Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} berkata telah menceritakan kepadaku {bapakku} dari {Ibnu Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Mu’adz bin Abdullah bin Hubaib Al Juhani} dari {saudaranya, Abdullah bin Abdullah Khubaib} berkata ada seorang laki-laki pada jaman ‘Umar bin Al Khattab meminta-minta kepada beliau, lalu beliau memberinya. (Abdullah bin Abdullah Khubaib) berkata {Abdullah bin Unais} yaitu salah seorang sahabat Rasulullah saw. duduk bersama kami di majlis Juhainah. Dia berkata pada bulan Ramadlan. Kami pun bertanya ‘ Hai Abu Yahya, adakah kamu mendengar suatu hal dari Rasulullah saw. di malam yang penuh barakah ini? ‘Ya’ jawabnya. Pernah kami duduk-duduk bersama Rasulullah saw. di akhir bulan seperti ini. Kami pun bertanya kepada beliau ‘Hai Rasulullah, kapan kami bisa mendapatkan malam yang penuh barakah (lailatul qadar)? Beliau menjawab ‘Carilah seperti malam ini’. Ia katakan, itu terjadi sore hari di malam dua puluh tiga. Lantas seseorang bertanya ‘kalau begitu maksudnya di malam ke delapan begitu? Lantas Rasulullah saw. bersabda ‘Bukan awal malam ke delapan namun malam ketujuh, sebab sebulan itu tidak genap.’

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} telah menceritakan kepada kami {bapakku} berkata dari {Ibnu Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ja’far bin Al Zubair} dari {Ibnu Abdullah bin Unais} dari {bapaknya} berkata Rasulullah saw. memanggilku dan bersabda: “Telah sampai berita kepadaku bahwa Khalid bin Sufyan bin Nubaih mengumpulkan khalayak manusia untuk memerangiku, dia berada di ‘Uranah (nama tempat, pent) bunuhlah dia. Berkata (Abdullah bin Unais), “Wahai Rasulullah, jelaskan sifat-sifatnya kepadaku hingga aku dapat mengenalnya”. Beliau bersabda: “Apabila kamu mendapatkanya, dia dalam kedaaan tubuh yang merinding dan bergetar”. (Abdullah bin Unais) berkata saya keluar dan menutupi tubuhku dengan pedang hingga aku bertemu langsung denganya di ‘Uranah pada waktu ashar dengan isterinya dan memilimilih sebuah persinggahanuntuk istrinya. Aku melihat sifat sebagaimana yang disebutkan Rasulullah saw. dari tubuh yang merinding dan bergetar. Aku berusaha menemuinya, dan aku sempat khawatir jangAn jangan ada perlawanan darinya sehingga menyibukkanku dari shalat. Aku pun berjalan di depannya dan shalat dengan isyarat kepala dan ruku serta sujud, ketika aku telah menyelesaikan keperluanku, Dia bertanya, “Siapakah laki-laki itu?” (maksudnya menanyakan Abdullah bin Unais, pent) (Abdullah bin Unais) menjawabnya, “Seorang laki-laki Arab yang telah mendengarmu dan tujuanmu mengumpulkan orang untuk membunuh Muhammad, maka dia (maksudnya dirinya) datang untuk membantumu perihal urusanmu itu”, dia berkata “Tepat sekali, aku memang sedang mengurusi hal itu (ingin membunuh Muhammad, pent) ” lalu (Abdullah bin Unais) berkata lalu saya berjalan sebentar bersamanya, begitu ketika aku mendapatkan kesempatan untuk membunuhnya, aku bawakan pedang dan aku bunuh dia. Kemudian aku keluar dan meninggalkan para isterinya yang meratapinya. Ketika saya menemui Rasulullah saw. dan beliau melihatku, beliau bersabda: “Telah beruntung wajahmu” (ungkapan kegembiraan, pent) (Abdullah bin Unais) berkata “Wahai Rasulullah, saya telah membunuhnya”, Beliau bersabda: “Engkau benar” kemudian beliau berdiri bersamaku, dan beliau masuk ke rumah dan memberiku tongkat seraya bersabda: “Peganglah tongkat ini wahai Abdullah bin Unais! (Abdullah bin Unais) berkata lalu saya pulang dengan membawa tongkat tersebut sehingga orang-orang bertanya, “Untuk apa tongkatmu itu wahai Abdullah bin Unais?”, maka aku berkata “Tongkat ini adalah pemberian Rasulullah saw. dan beliau memerintahkanku untuk memegangnya”. Mereka berkata “Apakah tidak lebih baik apabila engkau kembali kepada Rasulullah saw. dan menanyakan perihal tongkat itu? (Abdullah bin Unais) berkata lalu saya kembali kepada Rasulullah saw. dan bertanya beliau, “Wahai Rasulullah saw. mengapa engkau memberiku tongkat ini?” Beliau menjawab, “Ini adalah tanda antara aku dan dirimu pada waktu Hari Kiamat nanti, hari ketika sedikit manusia yang berjalan dengan berpegang tongkat, maka tongkat itu selalu menyertai Abdullah beserta dengan pedangnya dan selalu bersamanya sampai dia meninggal. Ketika dia meninggal, dia memerintahkan agar tongkat itu ditancapkan bersamanya dengan kain kafannya, yang kemudian dia dimakamkan bersama dengan tongkatnya. Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Idris} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair} dari {beberapa anak Abdullah bin Unais} dari {Abu Abdullah bin Unais} Rasulullah saw. menyuruhnya untuk membunuh Khalid bin Sufyan bin Nubaih Al Hudzailly yang dia mengumpulkan orang untuk membunuh Rasulullah saw., maka aku menemuinya di ‘Uranah ketika dia diatas tungganganya ketika waktu ashar. Aku khawatir jangAn jangan ada perlawanan atau duel antara aku dan dia sehingga melalaikanku dari shalat. Maka saya shalat dengan berjalan dan hanya memberi isyarat, ketika aku bertemu dengannya kuceritakan demikiAn demikian, hingga ia sebutkan dalam hadis kemudian datang pada Nabi saw. dan memberitahukannya tentang terbunuhnya dia, lalu dia menyebutkan hadis secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} berkata telah menceritakan kepadaku {Syu’bah} berkata saya mendengar {Qatadah} dari {Anas bin Malik} dari {Abu Usaid As-Saidi} berkata {bapakku} dan {Ibnu Ja’far} berkata dari Abu Usaid berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik rumah kaum Anshor adalah Bani Najjar, kemudian Bani Abdul Asyhal, kemudian Bani Al Harits bin Khajraj kemudian Bani Sa’idah dan setiap derajat kaum Anshar adalah baik”. Sa’ad bin ‘Ubadah berkata “Aku tidak pernah melihat Rasulullah saw. kecuali memberi keutamaan kita atau telah memberi banyak keutamaan di antara yang lainnya”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Sufyan} dari {Abu Az Zinad} dari {Abu Salamah} dari {Abu Usaid As-Sa’idi} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik rumah orang Anshar adalah Bani Najjar, kemudian Bani Abdul Asyhal, kemudian Bani Al Harits bin Khazraj, kemudian Bani Sa’idah” kemudian berkata “Setiap derajat kaum Anshar adalah baik”.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah mengabarkan kepada kami {Abdurrazzaq} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdullah bin Dzakwan} dari {Abu Salamah} dari {Abu Usaid As-Sa’idi} dari Nabi saw., “Sebaik-baik rumah Anshar adalah Bani Najjar, kemudian Bani Abdul Asyhal, kemudian Bani Al Harits bin Khazraj, kemudian Bani Sa’idah” kemudian berkata “Setiap rumah kaum Anshar adalah baik”. Sa’ad bin ‘Ubadah berkata kami menjadikan urutan yang keempat adalah berilah pelana pada keledaiku. Anak saudaraku berkata apakah kamu mau dikembalikan kepada Rasulullah saw., cukuplah bagimu untuk urutan yang ke empat.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Zinad} dari {Abu Salamah} dari {Abu Usaid} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik orang Anshar adalah Bani Najjar, kemudian Bani Abdul Asyhal, kemudian Bani Al Harits bin Khazraj, kemudian Bani Sa’idah dan pada setiap orang Anshar adalah baik”. Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} budak Bani Hasyim, berkata telah menceritakan kepada kami {Harb} yaitu Ibnu Syaddad, berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah} mendengar {Abu Usaid} mendengar Nabi saw. bersabda: “Sebaik-baik rumah Anshar” lalu menyebutkan hadis secara sempurna.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdullah bin ‘Isa} berkata telah menceritakan kepadaku {‘Atha`} orang yang berada di tepi pantai, dari {Abu Usaid} atau Abu Asid bin Tsabit, Sufyan ragu, Nabi saw. bersabda: “Makanlah buah zaitun dan dan pakailah minyak rambut dari buah zaitun, karena buah itu dari pohon yang berbarakah”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abdullah bin ‘Isa} dari {‘Atho`Asy-Syami} dari {Abu Asid} dengan Rasulullah saw. bersabda: “Makanlah buah zaitun dan dan pakailah minyak rambut dari buah zaitun, karena buah itu dari pohon yang berbarakah”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Abu Bakar} {Abu Usaid} pernah berkata saya pada waktu Perang Badar mendapatkan pedang Ibnu ‘Abid Al Marzuban. Ketika Rasulullah saw. memerintahkan untuk mengembalikan semua yang telah diambil, saya menemuinya dengan membawa pedang tersebut dan saya melemparkannya ke dalam harta rampasan perang. (Abu Usaid) berkata Rasulullah saw. tidak melarang barang rampasan untuk diminta. (Abu Usaid) berkata ketika Al Arqam bin Arqam Al Makhzumi mengetahui pedang tersebut, langsung dia meminta Rasulullah saw., dan beliau memberikan pedang itu. (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata dibacakan atas {Ya’qub} dari kitab Al Maghazi {bapaknya} atau secara sama’ (memperdengarkan). {Ibnu Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Abu Bakar} berkata telah menceritakan kepadaku {sebagian kaum Bani Sa’idah} dari {Abu Usaid, Malik bin Rabi’ah} berkata Aku mendapatkan pedang Bani ‘Abid Al Makhzumi Al Marzuban pada waktu Perang Badar. Ketika Rasulullah saw. meminta orang-orang untuk menyerahkan semua barang yang telah diambil dari harta rampasan perang, aku menemuinya dengan pedang tersebut dan mengumpulkannya dalam harta rampasan perang, dan Rasulullah saw. tidak melarang harta rampasan perang untuk diminta. Arqam bin Arqam mengetahui pedang tersebut, lalu dia meminta kepada Rasulullah saw. dan beliau memberikan pedang itu.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir} berkata telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Rabi’ah bin Abu Abdurrohman} dari {Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid Al Anshari}, berkata saya mendengar {Abu Humaid} dan {Abu Usaid} keduanya berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian masuk masjid hendaklah membaca, ‘ALLAHUMMAFTAH LI ABWABA RAHMATIKA’ (Ya Allah bukakanlah untukku pintu-pintu rahmat-Mu) dan apabila keluar hendaklah dia berdoa, ‘ALLAHUMMA INNI ASA`LUKA MIN FADZLIK’ (Ya Allah, aku memohon dari keutamaAn Mu) “.