Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khallad bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Mis’ar} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} telah menceritakan kepada kami {Zurarah bin Aufa} dari {Abu Hurairah} yang ia marfu’kan, Rasulullah bersabda: “Allah memaafkan ummatku dari segala yang dibisikkan dan dikatakan hatinya, selama belum dilakukan atau dibicarakan.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Al Haitsam} atau {Muhammad} darinya, dari {Ibnu Juraij} menuturkan aku mendengar {Ibnu Syihab} menuturkan telah menceritakan kepadaku {Isa bin Thalhah}, bahwasanya {Abdullah bin Amru bin ‘Ash} menceritakan kepadanya, bahwa Nabi saw. ketika berkhutbah di hari raya kurban, seorang lak-laki mendatanginya dan berujar ‘Ya Rasulullah, aku kira (melakukan) seperti ini dan seperti ini (dahulu) sebelum melakukan ini dan ini.’ Kemudian yang lainnya berdiri dan berkata ‘ya Rasulullah, aku kira seperti ini dan seperti ini.’ (menyebutkan) tiga amalan (pada hari mina). Maka Nabi saw. bersabda: “Lakukanlah, dan tak mengapa untuk melakukan semua amalan (manasik) di hari itu.’ Tidaklah beliau ditanya tentang sesuatu ketika itu, melainkan beliau menjawab: “lakukanlah, dan tak mengapa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin ‘Iyyasy} dari {‘Abdul Aziz bin Rufai’} dari {‘Atho’} dari {Ibnu ‘Abbas} ra.ma menuturkan seorang laki-laki berkata kepada Nabi saw. ‘Saya berziarah sebelum melempar jumrah? ‘ Nabi menjawab: “Nggak masalah”, laki-laki lain mengatakan ‘Saya mencukur sebelum melempar jamarat? ‘ Nabi menjawab: “Nggak masalah!” Yang lain mengatakan ‘Saya mencukur sebelum menyembelih? ‘ Nabi menjawab: “Nggak masalah!.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Manshur} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Umar} dari {Said bin Abi Sa’id} dari {Abu Hurairah}, ada seorang laki-laki masuk masjid dan shalat, sedang Rasulullah saw. ketika itu berada di pojok masjid. kemudian lelaki tersebut datang menemui Nabi dan memberi salam, tapi beliau berujar: “kembali dan shalaatlah, (karena) kamu belum melakukan shalat!” Orang itu mengulangi shalatnya dan mengucapkan salam. Nabi saw. bersabda lagi “kembalilah dan lakukan shalat (lagi), sebab engkau belum melakukan shalat!” Pada kali ketiganya, orang itu berujar ‘ajarilah aku! ‘ Nabi menjawab: “Jika kamu hendak melakukan shalat, sempurnakanlah wudhu dan menghadaplah ke kiblat, kemudian bertakbirlah dan bacalah al qur`an yang mudah bagimu, kemudian ruku’lah hingga kamu lakukan ruku’mu dengan tenang, kemudian angkatlah kepalamu hingga engkau berdiri dengan tenang, kemudian sujudhah hingga engkau sujud dengan tenang, kemudian angkatlah hingga engkau betul-betul duduk lurus dan tenang, kemudian sujudhah hingga engkau sujud dengan tenang, kemudian angkatlah hingga engkau berdiri dengan tenang, lakukanlah yang demikian dalam semua shalatmu semuanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Farwah bin Abil Maghra’} telah menceritakan kepada kami {Ali bin Mushir} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {ayahnya} dari {‘Aisyah} ra.ma menuturkan Di hari Uhud kaum musyrikin porak-poranda dengan kekalahan yang dapat di lihat dikalangan mereka, maka Iblis berteriak ‘hai hamba-hamba Allah, awas pasukan musuh di belakang kalian, ‘ maka barisan depan berbalik ke belakang sehingga mereka bertempur sendiri. Khudzaifah bin Yaman lantas mencermati keadaan, tak tahunya ayahnya masih hidup sehingga ia berseru ‘Ayahku, ayahku! ‘ Lanjut Aisyah demi Allah, pasukan musyrikin tidaklah lewat hingga mereka berhasil membunuhnya, dan Khudzaifah berkata ‘Kiranya Allah mengampuni engkau, ayah! ‘ Maka demi Allah, dalam diri Khudzaifah tiada henti terus tertanam bibit-bibit kebaikan hingga ia bertemu Allah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Yusuf bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} menuturkan telah menceritakan kepadaku {‘Auf} dari {Khilas} dan {Muhammad} dari {Abu Hurairah} ra. menuturkan Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa menyantap makanan karena lupa padahal dia sedang puasa, hendaklah ia sempurnakan puasanya, sebab Allah-lah yang memberinya makanan dan minuman.