Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amru Ibnul Harits At Taimi} bahwa {Ja’far bin Rabi’ah} menceritakan kepadanya, bahwa {Abdurrahman Al A’raj} telah menceritakan kepadanya dari {Abu Hurairah}, dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada ham, tidak ada ham.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Harun, Abdullah berkata dan aku mendengarnya dari {Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} dari {‘Amru} dan {Umarah bin Ghaziyah} dari {Sumay pelayan Abu Bakr} Bahwasanya ia mendengar {Abu Shalih Dzakwan} menceritakan dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sedekat-dekatnya seorang hamba dengan Rabbnya adalah pada saat ia sujud, maka perbanyaklah membaca doa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dan {Ibnu Syihab} dari {Ibnu Hurmuz} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah salah seorang dari kalian duduk menunggu untuk shalat berikutnya dan selama belum berhadats, kecuali para malaikat akan selalu berdoa ‘Ya Allah ampunilah ia, ya Allah sayangilah ia.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Al Harits} bahwa {Abu Yunus pelayan Abu Hurairah} menceritakan kepadanya dari {Abu Hurairah}, dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Tidaklah Allah ‘azza wajalla menurunkan berkah dari langit kecuali pada pagi harinya banyak orang-orang yang mengingkari terhadap berkah-Nya, Allah ‘azza wajalla menurunkan hujan, namun mereka berkata ‘Hujan ini turun karena sebab bintang ini dan ini.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim Ibnul Qasim} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Hamid} -yaitu Ibnu Bahram- berkata telah menceritakan kepada kami {Syahr bin Hausyab} berkata {Abu Hurairah} berkata Pada zaman dahulu ada seorang suami istri yang tidak mampu, maka ketika sang suami pulang dari safar, ia menemui istrinya dalam keadaan sangat lapar, lalu ia berkata pada istrinya “Apakah kamu memiliki sedikit makanan?” sang istri menjawab “Tenanglah, akan datang rizki Allah kepadamu, ” namun ia mendesak isterinya seraya berkata “Celaka kamu, carilah jika memang kamu masih mempunyai sedikit makanan, ” sang istri berkata “Sebentar! kita berharap rahmat Allah akan datang, ” hingga ketika sang suami sudah begitu lama menahan lapar yang menyerang, ia berkata “Celaka kamu, bawakanlah aku makanan, karena aku sudah tidak kuat lagi dan hampir mati, ” maka sang istri menjawab “Iya, janganlah terburu-buru, sekarang panggang rotinya sedang menyala.” Maka ketika suaminya diam beberapa saat, ia berbicara dalam hatinya, “Mungkin lebih baik jika aku melihat ke komporku (panggang roti), ” lalu ia pun berdiri dan melihat panggang rotinya, namun tiba-tiba ia mendapatkan panggang rotinya telah penuh dengan rusuk kambing dan gilingannya dalam keadaan berputar membuat roti, maka iapun menuju gilingannya mengibas-ngibaskan seraya mengeluarkan rusuk-rusuk kambing dari tempatnya.” Abu Hurairah berkata “Demi Dzat yang jiwa Abul Qasim berada dalam genggaman-Nya, dari sabda Muhammad Rasulullah saw., andai saja ia hanya mengambil roti dan tidak mengibas-ngibasnya, tentu gilingan itu akan memasakkan roti untuknya hingga hari kiamat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Qatadah} dan {Ja’far bin Abi Wahsyiah} dan {‘Abbad bin Manshur} dari {Syahr bin Hausyab} dari {Abu Hurairah} berkata Bahwasanya Rasulullah saw. keluar menemui para sahabatnya, dan mereka sedang memperdebatkan masalah pohon yang telah dicabut dengan akar-akarnya dari permukaan bumi tidak dapat tetap (tegak) sedikitpun. Sebagian mereka berkata “Menurutku adalah pohon Al kam`ah (sejenis tanaman), ” maka Rasulullah saw. bersabda: “Al Kam`ah dari manna, airnya obat bagi mata, sedangkan Al Ajwah (kurma Nabi) adalah pohon dari surga, ia obat penawar racun.