Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Tsabit} dari {‘Abdullah bin Rabah} dari {Abu Qatadah} dia berkata “Para sahabat menceritakan kepada Nabi saw. bahwa mereka tertidur sehingga tidak shalat, maka Rasulullah saw. bersabda, ‘Sikap meremehkan (sembrono) itu tidak berlaku dalam keadaan tidur, tetapi sikap meremehkan itu berlaku dalam keadaan terjaga. Jika salah seorang dari kalian lupa shalat atau tertidur, maka hendaklah ia mengerjakannya ketika ia ingat’.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {‘Abdullah bin Al-Mubarak} dari {Sulaiman bin Al-Mughirah} dari {Tsabit} dari {‘Abdullah bin Rabah} dari {Abu Qatadah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sikap meremehkan (sembrono) itu tidak berlaku saat keadaan tidur, melainkan sikap sembrono itu berlaku pada orang yang tidak mengerjakan shalat hingga tiba waktu shalat selanjutnya, sedangkan dia dalam keadaan sadar.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Dawud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Tsabit Al-Banani} dari {‘Abdullah bin Rabah} dari {Abu Qatadah} bahwa ketika para sahabat tertidur dari shalat hingga matahari terbit, Rasulullah saw. bersabda: “Hendaklah salah seorang dari kalian melaksanakan shalat keesokan harinya pada waktunya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Abdul A’la bin Washil bin ‘Abdul A’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ya’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ishaq} dari {Az-Zuhri} dari {Sa’id} dari {Abu Hurairah} dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila kamu lupa mengerjakan shalat maka kerjakanlah bila kamu ingat. Sesungguhnya Allah Ta’ala berfirman. ‘Tegakkanlah shalat untuk mengingat-Ku’. (Qs. Thaahaa (20: 14) ” Abdul A’la berkata Telah menceritakan kepada kami Ya’ala hadis tersebut secara ringkas.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin Sawwad bin Al-Aswad bin ‘Amr} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Ibnu Wahb} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Sa’id bin Al-Musayyab} dari {Abu Hurairah} Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa lupa mengerjakan shalat, maka hendaklah mengerjakannya apabila ia ingat. Sesungguhnya Allah Ta ‘ala berfirman, ‘Tegakkanlah shalat untuk mengingat-Ku’. (Qs. Thaahaa (20: 14).”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah} dari {Ma’mar} dari {Az-Zuhri} dari {Sa’id bin Al-Musayyab} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda “Barangsiapa lupa mengerjakan shalat, hendaklah mengerjakannya apabila ia ingat. Sesungguhnya Allah Ta ‘ala berfirman, ‘Tegakkanlah shalat sebagai peringatan.” Zuhri (perawi) pernah ditanya, “Apakah begini Rasulullah saw. membaca Al Qur’an?” dia menjawab, “Ya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Hunnad bin As-Sari} dari {Abu Al-Ahwash} dari {‘Atha bin As-Saib} dari {Buraid bin Abu Maryam} dari {bapaknya} dia berkata “Kami bersama Rasulullah saw. dalam suatu perjalanan. Kami berjalan di malam hari. Ketika menjelang Subuh Rasulullah saw. singgah lalu tertidur. Semua sahabat juga tertidur, dan mereka terbangun setelah matahari menyinari kami. Lantas Rasulullah saw. menyuruh muadzin untuk adzan, kemudian shalat dua rakaat sebelum Fajar. Rasulullah saw. menyuruhnya kembali untuk adzan, dan selanjutnya iqamah, lalu beliau saw. shalat bersama para sahabat. Setelah itu beliau menceritakan keadaan yang ada sampai perihal hari Kiamat kepada kami.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Suwaid bin Nashr} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah} dari {Hisyam Ad-Dastawa’i} dari {Abu Az Zubair} dari {Nafi’ bin Jubair bin Muth’im} dari {Abu ‘Ubaidah bin ‘Abdullah} dari {‘Abdullah bin Mas’ud} dia berkata kami dan Rasulullah saw. terhalang dari melaksanakan shalat Zhuhur, Ashar, Maghrib dan Isya. Dan itu membuatku merasa berat. Maka akupun berkata pada diriku sendiri, kita sedang bersama Rasulullah saw. dalam melaksanakan jihad fi sabilillah. Kemudian tiba-tiba Rasulullah saw. menyuruh Bilal untuk adzan, lalu iiqamat dan kami pun shalat zhuhur bersama beliau. Kemudian iqamat lagi, dan kamipun shalat ashar bersama beliau, kemudian iiqamat lagi, dan kamipun shalat maghrib bersama beliau, lalu iiqamat lagi, dan kamipun shalat isya bersama beliau. Kemudian beliau berkeliling pada kami dan bersabda: ” Di muka bumi ini tidak ada kelompok yang senantiasa mengingat Allah Azza wa Jalla selain kalian.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Yazid bin Kaisan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Hazim} dari {Abu Hurairah} dia berkata “Kami tidur untuk istirahat bersama Rasulullah saw. dan terbangun ketika matahari terbit. Rasulullah saw. lalu bersabda: “Hendaknya tiap orang berpegangan dengan kepala tunggangannya. Sesungguhnya tempat ini didatangi oleh setan ‘.” Abu Hurairah berkata “Lalu kami melaksanakannya, dan beliau meminta air kemudian berwudhu. Lalu beliau mengerjakan shalat dua sujud (rakaat) dan iqamah. Kemudian beliau saw. shalat Subuh.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu ‘Ashim Khusyaisy bin Ashram} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hassan} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {‘Amr bin Dinar} dari {Nafi’ bin Jubair} dari {bapaknya} bahwa Rasulullah saw. bersabda ketika dalam perjalanan, “Siapa yang menjaga kita pada malam ini, agar kita tidak tertidur dari shalat Subuh?” Bilal berkata, “Aku”. Tak tahunya kemudian waktu sudah dekat matahari terbit, telinga mereka tertutup hingga mereka terbangun karena sengatan terik matahari. Lalu mereka bangun dan berwudhu, kemudian Bilal adzan. Beliau saw. lalu shalat dua rakaat dan para sahabat ikut shalat Fajar dua rakaat. Setelah itu mereka semua shalat Subuh.