Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Abdullah Al Hammal} dan {Al Hasan bin Dawud Al Munkadiri} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Fudaik} dari {Adl Dlahhak bin Utsman} dari {Shodaqoh bin Yasar} dari {Abdullah bin Umar} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian shalat maka jangan membiarkan seorang pun melintas di depannya, jika ia enggan maka bunuhlah sebab ia membawa qarin (setan). ” Al Munkadiri menyebutkan, “Sesungguhnya ia bersama Al ‘Uzza. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Az Zuhri} dari {Urwah} dari {‘Aisyah} berkata, “Nabi saw. shalat malam sementara aku berbaring antara beliau dan arah kiblat seperti jenazah. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bakr bin Khalaf} dan {Suwaid bin Sa’id} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid Al Hadzdza`} dari {Abu Qilabah} dari {Zainab binti Abu Salamah} dari {Ibunya} ia berkata, “Letak tempat tidurnya berhadapan dengan tempat sujud Rasulullah saw. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abbad Ibnul Awwam} dari {Asy Syaibani} dari {Abdullah bin Syaddad} berkata {Maimunah} isteri Nabi saw. menceritakan kepadaku, ia berkata, “Nabi saw. shalat sedang aku berada di kakinya. Dan bisa jadi kain beliau mengenaiku di saat beliau sujud. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ismail} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zaid bin Al Hubab} berkata, telah menceritakan kepadaku {Abul Miqdam} dari {Muhammad bin Ka’b} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Rasulullah saw. melarang shalat di belakang orang yang berhadats dan orang tidur. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Nabi saw. mengajarkan kami agar tidak mendahului imam ketika rukuk dan sujud jika imam takbir maka takbirlah dan jika imam sujud maka sujudlah. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} dan {Suwaid bin Sa’id} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ziyad} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak takutkah orang yang mengangkat kepalanya sebelum imam, Allah akan merubah kepalanya menjadi kepala himar. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abdullah bin Numair} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Badr Syuja’ bin Al Walid} dari {Ziyad bin Khaitsamah} dari {Abu Ishaq} dari {Darim} dari {Sa’id bin Abu Burdah} dari {Abu Burdah} dari {Abu Musa} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya aku telah lanjut usia, jika aku rukuk maka rukuklah, jika aku mengangkat kepala maka angkatlah kepala kalian, dan jika aku sujud maka sujudlah. Aku tidak ingin ada orang yang mendahului aku dalam rukuk dan sujud. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Ammar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu ‘Ajlan}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {Abu Bisyr bakr bin Khalaf} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {Muhammad bin Yahya bin Habban} dari {Ibnu Muhairiz} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Jangan kalian mendahuluiku dalam rukuk dan sujud. Karena segala rukuk yang lebih dahulu kulakukan sebelum kalian, bisa kalian lakukan saat aku tengah mengangkat rukuk. Dan segala sujud yang lebih dahulu kulakukan sebelum kalian, bisa kalian lakukan saat aku mengangkat sujud. Sungguh aku telah tua dan lemah. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Fudaik} berkata, telah menceritakan kepada kami {Harun bin Abdullah bin Al Hudair At Taimi} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Termasuk perkara yang sia-sia adalah memperbanyak mengusap keningnya sebelum selesai dari shalatnya. ”