Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {‘Ali}, ia mendengar {Abdul ‘Aziz bin Abu Hazim} berkata telah mengabarkan kepadaku {Ayahku} dari {Sahl bin Sa’d} bahwasanya Abu Usaid seorang sahabat Nabi saw. menjadi pengantin, ia kemudian mengundang Nabi saw. untuk menghadiri (walimah) ‘arus. Sang pengantin puteri menjamu para tamu. Maka Sahl bertanya kepada para tamu ‘Tahukah kalian minuman apa yang disuguhkan mempelai puteri itu? ‘ Sahal menerangkan bahwa minuman yang disuguhkan adalah kurma yang direndam semalam di sebuah periuk dari batu, hingga di pagi harinya disuguhkan kepadanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Muqatil} telah mengabarkan kepadaku {Abdullah} Telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Abi Khalid} dari {Asy Sya’bi} dari {Ikrimah} dari {Ibnu Abbas} ra.ma dari {Saudah} isteri Nabi saw. “seekor kambing kami mati, kemudian kami menyamak kulitnya, dan kami gunakan untuk geriba minuman hingga geriba itu usang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdurrahman bin Abbas} dari {ayahnya} dari {Aisyah} ra. berkata Keluarga Muhammad saw. tidak pernah kenyang dengan roti gandum berlauk selama tiga hari berturut-turut hingga bertemu Allah. Sedang {Ibnu Katsir} menuturkan telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} dari {ayahnya} bahwasanya ia mengatakan kepada {‘Aisyah} seperti ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} dari {Malik} dari {Ishaq bin Abdullah bin Abi Thalhah}, ia mendengar {Anas bin Malik} menuturkan Abu Thalhah mengatakan kepada Ummu Sulaim ‘Aku mendengar suara Rasulullah saw. yang sedemikian lirih hingga aku tahu bahwa beliau lapar, apakah engkau mempunyai makanan? ‘ ‘Ya aku punya’ Jawabnya. Ummu Sulaim kemudian mengeluarkan beberapa kerat roti gandum, kemudian ia ambil sehelai kain dan ia bungkus roti itu dengan sebagian kainnya, Abu Thalhah mengutusku untuk menemui Rasulullah saw. Aku bergegas pergi dan kudapati Rasulullah saat itu tengah di masjid bersama para sahabatnya. Aku mendatangi mereka, kemudian Rasulullah saw. bertanya: “Sepertinya kamu diutus oleh Abu Thalhah?” ‘Benar, Ya Rasulullah’ jawabku. Maka Rasulullah saw. bersabda kepada para sahabat yang bersamanya: “Berdirilah kalian.” Mereka kemudian berangkat dan aku juga berjalan ditengah-tengah mereka hingga kudatangi Abu Thalhah dan kuutarakan kepadanya segala peristiwanya. Abu Thalhah berkata “ya Ummu Sulaim, Rasulullah saw. dan para sahabatnya datang kepada kita, padahal kita tak punya makanan untuk menjamu mereka.” Ummu Sulaim menjawab ‘Allah dan rasul-Nya lebih tahu.’ Abu Thalhah keluar untuk menemui Rasulullah saw., kemudian dia dan Rasulullah saw. masuk ke dalam rumahnya. Rasulullah saw. berkata kepada Ummu Sulaim: “Bawalah kesini makanan yang kau punyai wahai Ummu Sulaim!” Ummu Sulaim langsung membawa rotinya, dan Rasulullah memerintahkan kepada Ummu Sulaim agar roti itu dicuil-cuil. Ummu Sulaim kemudian memeras geriba yang berisi minyak samin dan dia gunakan untuk membumbui rotinya. Rasulullah saw. kemudian membaca doa-doa yang Allah kehendaki untuk beliau ucapkan, kemudian berkata kepada Abu Thalhah: “Panggil sepuluh orang!” Abu Thalhah memanggil sepuluh orang, mereka masuk dan menyantap hingga kenyang dan keluar. Kemudian Rasulullah berkata lagi: “panggil sepuluh orang, ” mereka pun masuk dan menyantap makanan hingga kenyang dan keluar. Kemudian Rasulullah berkata lagi: “panggil sepuluh orang, ” mereka pun masuk dan menyantap makanan hingga kenyang dan keluar. Semua sahabat akhirnya bisa makan sampai kenyang, padahal jumlah mereka saat itu sebanyak tujuh atau delapan puluh orang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahhab} menuturkan aku mendengar {Yahya bin Sa’id} mengatakan telah mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Ibrahim} bahwasanya ia mendengar {‘Alqomah bin Waqqash Al Laitsi} menuturkan aku mendengar {Umar bin khattab} ra. menuturkan aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya amalan itu hanyalah tergantung niatnya, dan setiap orang hanya mendapatkan apa yang diniatkannya. Barangsiapa yang (berniat) hijrah kepada Allah dan RasulNya, maka hijrahnya kepada Allah dan RasulNya. Dan barangsiapa (berniat) hijrah karena dunia yang bakal diraihnya atau wanita yang akan dinikahinya, maka hijrahnya kepada apa yang diniatkannya itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepadaku {Abdurrahman bin Abdullah bin ka’b bin Malik} dari {Abdullah bin Ka’b}, ia adalah penuntun Ka’b diantara anak-anaknya ketika ia telah buta, menuturkan aku mendengar {Ka’b bin Malik} tentang ceritanya mengenai firman Allah: ‘dan atas tiga orang yang tertinggal’ (QS. Attaubah 118) -yang dalam akhir ceritanya ia mengatakan – diantara tanda ketulusan taubatku, aku melepas hartaku untuk kujadikan sebagai sedekah kepada Allah dan Rasul-NYA. Tetapi Nabi saw. bersabda: “tahan sebagian hartamu, itu lebih baik bagimu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Al Hajjaj} dari {Ibnu Juraij} menuturkan {‘Atha`} berangggapan bahwa dirinya pernah mendengar {Ubaid bin Umair} mengatakan aku pernah mendengar {‘Aisyah} menuturkan bahwa Nabi saw. tinggal di rumah Zainab binti Jahsy dan meminum madu dirumahnya, maka aku dan Hafshah saling berwasiat bahwa siapa saja diantara kami berdua yang didatangi Nabi saw., agar kami mengatakan ‘Aku menemukan bau pohon mighfar dimulutmu, apakah engkau telah makan buah mighfar? ‘ Nabi kemudian menemui salah satu dari keduanya dan dia mengatakan ucapan yang telah disepakati keduanya, namun Nabi justeru menjawab: “Tidak, bahkan aku minum madu di tempat Zainab binti Jahsy, dan sekali-kali aku tidak akan mengulanginya.” Maka turunlah ayat yang menegur Nabi “Wahai Nabi, mengapa kamu mengharamkan sesuatu yang telah Allah halalkan kepadamu’ dan surat, ‘jika kalian berdua bertaubat kepada Allah, ‘ ditujukan kepada Aisyah dan Hafshah. Dan firman-Nya ‘Ingatlah ketika Nabi merahasiakan sebuah pembicaraan kepada sebagian isterinya, ‘ petikan ayat ini untuk ucapan Nabi yang mengatakan: ‘Namun aku minum madu.’ {Ibrahim bin Musa} berkata kepadaku dari {Hisyam} dengan tambahan redaksi: “Saya sekali-kali tak akan mengulanginya selama-lamanya, saya telah bersumpah, maka janganlah kalian kabarkan kepada seorang pun.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Shalih} telah menceritakan kepada kami {Fulaih bin Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Al Harits}, bahwasanya ia mendengar {Ibnu Umar} ra.ma berkata ‘Bukankah mereka dilarang dari nadzar? Sebab Nabi saw. bersabda: “Sesungguhnya nadzar tidak bisa menyegerakan sesuatu dan tidak pula bisa menangguhkannya, hanyasanya nadzar dikeluarkan dari orang bakhil.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khallad bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} telah mengabarkan kepada kami {Abdullah bin Murrah} dari {Abdullah bin Umar}, Nabi saw. melarang nadzar dan bersabda: “Nadzar tidak bisa menolak sesuatu, hanyasanya ia dikeluarkan dari orang bakhil.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abul Yaman} telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} telah menceritakan kepada kami {Abu Az zanad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} menuturkan Nabi saw. bersabda: “Nadzar tidak akan menghantarkan anak adam kepada sesuatu yang tidak ditakdirkan baginya, namun nadzar menghantarkannya kepada takdir yang ditakdirkan baginya, Allah mengeluarkan nadzar dari orang bakhil, sehingga menghantarkannya kepada sesuatu yang belum ia dapatkan sebelumnya.”