Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya}, katanya aku menyetorkan hapalan kepada {Malik} dari {Nafi’} dan {Abdullah bin Dinar} dari {Ibnu Umar}, bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah saw. tentang shalat malam, maka Rasulullah saw. bersabda: “Shalat malam dua-dua, jika salah seorang diantara kalian khawatir tibanya waktu shalat subuh, maka shalat witirlah satu raka’at.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {‘Amru An Naqid} dan {Zuhair bin Harb} kata {Zuhair} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Zuhri} dari {Salim} dari {Ayahnya} ia mendengar Nabi saw. bersabda, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Abbad} dan lafadz miliknya, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {‘Amru} dari {Thawus} dari {Ibnu Umar}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ayahnya} bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Nabi saw. tentang shalat malam, beliau menjawab: “Dua-dua, jika engkau khawatir tiba waktu shalat subuh, maka witirlah satu rakaat.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Harmalah bin Yahya} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahab} telah mengabarkan kepadaku {‘Amru} bahwa {Ibnu Syihab}, telah menceritakannya kepadanya, bahwa {Salim bin Abdullah bin Umar} dan {Humaid bin Abdurrahman bin ‘Auf}, keduanya menceritakan kepadanya dari {Abdullah bin Umar bin Khattab}, dia mengatakan “Seorang laki-laki berdiri dan berkata “Wahai Rasulullah, Bagaimanakah tata cara shalat malam?” Beliau menjawab: “Shalat malam dua-dua, jika kamu khawatir tiba awaktu subuh, maka witirlah sekali (satu raka’at).”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Rabi’ Az Zarani} telah menceritakan kepada kami {Hammad} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dan {Budail} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Abdullah bin Umar}, bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Nabi saw., ketika itu aku berada diantara beliau dan penanya “Wahai Rasulullah, bagaimanakah tata cara shalat malam?” Beliau menjawab: “Dua-dua, jika kamu khawatir tiba waktu shalat subuh, maka (witirlah) satu rakaat, dan jadikanlah akhir shalatmu witir.” Tidak beberapa lama, seorang laki-laki yang telah mengakhiri masa berkabungnya bertanya kepada beliau, ketika itu aku masih disisi Rasulullah saw. Aku tidak tahu, apakah yang bertanya laki-laki tadi ataukah laki-laki lain, dia bertanya kepada beliau seperti sebelumnya.” Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Kamil} telah menceritakan kepadaku {Hammad} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dan {Budail} dan {‘Imran bin Hudair} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Ibnu Umar}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Ubaid Al Ghubari} dan telah menceritakan kepada kami {Hammad} telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dan {Zubair bin Khirrit} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Ibnu Umar} katanya “Seorang laki-laki bertanya kepada Nabi saw.…” lantas keduanya menyebutkan hadits semisalnya, dan dalam hadis keduanya tak ada kalimat “Kemudian seorang laki-laki yang telah mengakhiri masa berkabungnya bertanya kepada beliau.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Harun bin Ma’ruf} dan {Suraij bin Yunus} dan {Abu Kuraib} semuanya dari {Ibnu Abu Za`idah} telah mengabarkan kepadaku {Ashim Al Ahwal} dari {Abdullah bin Syaqiq} dari {Ibnu Umar} bahwa Nabi saw. bersabda “Dahuluilah subuh kalian dengan (shalat) witr.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Said} telah menceritakan kepada kami {Laits}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Ibn Rumh} telah mengabarkan kepada kami {Al Laits} dari {Nafi’} bahwa {Ibnu Umar} berkata “Barangsiapa mengerjakan shalat malam, hendaknya ia menjadikan akhir shalatnya witir, sebab Rasulullah saw. menyuruh yang demikian.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Ibn Numair} telah menceritakan kepada kami {ayahku}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} dan {Ibnu Al Mutsanna} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya}, semuanya dari {‘Ubaidullah}, dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} dari Nabi saw. beliau bersabda: “Jadikanlah akhir shalat malam kalian dengan witir.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Harun bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} katanya {Ibn Juraij} mengatakan telah mengabarkan kepadaku {Nafi’} bahwa {Ibnu Umar} mengatakan “Barangsiapa shalat malam, hendaknya ia menjadikan akhir shalatnya adalah witir sebelum (tiba waktu) subuh, demikianlah Rasulullah saw. memerintahkan para sahabat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farukh} telah menceritakan kepada kami {Abdul Warits} dari {Abu Tayyah} katanya telah menceritakan kepadaku {Abu Mijlaz} dari {Ibnu Umar} katanya Rasulullah saw. bersabda: ” Witir adalah satu rakaat yang dilakukan di akhir malam.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dan {Ibnu Basyar}, kata {Ibnul Mutsanna} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Abu Mijlaz} katanya Aku mendengar {Ibnu Umar} menceritakan dari Nabi saw., beliau bersabda: “Witir adalah satu rakaat yang dilakukan di akhir malam.”