Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Ayyasy} telah menceritakan kepada kami {Baqiyyah bin Al Walid} dari {Az-Zubadi, Muhammad bin Al Walid} dari {Az-Zuhri} dari {Ibnu Abu Khuzamah} salah satu Bani Al harits dari {Bapaknya} dia datang kepada Rasulullah saw. lalu berkata Wahai Rasulullah, Bagaimana menurut anda tentang obat yang kami gunakan untuk mengobati penyakit, ruqyah yang kami praktekkan, dan penjagaan yang kami buat, apakah bisa menolak dari takdir Allah? Rasulullah saw. bersabda: itu semua termasuk takdir Allah Tabaaroka wa Ta’ala.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amr} dari {Ibnu Syihab} {Ibnu Abu Khuzamah} salah satu Bani Al Harits bin Sa’d bin Hudzaim menceritakannya, {Bapaknya} menceritakannya, dia berkata Wahai Rasulullah, bagaimana menurut anda tentang obat yang kami gunakan untuk mengobati penyakit, ruqyah yang kami praktekkan, dan penjagaan yang kami buat, apakah bisa menolak dari takdir Allah sama sekali? Rasulullah saw. bersabda: ” itu semua termasuk takdir Allah AzzaWaJalla.” Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Muhammad} dan {Yahya bin Abu Bukair} dari {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Az-Zuhri} dari {Ibnu Abu Khuzamah} dari {Bapaknya} berkata dan itulah yang benar, demikian yang dikatakan Az-Zubaidi.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} berkata saya telah mendengar {Yahya bin Abu Katsir} berkata telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Abdurrahman bin As’ad bin Zurarah} dari {Qais bin Sa’d} berkata Rasulullah saw. pernah mengunjungi kami di rumah kami, bersabda: “Assalaamu ‘alaikum warohmatullah” (Qais Radhiyallahu’ahu) berkata maka Sa’d menjawabnya dengan suara pelan, lalu Rasulullah saw. mengulangi salamnya dan Sa’d juga menjawabnya dengan suara pelan, lalu dia berkata Wahai Rasulullah, saya mendengar salam anda, saya menjawabnya dengan pelan supaya anda memperbanyak salam atas kami. (Qais Radhiyallahu’ahu) berkata lalu dia pergi bersama Rasulullah saw. dan menyuruh orang untuk menyiapkan pemandian (Rasulullah saw.) hingga beliau mandi. Lalu (Saad Radhiyallahu’anhu) memberikan atau (Qais Radhiyallahu’ahu) berkata lalu mereka memberikan kepada beliau selembar selimut yang telah dilumuri dengan minyak wangi za’faron dan waros, lalu (Rasulullah saw.) memakainya. Lalu (Rasulullah saw.) mengangkat kedua tangannya dengan membaca: “Ya Allah, jadikan kesejahteraan dan rahmAt Mu atas keluarga Sa’d bin ‘Ubadah” (Qais Radhiyallahu’ahu) berkata lalu (Rasulullah saw.) menyantap makanan, tatkala beliau hendak pergi, Sa’d memberikan keledai kepadanya yang telah dilapisi pelana di atasnya, lalu Rasulullah saw. naik. Sa’d berkata Wahai Qais, temani Rasulullah saw. Qais berkata Rasulullah saw. bersabda: “Naiklah”, namun saya menolaknya. Lalu beliau bersabda: “Kamu naik atau kamu meninggalkan saya saja”, (Qais Radhiyallahu’ahu) berkata lalu saya meninggalkannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Salamah bin Kuhail} dari {Al Qasim bin mukhoimiroh} dari {Abu ‘Ammar} dari {Qais bin Sa’d} berkata Nabi saw. memerintahkan kami untuk berpuasa ‘Asyuro sebelum turun ayat tentang Puasa Ramadlan. Tatkala turun ayat tentang Puasa Ramadlan, beliau tidak menyuruh kami dan tidak juga melarang kami namun kami tetap mengerjakannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid, Abu Abdurrahman} telah menceritakan kepada kami {Haiwah} berkata telah mengabarkan kepadaku {Abdul Aziz bin Abdul Malik bin Mulail} dari {Abdur Rahman bin Abu Umayyah} {Habib bin Maslamah} pernah mendatangi {Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah} pada zaman Fitnah Pertama dengan berkendara atas untanya, lantas dia mundur dari pelananya dan berkata (kepada Qais Radhiyallahu’ahu) naiklah. (Qais Radhiyallahu’ahu) menolak dan dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Pemilik kendaraan lebih berhak untuk duduk di depan”, Lalu Habib berkata kepadanya, bukannya saya tidak mengerti sabda Rasulullah saw. akan tetapi saya takut akan terjadi apa-apa padamu.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nadlroh} telah menceritakan kepada kami {Isro’il} dari {Jabir} dari {‘Amir} dari {Qais bin Sa’d ‘Ubadah} berkata tidak ada sesuatu yang ada pada masa Rasulullah saw. kecuali saya telah melihatnya, kecuali satu hal. Rasulullah saw., (pernah dimainkan sebuah permainan pedang dan anak panah di hadapan Rasulullah saw.) pada Hari Idul Fithri. Jabir berkata itu adalah permainan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Jarir} telah menceritakan kepada kami {bapakku} berkata saya telah mendengar {Manshur bin Zadzan} menceritakan dari {Maimun bin Abu Syabib} dari {Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah} bapaknya menyerahkan (Qais bin Sa’d Radhiyallahu’anhu) kepada Nabi saw. sebagai pembantunya. Lalu Nabi saw. datang kepadaku setelah saya shalat dua rekaat. (Qais bin Sa’d Radhiyallahu’anhu) berkata lalu (Rasulullah saw.) menendangku dengan kakinya dan bersabda: maukah kamu saya tunjukkan salah satu pintu dari pintu surga? saya menjawab, Ya. (Rasulullah saw.) bersabda: LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH (tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan ijin Allah).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ishaq} berkata telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Ayyub} dari {‘Ubaidullah bin Zahr} dari {Bakr bin Sawadah} dari {Qais bin Sa’dengan bin ‘Ubadah} Rasulullah saw. bersabda: Robku Tabaaroka wa Ta’ala mengharamkan padaku arak, gendang dan judi. Jauhilah kalian Al ghubairo’ (arak yang terbuat dari jagung) karena itu adalah sepertiga arak di dunia.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} berkata telah menceritakannya kepadaku {Ibnu Hubairoh} berkata saya telah mendengar {seseorang dari Himyar} menceritakan kepada {Abu Tamim Al Jaisyani} telah mendengar {Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Al Anshori} ketika berada di Mesir berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berdusta sekali dengan sengaja maka bersiaplah menempati tempat tidurnya di neraka atau rumahnya di Jahannam.”

Terjemahan: Saya (Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Radhiyallahu’anhu) telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang meminum arak, maka pada Hari Kiamat dalam keadaan haus. Ketahuilah setiap yang memabukkan adalah arak. Jauhilah Al Ghubaira’.” Demikian yang dikatakan syaikh tersebut, lalu saya (Qais bin Sa’d bin ‘Ubadah Radhiyallahu’anhu) telah mendengar {Abdullah bin ‘Amr} setelah itu berkata sama dengan di atas, dan keduanya tidak ada perbedaan kecuali dalam perkataan di rumah atau tempat tidur.