Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Abu Zaidah} dari {Mis’ar} dari {Tsabit bin ‘Ubaid} dari {Ibnu Al Barra`} dari {Al Barra`} katanya “Jika kami shalat di belakang Rasulullah saw., maka kami menyukai jika berada di sebelah kanan beliau, sehingga beliau menghadap kami dengan wajahnya.” Al Barra` mengatakan “Aku mendengar beliau mengucapkan doa “RABBI QINII ‘ADZAABAKA YAUMA TAB’ATSU AW TAJMA’U IBADAADAKA (Ya Tuhanku, jagalah aku dari siksa-Mu ketika Engkau bangkitkan atau ketika Engkau kumpulkan hamba-hamba-Mu).” Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} dan {Zuhair bin Harb} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Mis’ar} dengan sanad seperti ini, namun dia tidak menyebutkan redaksi “Dan beliau menghadap kami dengan wajahnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Warqa’} dari {‘Amru bin Dinar} dari {‘Atha` bin Yasar} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Jika iqamat telah dikumandangkan, maka tak ada shalat selain shalat wajib.” Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Hatim} dan {Ibnu Rafi’} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Syababah} telah menceritakan kepadaku {Warqa’} dengan sanad seperti ini.

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Habib Al Haritsi} telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Zakariya bin Ishaq} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Dinar} katanya aku mendengar {‘Atha` bin Yasar} mengatakan dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Jika iqamat telah dikumandangkan, maka tidak ada shalat selain shalat wajib.” Telah menceritakan kepada kami {Abd bin Humaid} telah mengabarkan kepada kami {Abdurrazaq} telah mengabarkan kepada kami {Zakariya bin Ishaq} dengan sanad seperti ini. Telah menceritakan kepada kami {Hasan Al Hulwani} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {‘Amru bin Dinar} dari {Atha` bin Yasar} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. seperti hadits di atas. {Hammad} mengatakan “Aku pernah menemui {‘Amr}, lalu dia Menceritakan kepadaku, namun dia tidak memarfu’kannya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} dari {Ayahnya} dari {Hafs bin ‘Ashim} dari {Abdullah bin Malik bin Buhainah} bahwa Rasulullah saw. suatu kali pernah melewati seseorang yang shalat, padahal shalat subuh telah diiqamati. Maka beliau bersabda dengan ucapan yang kami tidak di mengerti. Ketika kami selesai, maka kami bertanya kepadanya “Apa yang telah diucapkan Rasulullah saw. kepadamu?” Dia menjawab “Beliau tadi mengucapkan kepadaku “Nyaris salah seorang dari kalian melakukan shalat subuh sebanyak empat rakaat.” Al Qa’nabi Abdullah bin Malik bin Buhainah berkata dari ayahnya, namun Abul Hasan Muslim berkata “Dan perkataan dari ayahnya dalam hadis ini adalah salah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Said} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Said bin Ibrahim} dari {Hafs bin ‘Ashim} dari {Ibnu Buhainah} katanya “Ketika shalat subuh telah diiqamati, Rasulullah saw. melihat seseorang yang sedang shalat padahal muadzin telah qamat, maka beliau menegurnya: “Apakah kamu shalat subuh empat raka’at?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Kamil Al Jahdari} telah menceritakan kepada kami {Hammad yaitu Ibnu Zaid} (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepadaku {Hamid bin Umar Al Bakrawi} telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid yaitu Ibnu Ziyad}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} telah menceritakan kepada kami {Abu Muawiyah}, semuanya dari {‘Ashim}, (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} sedangkan lafadznya dari dia, telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Muawiyah Al Fizari} dari {‘Ashim Al Ahwal} dari {Abdullah bin Sarjisa} katanya “Ketika Rasulullah saw. sedang shalat subuh, tiba-tiba seorang laki-laki masuk masjid dan melakukan shalat (sunnah) dua rakaat disamping masjid, setelah itu dia bergegas menyertai Rasulullah saw. Ketika Rasulullah saw. mengucapkan salam, beliau bersabda: “Wahai Fulan, shalat manakah yang kamu persiapkan, apakah shalatmu dengan sendiri ataukah bersama kami?.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Rabi’ah bin Abdurrahman} dari {Abdul Malik bin Sa’id} dari {Abu Humaid} atau dari {Abu Usaid} katanya Rasulullah saw. bersabda: “jika salah seorang diantara kalin masuk masjid, bacalah doa ALLAAHUMMAFTAH LII ABWAABA RAHMATIKA (Ya Allah, bukalah pintu-pintu rahmat-Mu).” Dan apabila keluar, hendaknya ia membaca doa ALLAAHUMMA INNII AS`ALUKA MIN FADHLIKA (Ya Allah, aku meminta kurnia-Mu).” Muslim berkata Aku mendengar {Yahya bin Yahya} mengatakan “Aku menulis hadis ini dari kitab Sulaiman bin Bilal, katanya telah sampai berita kepadaku bahwa {Yahya Al Himmani} mengatakan dan {Abu Usaid}, telah menceritakan kepada kami {Hamid bin Umar Al Bakrawi} telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadlal} telah menceritakan kepada kami {‘Umarah bin Ghaziyyah} dari {Rabi’ah bin Abdurrahman} dari {Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid Al Anshari} dari {Abu Humaid} atau {Abu Usaid} dari Nabi saw. seperti hadits ini.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} dan {Qutaibah bin Said} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Malik} (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} katanya Aku pernah menyetorkan hapalan kepada {Malik} dari {Amir bin Abdullah bin Zubair} dari {‘Amru bin Sulaim Az Zuraqi} dari {Abu Qatadah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang diantara kalian masuk masjid, shalatlah dua rakaat sebelum duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Husain bin Ali} dari {Zaidah} katanya telah menceritakan kepadaku {‘Amru bin Yahya Al Anshari} telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Yahya bin Habban} dari {‘Amru bin Sulaim bin Khaldah Al Anshari} dari {Abu Qatadah} -salah seorang sahabat Rasulullah saw.- katanya “Aku masuk masjid ketika Rasulullah saw. duduk ditengah kerumuan para sahabat. Abu Qatadah melanjutkan “Maka aku langsung duduk. Ketika melihatku, Rasulullah saw. bersabda “Apa yang menghalangimu untuk melakukan dua rakaat sebelum duduk?” Aku berkata “Wahai Rasulullah, aku melihat engkau telah duduk dan orang-orang juga duduk. Beliau bersabda: “Jika salah sorang diantara kalian masuk masjid, janganlah ia duduk hingga melakukan dua raka’at.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Jawwash Al Hanafi Abu ‘Ashim} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah Al Asyja’i} dari {Sufyan} dari {Muharib bin Ditsar} dari {Jabir bin Abdullah} katanya Nabi saw. pernah mempunyai hutang kepadaku, maka beliau melunasiku dan bahkan memberiku tambahan. Setelah aku masuk masjid menemuinya, tiba-tiba beliau bersabda: “Shalatlah dua rakaat.”