Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Mu’awiyah bin Qurrah} dari {Bapaknya} berkata ada seseorang laki-laki mendatangi Nabi saw. dengan membawa anak laki-lakinya. Nabi saw. bersabda: “Apakah kamu mencintainya?”. dia menjawab, Wahai Rasulullah, Semoga Allah mencintaimu sebagaimana saya mencintainya. Di kemudian hari Nabi saw. kehilangan orang itu. Lalu beliau bertanya kepadaku (Qurrah Radhiyallahu’anhu) ‘Bagaimana keadaan anak Fulan?. Mereka menjawab, ‘Wahai Rasulullah, dia telah meninggal.’ Nabi saw. bersabda kepada bapaknya, ‘Tidakkah kau suka jika kau mendatangi salah satu pintu surga, lalu kau dapatkan anakmu telah menunggumu?. Lalu orang itu berkata Wahai Rasulullah, apakah itu khusus baginya atau untuk semua kita?. Beliau bersabda: “Untuk kalian semuanya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Syu’bah} dari {Mu’awiyah bin Qurrah} dari {Bapaknya} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika penduduk Syam telah rusak maka tidak ada kebaikan pada kalian. Dan akan tetap senantiasa dari umatku yang mendapat pertolongan, mereka tidak mempedulikan orang yang merendahkannya sampai Kiamat tiba.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Syu’bah} berkata telah menceritakan kepadaku {Mu’awiyah bin Qurrah} dari {Bapaknya} dari Nabi saw. bersabda: “Jika penduduk Syam telah rusak maka tidak ada kebaikan pada kalian. Akan tetap ada di kalangan umatku sekelompok orang yang mendapat pertolongan, orang yang merendahkan mereka tidak bakalan mengganggu mereka sampai Hari Kiamat tiba.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Abu Qilabah} dari {Malik bin Al Huwarits} berkata kami menemui Rasulullah saw. saat kami masih muda yang umurnya sebaya, lalu kami tinggal bersama beliau selama dua puluh malam. Rasulullah saw. adalah orang yang sangat penyayang dan baik hati. Beliau menyangka kami telah merindukan keluarga kami, sehingga beliau bertanya kami tentang keluarga yang kami tinggalkan, lalu kami mengabarinya, lalu beliau bersabda: “Pulanglah kepada keluarga kalian, tinggallah bersama mereka, ajarilah mereka, perintahkan mereka jika telah datang waktu shalat, hendaklah diantara kalian adzan, kemudian yang dewasa menjadi imamnya”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} {Abu Qilabah} berkata datang {Abu Sulaiman, Malik bin Al Huwarits} ke masjid kami lalu berkata demi Allah saya hendak Shalat namun bukan shalat yang sebenarnya, saya hanya ingin memperlihatkan kepada kalian bagaimana saya melihat Nabi saw. Shalat. (Abu Qilabah Radhiyallahu’anhu) berkata lalu dia duduk pada rekaat yang pertama ketika mengangkat kepalanya dari sujud akhir lalu berdiri.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Abu ‘Adi} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Nashr bin ‘Ashim} dari {Malik bin Al Huwarits} dia melihat Nabiyullah saw. mengangkat kedua tangannya dalam shalatnya ketika beliau mengangkat kepalanya dari rukuk, ketika sujud dan jika mengangkat kepalanya dari sujudnya sampai mendekati ujung kedua telinganya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Khalid Al Hadza’} dari {Abu Qilabah} dari {Malik bin Al Huwarits} Nabi saw. bersabda kepada kepada dia dan temannya ‘Jika datang waktu shalat, agar ada yang mengumandangkan adzan dan beriqamatlah.’ Pada kesempatan lain beliau berkata ‘Beriqamatlah, lalu yang paling dewasa diantara kalian menjadi imam.’ Khalid berkata saya bertanya kepada Abu Qilabah, ‘Bagaimana panjang bacaan keduanya? Dia menjawab, keduanya nyaris sama.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ubaidah} yaitu Al Haddad, berkata telah menceritakan kepada kami {Aban} berkata Al ‘Athor dari {Budail} dari {Abu ‘Athiyyah} dari {Malik bin Al Huwarits} berkata Pernah seseorang mengunjungi kami ketika kami berada di masjid, lalu dilaksanakan Shalat. Mereka berkata ‘Jadilah imam kepada kami semoga Allah merahmatimu.’ Lalu dia berkata tidak, yang menjadi imam hendaklah salah seorang diantara kalian. Tatkala selesai Shalat dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang berkunjung kepada suatu kaum maka janganlah menjadi imam mereka, tapi yang menjadi imam adalah dari mereka (yang dikunjungi) “.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Aban bin Zaid, Al ‘Athor} dari {Budail bin Maisaroh Al ‘Uqaili} berkata telah menceritakan kepadaku {Abu ‘Athiyyah} salah budak dari kami, dari {Malik bin Al Huwarits} berkata Pernah seseorang datang di tempat Shalat kami, lalu diantara kami ada yang berkata ‘Majulah dan Shalatlah.’ Lalu dia berkata Hendaklah yang menjadi imam sebagian diantara kalian sehingga saya ceritakan kenapa saya tidak mau mengimami kalian. Tatkala orang-orang telah melaksanakan Shalat, dia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian sedang mengunjungi satu kaum maka janganlah menjadi imam kepada mereka, tapi hendaklah yang menjadi imam mereka adalah orang dari mereka”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Nashr bin ‘Ashim} dari {Malik bin Al Huwarits} dia melihat Rasulullah saw. mengangkat kedua tangannya ketika hendak rukuk, ketika mengangkat kepalanya dari rukuk dan ketika mengangkat kepalanya dari sujud sehingga mendekati kedua telinganya.