Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Bahr} berkata telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} berkata telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Jannah} dari {Yunus bin Maisarah bin Halbas} dari {Watsilah bin Al Asyqa’} mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Bukankah fulan bin fulan berada dalam tanggunganmu dan berada dalam tali kekerabatanmu. Jagalah dia dari fitnah kubur dan siksa neraka. Kamu adalah orang yang selalu menepati janji dan kebenaran. Ya Allah, ampunilah dosanya dan kasihanilah ia Engkau adalah Maha pengampun dan Maha Penyayang”.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallhu’anhu) berkata telah menceritakan kepada kami {Al Hakam bin Nafi’} berkata telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyash} dari {Abu syaibah, Yahya bin Yazid} dari {Abdul Wahab Al Maki} dari {Abdul Wahid bin Abdullah An Nashri} dari {Watsilah bin Al Asyqa’} berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Seorang muslim atas muslim lainya adalah haram darahnya, kehormatanya dan hartanya. Seorang muslim adalah saudara muslim lainnya, tidak diperkenankan mendzaliminya dan menghinanya. Taqwa adalah di sini tempatnya”, sambil beliau menunjuk hatinya dengan tangannya, dan beliau bersabda: “Cukuplah seseorang itu disebut bertindak kejahatan, ketika dia menghina saudara muslim”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Mush’ab bin Abdullah Az Zubairi} berkata telah menceritakan kepadaku {Abdul Aziz bin Muhammad bin Abu ‘Ubaid} dari {Ibnu Abu dzi`b} dari {Sa’id bin Khalid Al Qarizhi} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} dia melihat Abu Lahab di pasar ‘Ukazh mengikuti Rasulullah saw. dengan berseru, “Wahai manusia, orang ini telah sesat. Janganlah kalian tersesat olehnya sehingga meninggalkan tuhAn tuhan bapak kalian” Rasulullah saw. pun menjauh darinya, namun Abu Lahab tetap mengikutinya. Kami pada waktu itu masih anak-anak membuntuti (Abu lahab) yang aku melihatnya seakAn akan aku melihat orang yang juling, yang rambutnya di kepang dua, kulitnya sangat putih dan sangat tampan di antara mereka”.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basyar, bundar} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahab} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Amr} dari {Muhammad Al Munkadir} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad} berkata saya melihat Nabi saw. di Dzil Majaz, menyeru orang-orang masuk Islam dan di belakangnya seorang laki-laki juling dan berkata jangan sesekali laki-laki ini menghalangi kalian dari agama nenek moyang kalian”. Saya (Rabi’ah bin ‘Abbad) bertanya, siapakah ini?, mereka menjawab, pamannya Abu Lahab.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepadaku {Suraij bin Yunus} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Abbad bin ‘Abbad} dari {Muhammad bin ‘Amr} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad} berkata saya melihat Rasulullah saw. menyeru manusia kepada Islam di Dzil Majaz dan di belakangnya ada seorang yang juling yang berkata ‘Jangan sesekali orang ini mengalahkan kalian dari agama kalian dan agama nenek moyang kalian.’ Saya bertanya kepada bapakku, waktu itu saya ada seorang pemuda, siapakah orang juling yang mengikuti di belakangnya?. Dia menjawab, orang itu adalah pamannya, Abu Lahab. ‘Abbad berkata sepengetahuanku antara Muhammad bin ‘Amr dan Rabi’ah bin ‘Abbad ada {Muhammad bin Munkadir}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepadaku {Abu Sulaiman Adl-Dlabbi, Daud bin ‘Amr bin Zuhair Al Musayyibi}, berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Abu Az Zinad} dari {Bapaknya} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} dia awalnya jahiliyyah, lantas masuk Islam. Dia berkata saya melihat Rasulullah saw. dengan mataku sendiri, di pasar Dzil Majaz berseru ‘Wahai manusia. katakanlah “Tidak ada tuhan selain Allah, niscaya kalian akan beruntung” beliau memasuki lorong-lorong pasar itu. Orang-orang berhiruk pikuk kepadanya dan saya tidak melihat seorangpun yang berbicara. Sedang beliau tidak diam. Beliau menyerukan ‘Katakanlah “Tidak ada tuhan selain Allah”, niscaya kalian akan beruntung.’ Sedang di belakangnya ada seorang yang juling, wajahnya berseri-seri, memiliki dua kepang rambut yang dipintal seraya berkata ‘Ini adalah orang murtad dan pendusta.’ Saya bertanya siapakah orang itu? Mereka menjawab, itu adalah pamannya, Abu Lahab. Saya berkata kamu waktu itu adalah masih kecil. Dia berkata tidak demi Allah, saya waktu itu sudah berakal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Abu Ar-Rabi’ As-Saman} berkata telah menceritakan kepadaku {Sa’id bin Salamah} yaitu Ibnu Abu Al Husam, berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Munkadir} mendengar {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} berkata saya melihat Rasulullah saw. berkeliling kepada manusia di Mina di tempat tinggal mereka sebelum hijrah ke Madinah. Beliau menyerukan, ‘Wahai manusia, Allah Azzawajalla memerintahkan kalian agar kalian menyembah-Nya dan janganlah kalian menyekutukAn Nya dengan sesuatupun. Sedang di belakangnya seorang laki-laki yang berkata ‘Orang ini memerintahkan kalian untuk meninggalkan agama bapak-bapak kalian’, saya bertanya ‘Siapakah orang ini?. Ada yang menjawab, ini adalah Abu Lahab.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepada kami {Masruq bin Al Marzuban Al Kufi} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Za`idah}, berkata {Ibnu Ishaq} berkata lalu menceritakan kepadaku {Husain bin Abdullah bin ‘Ubaidullah bin Al Abbas} berkata saya mendengar {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} berkata aku yang ketika itu masih muda belia, saya melihat Rasulullah saw. membuntuti kabilah- kabilah sedang di belakangnya ada seorang juling, wajahnya cerah dan terjuntai rambutnya, Rasulullah saw. berdiri pada setiap kabilah dan menyerukan ‘Wahai Bani Fulan, saya Rasulullah, saya perintahkan kalian agar kalian menyembah Allah dan janganlah menyekutukAn nya dengan sesuatupun dan agar kalian membenarkanku sampai saya bisa melaksanakan apa yag telah Allah bebankan kepadaku.’ Jika Rasulullah saw. selesai melafadzkan perkataan itu, orang yang di belakangnya berkata ‘Wahai Bani Fulan, orang ini menghendaki kalian meninggalkan Latta dan Uzza dan sekutu-sekutu kalian dari perkampungan Bani Malik bin Uqais untuk mengikuti ajaran yang dibawanya berupa hal yang baru dan kesesatan. Janganlah kalian mendengarnya, janganlah kalian mengikutinya. Saya berkata kepada bapakku siapakah orang ini?. Dia menjawab, itu justru pamannya sendiri, Abu lahab.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami Abdullah telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Bakr} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Abdullah bin Dzakwan} dari {Bapaknya, Abu Az Zinad} berkata saya melihat seorang laki-laki yang bernama {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} berkata saya melihat Rasulullah saw. melewati lorong-lorong pasar Dzul Majaz, mereka mengikutinya dan berkata ini adalah Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muthalib. (Rabi’ah bin ‘Abbad) berkata dan ada laki-laki juling yang wajahnya cerah memiliki dua kepang rambut membuntutinya di lorong-lorong Dzil Majaz dan berkata ‘Dia adalah orang murtad lagi pendusta.’ Saya bertanya ‘Siapakah orang itu?. Mereka menjawab, itu adalah pamannya, Abu Lahab.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Yahya bin Sa’id Al Qurasyi} berkata telah menceritakan kepada kami {bapakku} dari {Ibnu Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Husain bin Abdullah} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad Ad-Dili} dari {orang yang telah menceritakannya} dari {Zaid bin Aslam} dari {Rabi’ah bin ‘Abbad} berkata demi Allah saya akan menceritakannya, dia (Muhammad) berkeliling ke rumah-rumah di Mina, ketika itu saya masih muda bersama bapakku, sedang di belakangnya ada seorang yang wajahnya cerah, juling, memiliki dua kepang. Tatkala Rasulullah saw. berhenti pada suatu kaum, beliau bersabda: “Saya adalah utusan Allah, saya perintahkan kalian untuk menyembah-Nya dan jangan kalian menyekutukAn Nya dengan sesuatupun. Anehnya, orang yang di belakangnya berkata orang ini menyeru kalian agar meninggalkan agama bapak kalian dan kalian meninggalkan Lata dan ‘Uzza dan para pemimpin kalian dari perkampungan Bani Malik bin Uqais kepada ajaran yang dibawanya berupa hal baru dan kesesatan. Saya berkata kepada bapakku, siapakah orang ini?. Dia menjawab, pamannya Abu lahab, Abdul Al ‘Uzza bin Abdul Muthallib.