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Fazarah bin ‘Amru} berkata telah mengabarkan kepada kami {Fulaih} dan {Suhail bin Abu Shalih} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah}, dia berkata Rasulullah saw. keluar pada sebuah perang yang disertainya, lalu kaum muslimin kehabisan bekal dan butuh makanan, mereka lalu meminta izin pada Rasulullah saw. untuk menyembelih unta dan beliau pun mengizinkanya, maka berita itu sampai kepada Umar. Abu Hurairah berkata Umar akhirnya datang kepada Rasulullah dan berkata “Wahai Rasulullah, apakah mereka akan menyembelih unta yang membawa dan mengantar mereka untuk menyerang musuh?, akan tetapi serulah agar mereka mengumpulkan sisa perbekalan kemudian engkau berdoa kepada Allah agar memberikan keberkahan pada sisa makanan tersebut, ” maka beliau bersabda: “Iya, baiklah.” Abu Hurairah berkata “Maka Rasulullah saw. pun meminta agar mengumpulkan sisa-sisa perbekalan, lalu mereka berbondong-bondong mengumpulkan sesuatu yang tersisa dari perbekalan mereka, Rasulullah lalu berdoa dan memohon barakah perbekalan tersebut, beliau meminta kantong-kantong makanan mereka serta mengisinya, dan masih tersisa banyak. Maka seketika itu Rasulullah saw. bersabda bersabda: “ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU ANNI ABDULLAHI WA RASUULUH (aku bersaksi bahwa tiada Ilah selain Allah dan aku bersaksi bahwasanya aku adalah hamba Allah dan Rasul-Nya), maka barangsiapa bertemu dengan Allah ‘azza wajalla dengan keduanya tanpa ragu dan bimbang maka ia akan masuk surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Umair} dari {seorang laki-laki bani Al Harits bin Ka’ab} berkata Aku duduk di samping {Abu Hurairah}, lalu datanglah seorang laki-laki seraya bertanya “Wahai Abu Hurairah, apakah engkau telah melarang berpuasa pada hari jum’at?” Abu Hurairah berkata “Tidak, demi Allah, akan tetapi aku, demi Allah, telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sekali-kali janganlah kalian berpuasa pada hari jum’at kecuali jika itu adalah hari-hari yang ia harus berpuasa.” Lalu datang seseorang lagi dan bertanya “Wahai Abu Hurairah, apakah engkau telah melarang orang-orang shalat dengan mengenakan sandal?” Abu Hurairah berkata ” Tidak, demi Allah, akan tetapi aku, demi Allah, telah melihat Rasulullah saw. shalat di tempat ini, sedang beliau mengenakan sandalnya, lalu beliau pergi dan tetap memakainya, semoga Allah bershalawat atasnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad} -yaitu Ibnu Ishaq- dari {Al ‘Ala` bin Abdurrahman} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah}, dia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian shalat kemudian duduk, maka malaikat akan selalu berdoa ‘Ya Allah ampunilah ia, ya Allah sayangilah ia, ‘ sehingga ia berhadats atau bangun.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id Al Umawi} berkata telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin ‘Ashim} dari {Sa’id bin Abi Sa’id} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian ingin tidur hendaklah ia melepas sarungnya, lalu dengannya hendaklah ia kibas-kibaskan tempat peraduannya (kasur), karena ia tidak tahu apa yang terjadi sepeninggalnya, setelah itu hendaklah ia rebahkan tubuhnya di atas rusuk sebelah kanan dengan membaca doa: BISMIKA RABBIY WADLA’TU JANBIY WA BIKA ARFA’UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI ‘IBAADAKA ASH SHALIHIIN (dengan nama-Mu wahai Tuhanku, aku meletakkan lambungku. Dan dengan nama-Mu pula aku bangun daripadanya. Apabila Engkau menahan ruhku (mematikan), maka berilah rahmat padanya. Tapi apabila engkau melepasnya, maka peliharalah sebagaimana Engkau memelihara hamba-hamba-Mu yang shalih).”