Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Muhammad bin ‘Amru} dari {Abu Al Hakam} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada sabaq (perlombaan) kecuali dalam balap kuda dan unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata telah memberitakan kepada kami {Tsabit} dari {Abu Rafi’} dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Pada masa bani Isra`il terdapat seorang laki-laki yang bernama Juraij, ia adalah seorang hamba yang tekun beribadah di tempat peribadatannya, maka pada suatu hari ibunya datang kepadanya dan memanggilanya seraya berkata ‘Wahai Juraij, wahai anakku, mendekatlah kepadaku, aku ingin berbicara kepadamu, ini aku ibumu, mendekatlah kepadaku, ‘ maka Juraij berkata ‘Wahai Tuhanku, apakah aku harus meneruskan shalatku atau aku menemui ibuku, ‘ akhirnya Juraij meneruskan shalatnya. Kemudian ibunya kembali kepadanya dan memanggilnya berulang kali seraya berkata ‘Wahai Juraij, wahai anakku, mendekatlah kepadaku, ‘ tetapi Juraij berkata ‘Wahai Tuhanku, apakah aku harus meneruskan shalatku atau aku menemui ibuku, ‘ akhirnya ia meneruskan shalatnya, hingga ibunya berkata ‘Ya Allah jangan Engkau wafatkan dia hingga ia mendapatkan fitnah dari seorang pezina.’ maka ada seorang wanita yang menggembala kambing keluarganya lalu dia berteduh di tempat peribadatan Juraij, kemudian wanita tersebut melakukan perbuatan keji, lalu ia di tangkap dan ia hamil, hukum yang berlaku diantara mereka adalah siapa yang saja berzina akan dibunuh. Maka dikatakan kepada wanita tersebut ‘Dengan siapa kamu berzina? ‘ ia berkata ‘Dengan Juraij sang penghuni tempat peribadatan, ‘ maka orang-orang datang kepada Juraij dengan membawa kapak dan tali, mereka berkata ‘ahai Juraij, wahai orang yang banyak bicara, ‘ kemudian mereka berkata lagi ‘Turunlah kamu, ‘ tetapi Juraij enggan dan ia masih terus melanjutkan shalatnya, hingga orang-orang mengahancurkan tempat peribadatannya, tatkala Juraij melihat itu iapun turun, lalu orang-orang mengikat lehernya dan leher wanita yang berzina kemudian mengarak keduanya di depan orang banyak, lalu Juraij meletakkan jarinya pada perut wanita yang berzina tersebut seraya berkata ‘Wahai bayi, siapa ayahmu? ‘ bayi itu berkata ‘Ayahku adalah seorang pengembala kambing, ‘ akhirnya orang-orang mencium Juraij dan mereka berkata ‘Jika kamu berkehendak kami akan membangun lagi tempat peribadatanmu dari emas dan perak, ‘ tetapi Juraij menjawab ‘Kembalikan tempat beribadahku seperti sedia kala.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Qatadah} dari {An Nadhr bin Anas} dari {Basyir bin Nahik} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Jika seseorang bangkrut, lalu orang yang menghutanginya mendapatkan hartanya ada pada dirinya, maka ia lebih berhak atas harta tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Abdullah} berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Hisyam}, {bapakku} telah menceritakan kepadaku dari {Qatadah} dari {Khilas bin ‘Amru} dari {Abu Rafi’} -yaitu Ash Shabigh- dari {Abu Hurairah}, dia berkata Bahwasanya Nabiyullah saw. bersabda: “Seorang mukmin memiliki dua istri bidadari yang terlihat sumsum tulang kakinya dari balik bajunya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz} berkata {bapakku} telah menceritakan kepada kami dari {Qatadah} dari {An Nadhr bin Anas} dari {Basyir bin Nahik} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa melihat ke dalam rumah seseorang tanpa izin kemudian si pemilik rumah mencolok matanya, maka tidak ada diyat (denda) dan tidak ada qishas.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {Mu’adz} berkata {bapaku} telah menceritakan kepada kami dari {Qatadah} dari {Zurarah bin Aufa} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Malaikat tidak akan menyertai rombongan yang di dalamnya ada lonceng.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Shafwan} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} berkata telah mengabarkan kepadaku {Sa’id Ibnul Musayyab} bahwsannya ia mendengar {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda untuk kota Madinah: “benar-benar (penghuninya) akan meninggalkan Madinah dalam keadaan baik, tidak ada yang mendatanginya kecuali hanya Al ‘Awafiy yaitu binatang buas dan burung (yang mencari makan).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {‘Ali bin Zaid} berkata telah menceritakan kepadaku {orang yang telah mendengar} dari {Abu Hurairah}, dia berkata aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sungguh, kelak benar-benar akan ada para penguasa dari bani Umayyah yang lalim naik ke mimbarku ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} telah memberitakan kepada kami {Muhammad bin Amru} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda. {Hammad} dan {Tsabit} berkata dari {Al Hasan} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa berpuasa di bulan ramadhan karena iman dan mengharap pahala dari Allah, maka dosa-dosanya yang telah lalu maupun yang akan datang akan diampuni.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Bahz} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Muhammad} -yaitu Ibnu Ziyad- dari {Abu Hurairah} berkata Aku mendengar Abul Qasim saw. bersabda: “Demi Dzat yang jiwaku berada di genggaman-Nya, tidak seorang pun dari kalian yang dapat dimasukkan ke surga karena amalannya, ” maka para sahabat bertanya “Tidak juga engkau wahai Rasulullah?” beliau bersabda: “Tidak juga dengan aku, hanya saja Allah melimpahkan rahmat dan karunia-Nya kepadaku, ” dan beliau meletakkan tangannya di atas kepalanya.