Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Abu Al ‘Abbas} dan {Yunus bin Muhammad} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin ‘Utsman} berkata {Ibrahim bin Abu Al ‘Abbas} dalam haditsnya {Ibnu Ibrahim bin Muhammad bin Hathib}, berkata telah menceritakan kepadaku {bapakku} dari kakeknya, {Muhammad bin Hathib} dari ibunya, {Ummu Jamil binti Al Mujallil}, berkata saya menemuimu dari Habasyah sampai jika saya di Madinah selama satu atau dua hari, saya memasakkan untukmu, namun kayunya habis, lalu saya keluar untuk memintanya. Kamu memegang bejana, ternyata terbalik dan mengenai tanganmu, lalu saya membawamu menemui Nabi saw. Saya katakan kepada beliau, demi bapakku dan ibuku Wahai Rasulullah, ini adalah Muhammad bin Hathib, lalu beliau meludah pada mulutmu dan membasuh kepalamu dan mendo’akanmu, lalu beliau meludah pada tanganmu dan membaca: “Hilangkanlah sakitnya, wahai rabb manusia, Sembuhkanlah karena Engkaulah yang Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu. Kesembuhan yang tidak menyisakan penyakitpun.” (Ummu Jamil Radhiyallahu’anhuma) berkata tidaklah saya berdiri denganmu untuk meninggalkan beliau, sehingga tanganmu telah sembuh.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Abu Al ‘Abbas} berkata telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {Simak bin Harb} dari {Muhammad bin Hathib} berkata saya merangkak ke sebuah bejana, ternyata sedang mendidih, kumasukkan tanganku ke dalamnya dan terbakarlah tanganku, sehingga tanganku melepuh, lalu ibuku membawaku ke seorang laki-laki di Bathha’ lalu dia membaca sesuatu dan meniupnya. Tatkala pada masa pemerintahan ‘Utsman, saya bertanya kepada ibuku, siapa orang tersebut. Dia menjawab, dia adalah Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdusshamad} telah menceritakan kepada kami {bapakku} telah menceritakan kepada kami {‘Atho’ bin As-Sa’ib} berkata telah menceritakan kepadaku {Hakim bin Abu Yazid} dari {Bapaknya} berkata telah menceritakan kepadaku {bapakku} Rasulullah saw. bersabda: “Biarkanlah orang-orang saling membenarkan sebagian dari mereka atas sebagian yang lain, jika salah satu dari kalian memohon nasehat kepada saudaranya maka berilah dia nasehat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdusshamad} telah menceritakan kepadaku {Abu Al Huwairits, Hafsh dari anak laki-laki ‘Utsman bin Abu Al Ash}, berkata telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Abdurrahman bin Ya’la bin Ka’b} dari dari {Maimunah binti Kardam} dari {Bapaknya, Kardam bin Sufyan} dia telah bertanya kepada Rasulullah saw. tentang nadzar yang di ikrarkan di waktu Jahiliyyah. Nabi saw. bersabda kepadanya, apakah untuk berhala atau untuk patung? Dia berkata tidak, tapi untuk Allah Tabaroka wa ta’ala, (Rasulullah saw.) bersabda: “Tepatilah nadzar kamu untuk Allah Tabaroka wa ta’ala, apa yang telah kamu janjikan pada-Nya, sembelihlah di Buwanah dan tepatilah nadzarmu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mu’tamir bin Sulaiman} berkata saya telah mendengar {Muhammad bin Fadlo’} menceritakan dari {Bapaknya} dari {Al Qomah bin Abdullah} dari {Bapaknya} berkata Nabiyullah saw. melarang memecah (merusak) mata uang kaum muslimin yang berlaku di antara mereka kecuali jika rusak sendiri.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} berkata telah menceritakan kepadaku {bapakku} dari {Ibnu Ishaq} berkata telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin ‘Amr bin Dlomroh Al Fazari} dari {Abdullah bin Abu Salith} dari {Bapaknya, Abi Salith} berkata telah sampai kepada kami larangan Rasulullah saw. tentang memakan keledai yang dipakai untuk kendaraan dan makanan dalam bejana yang masih menyala-nyala (yang masih mendidih) hingga kami menuangkan isinya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah} Abdullah berkata saya telah mendengar {Ibnu Abu Syaibah} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Abdullah bin ‘Amr bin Dlamrah Al Fazari} dari {Abdullah bin Abu Salith} dari {Bapaknya, Abi Salith} dia adalah termasuk Ahli Badar, berkata sampai kepada kami larangan Rasulullah saw. tentang daging keledai dan kami sedang di Khaibar, lalu kami menumpahkannya saat kami dalam keadaan lapar.