda: “Tenanglah wahai Aisyah, berlemah lembutlah dan janganlah kamu bersikeras dan janganlah kamu berkata keji.” Aisyah berkata “Apakah anda tidak mendengar apa yang mereka katakan?” beliau bersabda: “Tidakkah kamu mendengar apa yang saya ucapkan, saya telah membalasnya, adapun jawabanku akan dikabulkan sementara do’a mereka tidak akan diijabahi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Asbagh} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepada kami {Abu Yahya yaitu Fulaih bin Sulaiman} dari {Hilal bin Usamah} dari {Anas bin Malik} ra. dia berkata “Nabi saw. adalah sosok yang tidak pernah mencela, berkata keji dan melaknat, apabila beliau mencela salah satu dari kami, maka beliau akan berkata: “Mengapa dahinya berdebu (dengan sindiran).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Isa} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Sawa`} telah menceritakan kepada kami {Rauh bin Al Qasim} dari {Muhammad bin Al Munkadir} dari {‘Urwah} dari {Aisyah} Bahwa seorang laki-laki meminta izin kepada nabi saw., ketika beliau melihat orang tersebut, beliau bersabda: “Amat buruklah saudara Kabilah ini atau seburuk-buruk saudara Kabilah ini.” Saat orang itu duduk, beliau menampakkan wajahnya yang berseri-seri, setelah orang itu keluar ‘A`isyah berkata “Wahai Rasulullah, ketika anda melihat (kedatangan) orang tersebut, anda berkata seperti ini dan ini, namun setelah itu wajah anda nampak berseri-seri, Maka Rasulullah saw. bersabda: “Wahai ‘A`isyah, kapankah kamu melihatku mengatakan perkataan keji? Sesungguhnya seburuk-buruk kedudukan manusia di sisi Allah pada hari kiamat adalah orang yang ditinggalkan oleh manusia karena takut akan kekejiannya.”