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Adam bin Abu Iyas} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abi dzi’b} dari {Az Zuhri} dari {Al A’raj} dari {Abdullah bin Buhainah}, ia menuturkan Nabi saw. shalat mengimami kami dan berdiri setelah dua rakaat pertama sebelum duduk, beliau teruskan shalatnya. Selesai beliau mendirikan shalatnya, para sahabat menunggu-nunggu beliau mengucapkan salam, tetapi beliau bertakbir dan sujud sebelum salam, kemudian beliau angkat kepalanya kemudian bertakbir dan bersujud, kemudian beliau mengangkat kepalanya dan mengucapkan salam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim}, ia mendengar {Abdul ‘Aziz bin Abdushshammad}, telah menceritakan kepada kami {Manshur} dari {Ibrahim} dari {‘Alqomah} dari {Ibnu mas’ud} ra., bahwasanya Nabiyullah saw. mengimami para sahabat shalat zhuhur, tetapi beliau menambah atau menguranginya. -Kata Manshur, saya tidak tahu apakah Ibrahim yang lalai atau Alqomah (maksudnya lalai tentang kepastian menambah atau mengurangi shalat).- Kata Ibnu mas’ud kemudian ditanyakan ‘Wahai Rasulullah, apakah anda meng-qashar shalat ataukah anda memang lupa? ‘ Nabi bertanya: “apakah itu?” Para sahabat menjawab ‘Anda telah melakukan demikian (mengurangi atau menambah shalat).’ Maka Nabi melakukan dua sujud bersama mereka, selanjutnya beliau bersabda: “Kedua sujud ini adalah bagi siapa yang tidak tahu apakah dia menambah shalatnya ataukah ia menguranginya, kemudian dia berusaha mencari yang benar dan menyempurnakan sisanya, kemudian ia sujud dengan dua sujud.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Humaidi} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Amru bin Dinar} telah menceritakan kepadaku {Said bin Jubair} menuturkan saya bertanya kepada {Ibnu ‘Abbas}, maka ia menjawab telah menceritakan kepada kami {Ubai bin Ka’b}, bahwasanya ia mendengar Rasulullah saw. bersabda (mengenai firman Allah) ‘Janganlah engkau menghukumku karena aku lupa dan janganlah engkau memaksa urusanku yang bagiku terasa sukar’ (Alkahfi 73), beliau menafsiri dengan: “Itulah lupa pertama-tama yang dilakukan Musa.”

Terjemahan: Abu Abdullah menuturkan {Muhammad bin Basyar} telah menulis kepadaku (yang berbunyi), telah menceritakan kepada kami {Mu’adz bin Mu’adz} telah menceritakan kepada kami {Ibnu ‘Aun} dari {Asy Sya’bi} menuturkan {Al Barra` bin Azib} berkata ketika itu ia dikunjungi tamu-tamu, maka ia perintahkan keluarganya untuk menyembelih sebelum ia kembali dari (shalat hari raya) dengan tujuan agar tamu-tamunya dapat makan, karenanya mereka sembelih sebelum shalat (hari raya). Kejadian ini terus mereka laporkan kepada Nabi saw. Maka Nabi memerintahkannya untuk mengulangi sembelihannya. Al Barra` kemudian bertanya ‘Wahai Rasulullah, saya mempunyai kambing yang telah berumur sekitar enam bulan yang banyak susunya, dia lebih baik daripada dua kambing pedaging …! ‘ {Ibnu ‘Aun} memauqufkan hanya sampai kalimat ini dari hadis {Asy Sya’bi}, dan dia menceritakan dari {Muhammad bin Sirin} dengan semisal hadits ini, dan dia memauqufkan sampai di tempat ini. Dan dia katakan ‘aku tidak tahu apakah selainnya mendapat rukhsah atau tidak.’ diriwayatkan oleh {Ayyub} dari {Ibnu Sirin} dari {Anas} dari Nabi saw.