Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} dari {Musa bin ‘Uqbah} dari {Abu Salamah bin Abdurrahman} dari {Aisyah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Beramallah sesuai dengan sunnah dan berlaku imbanglah, dan ketahuilah bahwa salah seorang tidak akan masuk surga karena amalannya, sesungguhnya amalan yang dicintai oleh Allah adalah yang terus menerus walaupun sedikit.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin ‘Ar’arah} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Sa’d bin Ibrahim} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah} ra. bahwa dia berkata Nabi saw. pernah ditanya “Amalan apakah yang paling dicintai Allah?” Dia menjawab ‘Yang dikerjakan terus menerus walaupun sedikit, lalu beliau bersabda: ‘Beramallah sesuai dengan kemampuan kalian.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Jarir} dari {Manshur} dari {Ibrahim} dari {‘Alqamah} dia berkata aku pernah bertanya kepada Ummul Mukminin {Aisyah}, tanyaku “Wahai Ummul Mukminin, bagaimanakah Nabi saw. beramal? Apakah beliau pernah mengkhususkan hari?” Aisyah menjawab ‘Tidak, bahwa beliau selalu mengerjakan amalan secara berkesinambungan, lalu siapakah diantara kalian yang dapat menyamai amalan Nabi saw.? ‘

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Az Zabriqan} telah menceritakan kepada kami {Musa bin ‘Uqbah} dari {Abu Salamah bin Abdurrahman} dari {Aisyah} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Beramalah sesuai sunnah (istiqamah) dan berlaku imbanglah, dan berilah kabar gembira, sesungguhnya seseorang tidak akan masuk surga karena amalannya.” Para sahabat bertanya ‘Begitu juga dengan engkau wahai Rasulullah? ‘ Beliau bersabda: ‘Begitu juga denganku, kecuali bila Allah meliputi melimpahkan rahmat dan ampunan-Nya kepadaku.’ Perawi berkata aku kira dari {Abu An Nadhr} dari {Abu Salamah} dari {Aisyah}. {‘Affan} mengatakan telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} dari {Musa bin ‘Uqbah} dia berkata saya mendengar {Abu Salamah} dari {Aisyah} dari Nabi saw. dengan redaksi “saddidu (beristiqamahlah dalam beramal) wa absyiruu (dan berilah kabar gembira).” Mujahid mengatakan mengenai firman Allah “Qaulan sadida” yaitu berkataan yang benar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ibrahim bin Al Mundzir} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Fulaih} dia berkata telah menceritakan kepadaku {Ayahku} dari {Hilal bin Ali} bahwa aku mendengar {Anas bin Malik} ra. berkata Suatu hari Rasulullah saw. mengimami kami shalat, kemudian menuju mimbar dan memberi isyarat dengan tangannya ke arah kiblat masjid lalu bersabda: “Sungguh telah diperlihatkan kepadaku sekarang ini surga dan neraka tergambar jelas pada dinding ini sejak saya shalat bersama kalian. Saya tidak pernah melihat kebaikan dan kejelekan seperti hari ini, Saya tidak pernah melihat kebaikan dan kejelekan seperti hari ini.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Abdurrahman} dari {‘Amru bin Abu ‘Amru} dari {Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi} dari {Abu Hurairah} ra. dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah menjadikan rahmat (kasih sayang) seratus bagian, maka dipeganglah di sisi-Nya sembilan puluh sembilan bagian dan diturunkannya satu bagian untuk seluruh makhluk-Nya, sekiranya orang-orang kafir mengetahui setiap rahmat (kasih sayang) yang ada di sisi Allah, niscaya mereka tidak akan berputus asa untuk memperoleh surga, dan sekiranya orang-orang mukmin mengetahui setiap siksa yang ada di sisi Allah, maka ia tidak akan merasa aman dari neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} dia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Atha` bin Yazid Al Laitsi} bahwa {Abu Sa’id Al Khudri} telah mengabarkan kepada mereka bahwa beberapa kaum Anshar meminta (sedekah) kepada Rasulullah saw., dan tidaklah salah seorang dari mereka meminta melainkan beliau akan memberinya, hingga habislah apa yang ada pada beliau. Ketika apa yang ada pada beliau telah habis (diinfaqkan), beliau bersabda kepada mereka: “Jika kami memiliki kebaikan, maka kami tidak akan menyimpannya dari kalian semua, namun barangsiapa merasa cukup maka Allah akan mencukupkan baginya, barangsiapa berusaha sabar maka Allah akan menjadikannya sabar dan barangsiapa merasa (berusaha) kaya maka Allah akan mengayakannya. Dan sungguh, tidaklah kalian diberi sesuatu yang lebik baik dan lebih lapang dari kesabaran.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khallad bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} telah menceritakan kepada kami {Ziyad bin ‘Ilaqah} dia berkata saya mendengar {Al Mughirah bin Syu’bah} berkata Nabi saw. pernah mengerjakan shalat hingga kaki beliau bengkak, lalu dia katakan kepada beliau, namun beliau menjawab: “Tidak bolehkah aku menjadi hamba yang bersyukur.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ishaq} telah menceritakan kepada kami {Rauh bin Ubadah} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah}, dia berkata saya mendengar {Hushain bin Abdurrahman} dia berkata saya berdiri di samping {Sa’id bin Jubair} lalu dia berkata dari {Ibnu Abbas} bahwasanya Rasulullah saw. bersabda: Ada tujuh puluh ribu orang dari umatku yang masuk surga tanpa hisab, yaitu yang tidak meminta diruqyah (pengobatan dengan jampi-jampi, atau mantera), tidak berfirasat sial karena melihat burung dan hanya bertawakkal kepada Tuhan mereka.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepada kami tidak hanya satu orang, diantaranya adalah {Mughirah} dan fulan dan satu orang lagi, dari {Asy Sya’bi} dari {Warrad} sekretaris Mughirah bin Syu’bah, bahwa Mu’awiyah berkirim surat kepada Mughirah “Tulislah untukku hadits yang pernah kamu dengar dari Rasulullah saw.! Warrad berkata Lantas {Mughirah} menjawab suratnya “Sesungguhnya aku pernah mendengar beliau salalu mengucapkan do’a sehabis shalat yaitu LAA-ILAAHA ILLALLAAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA ‘ALAA KULLI SYAI’IN QADIIR, (Tiada sesembahan yang hak selain Allah, tiada sekutu bagi-Nya, Milik-Nya lah segala kerajaan dan bagi-Nya segala puji dan Dia maha berkuasa atas segala sesuatu).” Beliau mengucapkannya hingga tiga kali. Dan beliau juga melarang desas desus (ghosip), banyak bertanya dan menghambur-hamburkan harta, beliau juga melarang mendurhakai ibu, menghalangi orang lain memperoleh kemanfaatan dan mengubur hidup-hidup anak perempuan serta.” Dan dari {Husyaim} telah mengabarkan kepada kami {Abdul Malik bin Umair}, dia berkata saya mendengar {Warrad} menceritakan hadits ini dari {Al Mughirah} dari Nabi saw.