Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nadlroh} telah menceritakan kepada kami {Isro’il} dari {Jabir} dari {‘Amir} dari {Qais bin Sa’d ‘Ubadah} berkata tidak ada sesuatu yang ada pada masa Rasulullah saw. kecuali saya telah melihatnya, kecuali satu hal. Rasulullah saw., (pernah dimainkan sebuah permainan pedang dan anak panah di hadapan Rasulullah saw.) pada Hari Idul Fithri. Jabir berkata itu adalah permainan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah menceritakan kepada kami {bapakku} berkata saya telah mendengar {Manshur bin Zadzan} menceritakan dari {Maimun bin Abu Syabib} dari {Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah} bapaknya menyerahkan (Qais bin Sa’d Radhiyallahu’anhu) kepada Nabi saw. sebagai pembantunya. Lalu Nabi saw. datang kepadaku setelah saya shalat dua rekaat. (Qais bin Sa’d Radhiyallahu’anhu) berkata lalu (Rasulullah saw.) menendangku dengan kakinya dan bersabda: maukah kamu saya tunjukkan salah satu pintu dari pintu surga? saya menjawab, Ya. (Rasulullah saw.) bersabda: LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH (tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan ijin Allah).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ishaq} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Ayyub} dari {‘Ubaidullah bin Zahr} dari {Bakr bin Sawadah} dari {Qais bin Sa’dengan bin ‘Ubadah} Rasulullah saw. bersabda: Robku Tabaaroka wa Ta’ala mengharamkan padaku arak, gendang dan judi. Jauhilah kalian Al ghubairo’ (arak yang terbuat dari jagung) karena itu adalah sepertiga arak di dunia.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} berkata telah menceritakannya kepadaku {Ibnu Hubairoh} berkata saya telah mendengar {seseorang dari Himyar} menceritakan kepada {Abu Tamim Al Jaisyani} telah mendengar {Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Al Anshori} ketika berada di Mesir berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berdusta sekali dengan sengaja maka bersiaplah menempati tempat tidurnya di neraka atau rumahnya di Jahannam.”

Terjemahan: Saya (Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Radhiyallahu’anhu) telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang meminum arak, maka pada Hari Kiamat dalam keadaan haus. Ketahuilah setiap yang memabukkan adalah arak. Jauhilah Al Ghubaira’.” Demikian yang dikatakan syaikh tersebut, lalu saya (Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Radhiyallahu’anhu) telah mendengar {Abdullah bin ‘Amr} setelah itu berkata sama dengan di atas, dan keduanya tidak ada perbedaan kecuali dalam perkataan di rumah atau tempat tidur.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Sa’id} berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid} yaitu Ibnu Abdullah, berkata telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Yahya bin ‘Umarah} dari {Muhammad bin Yahya bin Habban} berkata telah menceritakan kepadaku {pamanku, Wasi’ bin Habban} dari {Wahb bin Hudzaifah} Nabi saw. bersabda: “Seorang lebih berhak dengan tempat duduknya (yang telah ia tempati), jika dia berdiri kemudian kembali lagi maka juga lebih berhak terhadapnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} berkata telah menceritakan kepada kami {Khalid Al Wasithi} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Yahya} dari {Muhammad bin Yahya} dari {pamannya, Wasi’ bin Habban} dari {Wahb bin Hudzaifah} dari Nabi saw. bersabda: “Jika seseorang berdiri dari tempat duduknya (yang telah ia tempati), lalu kembali lagi maka dia lebih berhak terhadapnya, walau dia memiliki keperluan yang dia tinggalkan. Jika dia kembali lagi maka dia lebih berhak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Uwais} telah menceritakan kepada kami {Syurohbil} dari {‘Uwaim bin Sa’idah Al Anshori} dia menceritakannya, Nabi saw. pernah mendatangi mereka di masjid Quba, lalu bersabda: ” Allah telah memperbagus pujian-Nya pada kalian dalam hal bersuci, dalam kisah masjid kalian ini, bagaimana kalian bersuci selama ini?” Mereka menjawab, Demi Allah, wahai Rasulullah, kami tidak mengetahuinya kecuali kami memiliki tetangga Yahudi, yang mencuci dubur mereka setelah buang air besar lalu kami ikut mencucinya seperti yang mereka kerjakan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Amir, Abdul Malik bin ‘Amr} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Al Muthalib bin Abdullah} berkata telah menceritakan kepadaku {saudaraku, Al Hakam bin Al Muthalib} dari {Bapaknya} dari {Quhaid bin Mutharrif Al Ghifari} Rasulullah saw. pernah ditanya oleh seseorang, bagaimana jika ada orang yang menganiaya diriku? (Rasulullah saw.) menyuruh agar melarangnya tiga kali, (seseorang tersebut) berkata jika dia enggan? maka beliau menyuruh untuk memeranginya, (dia berkata) lalu bagaimana dengan posisi kami? (Rasulullah saw.) bersabda: “Jika dia membunuhmu, kamu berada di surga, jika kamu membunuhnya maka dia berada di neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Al Muthalib Al Makhzumi} dari {saudaranya, Al Hakam bin Al Muthalib} dari {Bapaknya} dari {Quhaid Al Ghifari} berkata ada seseorang yang bertanya kepada Rasulullah saw., bagaimana jika ada orang yang menganiaya diriku? Rasulullah saw. bersabda: “Ingatkanlah dia” dan beliau menyuruh agar mengingatkannya tiga kali, “Jika dia menolak, maka perangilah, jika dia membunuhmu, kamu di surga, jika kamu membunuhnya maka dia di neraka.”