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sayyar bin Hatim Abu Salamah Al ‘Anazi} berkata telah menceritakan kepada kami {Ja’far} yaitu Ibnu Sulaiman berkata telah menceritakan kepada kami {Abu At Tayah} berkata saya bertanya kepada {Abdur Rahman bin Khanbasy At Tamimi} yang pada waktu itu sudah tua usia, apakah kamu bertemu Rasulullah saw.? dia berkata Ya. (Abut At Tayyah Radhiyallahu’anhu) berkata apa yang dilakukan Rasulullah saw. ketika datang setan kepadanya?. dia berkata ” Setan datang secara bergemuruh kepada Rasulullah saw. pada malam itu dari lembah-lembah dan bukit-bukit dan di antara mereka ada yang membawa obor di tangannya, hendak membakar wajah Rasulullah saw., lalu Jibril Alaihissalam turun kepada (Rasulullah saw.) dan berkata wahai Muhammad katakanlah! Beliau bertanya, “Apa yang saya harus baca?” (Jibril alaihissalam) berkata bacalah: A’UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA YANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA YA’RUJU FIIHAA WA MIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THOORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN (aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari kejelekan yang Dia ciptakan, yang Dia buat dan yang Dia adakan dan dari kejelekan apa saja yang turun dari langit dan dari kejelekan apa saja yang naik padaNya, dan dari kejelekan fitnah malam dan siang, dan dari kejelekan yang datang pada malam hari kecuali yang datang dengan kebaikan wahai Rahman (tuhan yang maha pengasih). (Abdur Rahman Radhiyallahu’anhu) berkata lalu api mereka padam dan Allah Tabaaroka wa ta’ala menghancurkan mereka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Ja’far bin Sulaiman} telah menceritakan kepada kami {Abu At Tayah} berkata seseorang bertanya kepada {Abdur Rahman bin Khanbasy} apa yang dilakukan Rasulullah saw. ketika datang setan kepadanya?. Lalu dia berkata “Setan datang kepada Rasulullah saw. dari bukit-bukit, mereka bergemuruh dari gunung-gunung menuju beliau. Di antara mereka ada setan yang membawa obor, hendak memBakar rasulullah saw.” (Rasulullah saw.) takut. Ja’far berkata saya menaksir (Abdur Rahman bin Khanbasy Radhiyallahu’anhu) berkata (Rasulullah saw.) mundur. (Abdur Rahman bin Khanbasy Radhiyallahu’anhu) berkata lalu Jibril Alaihissalam datang dan berkata wahai Muhammad bacalah! Beliau bertanya, “Apa yang saya harus baca?” (Jibril Alaihissalam) berkata bacalah: A’UDZU BI KALIMATILLAHI TAAMMATI ALLATI LA YUJAWIZUHUNNA BARRUN WALA FAJIRUN, MIN SYARRI MAA KHOLAQ WA DZAROA WA BAROA WA MIN SYARRI MA YANZIL MINAS SAMAAI WA MIN SYARRI MA YA’RUJU FIIHAA WA MIN SYARRI MA DZAROA FIL ARDLI WA MIN SYARRI MA YAKHRUJU MINHA WAMIN SYARRI FITANIL LAILI WAN NAHAARI WA MIN SYARRI KULLI THORIQIN ILLAA THOORIQON YATHRUQU BI KHOIRIN YA ROHMAN (aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna yang tidak bisa melewatinya orang yang baik maupun orang yang berdosa, dari kejelekan yang Dia ciptakan, yang Dia buat dan yang Dia adakan dan dari kejelekan apa saja yang turun dari langit dan dari kejelekan apa saja yang naik padanya, dan dari kejelekan apa yang ada di bumi dan dari kejelekan apa yang keluar darinya, dan dari kejelekan fitnah malam dan siang, dan dari kejelekan yang datang pada malam hari kecuali yang datang dengan kebaikan wahai Rahman (tuhan yang maha pengasih). lalu api setan padam dan Allah AzzaWaJalla menghancurkan mereka.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakr} telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Abu Ziyad} berkata telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Katsir Ad Dari} dari {Mujahid} berkata telah menceritakan kepada kami seorang tua yang pernah mengalami masa Jahiliyyah ketika kami berada dalam perang Rudisa, namanya adalah {Ibnu Abas}, berkata Saya mengembala sapi milik keluarga kami. Dia berkata lalu saya mendengar dari perutnya ada suara, ‘Wahai keluarga Dzarih ada sebuah perkataan yang fasih, seorang laki-laki yang meneriakkan bahwa tiada ILah selain Allah?. Dia berkata ketika kami datang di Makkah, ternyata Nabi saw. telah muncul.