Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah}, bahwa ia berkata, “Fatimah binti Abu Hubaisy berkata kepada Rasulullah saw., “Wahai Rasulullah, aku dalam keadaan tidak suci. Apakah aku boleh meninggalkan shalat?” Rasulullah saw. lalu menjawab: “Sesungguhnya itu adalah darah penyakit dan bukan darah haid. Jika haid kamu datang maka tingalkanlah shalat, dan jika telah berlalu masa-masa haid, maka bersihkanlah darah darimu lalu shalatlah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Hisam bin ‘Urwah} dari {Fatimah binti Al Mundzir} dari {Asma’ binti Abu Bakar Ash Shiddiq} berkata, “Seorang wanita bertanya kepada Rasulullah saw., katanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu bila seorang dari kami bajunya terkena darah haid. Apa yang harus dilakukannya?” Rasulullah saw. lalu menjawab: “Jika darah haid mengenai pakaian seorang dari kalian, maka hendaklah ia bersihkan darah yang mengenainya, lalu hendaklah ia percikkan air padanya, kemudian hendaklah ia shalat dengannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ashbagh} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Wahb} berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Amru bin Al Harits} dari {‘Abdurrahman bin Al Qasim} bahwa ia menceritakan kepadanya dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} berkata, “Salah seorang dari kami mengalami haid, kemudian saat telah suci darah tersebut ia bersihkan, kemudian kain tersebut ia cuci dan bersihkan, kemudian ia shalat dengan menggunakan kain tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid bin ‘Abdullah} dari {Khalid} dari {‘Ikrimah} dari {‘Aisyah} berkata, “Nabi saw. pernah beri’tikaf bersama dengan sebagian isteri-isterinya, sementara saat itu ia sedang mengalami istihadhah dan bisa melihat adanya darah (yang keluar). Dan kadang diletakkan sebuah baskom di bawahnya lantaran darah tersebut. Dan Ikrimah mengklaim bahwa ‘Aisyah melihat cairan berwarna kekuningan, lalu ia berkata, “Seakan ini adalah sesuatu yang pernah dialami oleh fulanah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} dari {Khalid} dari {‘Ikrimah} dari {‘Aisyah} berkata, “Nabi saw. pernah beri’tikaf bersama salah seorang dari isterinya. Ia melihat ada darah dan cairan berwarna kekuningan, lalu di bawahnya diletakkan baskom sementara ia tetap mengerjakan shalat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir} dari {Khalid} dari {‘Ikrimah} dari {‘Aisyah} berkata, “Sebagian Ummul Mukminin melakukan iktikaf sementara mereka mengeluarkan darah istihadhah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Nafi’} dari {Ibnu Abu Najih} dari {Mujahid} berkata, {‘Aisyah} berkata, “Tidaklah ada seorang dari kami kecuali memiliki satu baju yang saat mengalami haid. Jika baju tersebut terkena darah haid, ia dia basahi dengan air ludahnya lalu membersihkanya dengan kukunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Hafshah} berkata, {Abu ‘Abdullah atau Hisyam bin Hassan} berkata dari {Hafshah} dari {Ummu ‘Athiyah} dari Nabi saw., ia berkata, “Kami dilarang berkabung atas kematian di atas tiga hari kecuali atas kematian suami, yaitu selama empat bulan sepuluh hari. Selama masa itu dia tidak boleh bersolek, memakai wewangian, memakai pakaian yang berwarna kecuali pakaian lurik (dari negeri Yaman). Dan kami diberi keringanan bila hendak mandi seusai haid untuk menggunakan sebatang kayu wangi. Dan kami juga dilarang mengantar jenazah.” Abu ‘Abdullah berkata, {Hisyam bin Hassan} meriwayatkan dari {Hafshah} dari {Ummu ‘Athiyah} dari Nabi saw.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Uyainah} dari {Manshur bin Shafiyyah} dari {Ibunya} dari {‘Aisyah}, “Seorang wanita bertanya kepada Nabi saw. tentang cara mandi dari haid. Beliau lalu memerintahkan wanita itu bagaimana cara mandi. Beliau bersabda: “Ambillah sepotong kapas yang diberi wewangian lalu bersucilah.” Wanita itu bertanya, “Bagaimana aku bersucinya? Beliau menjawab: “Bersucilah dengan kapas itu!” Wanita itu berkata lagi, “Bagaimana caranya aku bersuci?” Beliau bersabda: “Bersucilah dengan menggunakan kapas itu!” Wanita itu bertanya lagi, “Bagaimana caranya?” Maka Beliau berkata, “Subhaanallah. Bersucilah kamu!” Lalu aku manarik wanita itu kearahku, lalu aku katakan, “Kamu bersihkan sisa darahnya dengan kapas itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muslim bin Ibrahim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} telah menceritakan kepada kami {Manshur} dari {Ibunya} dari {‘Aisyah}, “Seorang wanita Anshar bertanya kepada Nabi saw., “Bagaimana caranya aku bersuci dari haid?” Beliau lalu menjawab: “Ambillah sepotong kapas yang diberi wewangian lalu bersihkanlah tiga kali.” Kemudian Nabi saw. merasa malu lalu memalingkan mukanya, atau beliau mengatakan: “Berwudhulah dengan kapas itu.” Aku lalu tarik wanita itu dan aku terangkan apa yang dimaksud oleh Nabi saw.”