Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Ali bin Zaid} dari {Aus bin Khalid} dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Permisalan orang yang mendengarkan hikmah kemudian ia mengikuti keburukan yang ia dengar adalah seperti seorang lelaki yang mendatangi seorang penggembala dan berkata ‘Hai pengembala, sembelihkan untukku satu kambingmu.’ Maka si penggembala berkata ‘Pergi dan ambillah kambing yang paling bagus, ‘ lalu ia pergi dengan membawa kambing yang paling jelek.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} berkata telah menceritakan kepada kami {An Nu’man bin Rasyid} dari {Az Zuhri} dari {Sa’id Ibnul Musayyab} dari {Abu Hurairah}, dia berkata “Seburuk-buruk makanan adalah makanan walimah, diundang orang-orang kaya dan diusir orang orang miskin, dan barangsiapa tidak menghadiri undangan sungguh ia telah bermaksiat kepada Allah dan Rasul-Nya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Humaid bin Abdurrahman} dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada thiyarah tapi yang baik dari itu adalah Alfa`lu (rasa optimis).” Maka ditanyakan “Wahai Rasulullah, apa itu al fa`lu?” beliau bersabda: ” (Yaitu) kalimah thayyibah yang salah satu dari kalian telah mendengarnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid} berkata telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah yang sakit lewat di depan yang sehat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Muhammad bin Ziyad} berkata aku mendengar {Abu Hurairah} berkata Sesungguhnya Rasulullah saw. jika dihidangkan makanan oleh orang yang bukan dari keluarganya, beliau bertanya tentang makanan itu, jika dikatakan bahwa itu hadiah maka beliau makan, dan jika dikatakan bahwa itu sedekah, maka beliau bersabda: “Makanlah, ” dan beliau tidak memakannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ziyad} bahwa {Abu Hurairah} melihat seorang laki-laki yang kakinya belang-belang (tidak sempurna dalam wudhu), maka ia berkata “Perbaikilah dalam berwudhu, karena sesungguhnya aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “celakalah bagi tumit-tumit yang tidak basah akan masuk neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Muhammad bin Ziyad} berkata aku mendengar {Abu Hurairah} berkata Aku mendengar Abul Qasim saw. bersabda: “Binatang yang mati tertanduk adalah mati sia-sia, mati karena tenggelam adalah sia-sia, mati karena jatuh ke sumur adalah sia-sia, mati karena jatuh ke lubang penambangan adalah sia-sia, dan pada harta yang terpendam zakatnya adalah seperlima. Dan barangsiapa membeli kambing kemudian mendapatinya telah musharrah maka ia boleh memilih, jika mau ia bisa mengembalikan dengan menyertakan satu sho’ kurma.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} berkata telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ziyad} berkata aku mendengar {Abu Hurairah} berkata Aku mendengar bahwa Abul Qasim saw. diberi kurma sedekah, lalu beliau memerintahkan dengan perintahnya, beliau kemudian membawa Hasan atau Husain di atas pundaknya sehingga air liurnya mengalir ke tubuh beliau, maka beliau melihat ke arahnya, dan ternyata Hasan sedang mengulum kurma sedekah, kemudian beliau menggoyang-goyang pipi Hasan seraya bersabda: “Buanglah wahai anakku, tidakkah engkau tahu bahwa keluarga Muhammad tidak memakan harta sedekah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata telah mengabarkan kepada kami {‘Ammar bin Abi ‘Ammar} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Jika seorang budak taat kepada Rabb dan juga tuannya maka ia mendapatkan dua pahala.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata telah mengabarkan kepada kami {‘Ammar bin Abi ‘Ammar} berkata aku mendengar {Abu Hurairah} berkata Sesungguhnya Rasulullah saw. bersabda: “Jika budak salah seorang dari kalian datang dengan membawa makanan dan telah merasakan panas dan rasa lelahnya, jika ia tidak mendudukkannya untuk diajak makan, maka hendaklah ia ambilkan sesuap makanan untuknya.”