Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Bukair}, telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepadaku {Sa’id bin Musayyab}, bahwasanya {Abu Hurairah} menuturkan ketika kami duduk-duduk di sisi Rasulullah saw., beliau bercerita: “Ketika aku tidur, aku melihat diriku dalam sebuah taman, tak tahunya ada seorang wanita yang sedang berwudhu disamping istana. Maka saya bertanya ‘milik siapakah ini? ‘ Mereka menjawab ‘Milik Umar bin Khattab, ‘ aku teringat kecemburuannya, maka aku segera berbalik ke belakang.” Umar spontan menangis dan mengatakan ‘apakah kepadamu, bapak dan ibuku sebagai tebusanmu ya Rasulullah, aku cemburu? ‘

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abul Yaman} Telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} telah mengabarkan kepadaku {Salim bin Abdullah bin Umar}, bahwasanya {Abdullah bin Umar} ra.ma mengatakan, Rasulullah saw. bersabda: “ketika aku tidur, kulihat diriku thawaf di ka’bah, tiba-tiba ada seseorang yang kulitnya sawo matang, berambut lurus diantara dua orang, kepalanya meneteskan air, maka saya bertanya ‘Siapakah ini? ‘ Mereka menjawab ‘Ini Isa bin Maryam, ‘ kemudian aku menoleh, tiba-tiba ada seseorang yang kulitnya merah, berbadan besar, rambut kepalanya keriting, matanya buta sebelah kanan, matanya seolah-olah anggur yang menjorok, maka saya bertanya ‘Siapakah ini? ‘ Mereka menjawab ‘Ini dajjal, ‘ manusia yang paling mirip dengannya adalah Ibnu Qathan, ” dan Ibnu Qattan adalah seorang laki-laki dari Bani musthaliq dari Khuza’ah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Bukair}, telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab} telah mengabarkan kepadaku {Hamzah bin Abdullah bin Umar}, {Abdullah bin Umar} mengatakan aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku tidur, aku diberi segelas susu, maka aku meminumnya hingga sungguh aku melihat sungai mengalir, lantas kelebihannya kuberikan kepada Umar.” Mereka bertanya ‘Bagaimana engkau takwilkan Ya Rasulullah? ‘ Nabi menjawab “Iilmu.”

Terjemahan: Telah mengabrkan kepadaku {‘Ubaidullah bin Sa’id}, Telah menceritakan kepada kami {‘Affan bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Shakhr bin Juwairiyah} telah menceritakan kepada kami {Nafi’} bahwasanya {Ibnu Umar} mengatakan dahulu sahabat-sahabat Rasulullah saw. jika bermimpi, mereka suka sekali mengisahkan mimpinya kepada Rasulullah saw. sehingga Rasulullah saw. menakwilkan mimpinya. Ketika itu umurku masih belia, sedang aku sering tinggal dimasjid, karena aku belum menikah. Maka aku berkata kepada diriku sendiri ‘kalaulah dirimu ada kebaikan, niscaya engkau berimimpi sebagaimana orang-orang bermimpi.’ Suatu malam ketika aku berbaring, aku memanjatkan doa ‘Ya Allah, jika Engkau mengetahui pada diriku terdapat kebaikan, maka perlihatkanlah kepadaku dalam mimpi.’ Ketika aku dalam kondisi (mimpi) seperti itu, tiba-tiba ada dua malaikat mendatangiku yang di tangan masing-masing memegang palu besi, keduanya membawaku ke jahannam sedang aku diantara keduanya tiada henti memanjatkan doa ‘Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari jahannam, ‘ Kemudian aku diperlihatkan seorang malaikat menemuiku sedang di tangannya membawa palu besi seraya berujar ‘tidak usah khawatir, sebaik-baik manusia adalah engkau, jika engkau memperbanyak shalat.’ Mereka kemudian membawaku hingga menghentikanku di tepi jahannam, ternyata jahannam tergulung seperti gulungan sumur, ia mempunyai emperan sebagaimana emperan sumur, yang diantara kedua emperannya terdapat malaikat yang di tangannya membawa palu besi. Dan kulihat disana ada beberapa orang bergelantungan di rantai-rantai, kepala mereka terjungkir dibawah mereka, aku tahu disana ada beberapa pemuka Quraisy. Kemudian mereka membawaku pergi dari sisi kanan. Maka akub ceritakan mimpiku itu kepada Hafshah, kemudian {Hafshah} menceritakanya kepada Rasulullah saw., maka Rasulullah saw. bersabda: “Abdullah adalah seorang hamba yang shalih, asalkan shalat malam.” Kata {Nafi’} ‘semenjak itu Abdullah memperbanyak shalat.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin Yusuf} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu Umar} mengatakan, aku anak muda lajang di masa Nabi saw., dan aku tidur di masjid. Dahulu ada satu kebiasan, siapa yang bermimpi, maka ia menceritakan mimpinya kepada Nabi saw. Maka aku panjatkan doa ‘Ya Allah, jikalau aku mempunyai kebaikan disisi-Mu, maka perlihatkanlah kepadaku dalam mimpi sehingga Rasulullah saw. dapat mentakwilkan mimpiku.’ aku pun tertidur, dan kulihat dua malaikat mendatangiku dan membawaku. kemudian ada malaikat lain menemui keduanya dan berujar keadaku ‘jangan khawatir, sebab kamu laki-laki shalih.’ Lantas kedua malaikat itu membawaku ke neraka, ternyata neraka itu digulung seperti gulungan sumur, dan disana ada sebagian orang yang kukenal, lantas keduanya menggandengku ke sebalah kanan. Di pagi hari aku ceritakan mimpiku kepada {Hafshah}, dan Hafshah mengaku telah menceritakannya kepada Nabi saw., maka Nabi bersabda: “Abdullah adalah laki-laki shalih, sekiranya ia memperbanyak shalat malam.” Kata Az Zuhri, setelah peristiwa itu, Abdullah memperbanyak shalat malam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {‘Uqail} dari {Ibnu Syihab} dari {Hamzah bin Abdullah} dari {Abdullah bin Umar} ra.ma mengatakan, aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ketika aku tidur, aku diberi segelas susu, lalu aku meminumnya, kemudian aku berikan sisanya kepada Umar bin khattab.” Mereka bertanya ‘bagaimana engkau takwilkan mimpimu ya Rasulullah? ‘ Beliau menjawab “ilmu.”

Terjemahan: telah menceritakan kepadaku {Sa’id bin Muhammad Abu Abdullah Al Jarmi} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Ayahku} dari {Shalih} dari {Ibnu Ubaidah bin Nasyith} mengatakan, {Ubaidullah bin Abdullah} mengatakan aku bertanya {Abdullah bin Abbas} ra.ma tentang mimpi Rasulullah saw. yang pernah beliau ceritakan. Ibnu Abbas mengatakan aku pernah diceritai, bahwa Rasulullah saw. mengatakan “Ketika aku tidur, aku bermimpi bahwa ditanganku diletakkan dua gelang emas. Aku merasa jijik dan tidak suka terhadap kedua benda itu, kemudian aku di izinkan untuk meniupnya sehingga keduanya beterbangan. Kedua gelang itu kutakwilkan, aka muncul dua pendusta.” Ubaidullah menjelaskan salah satunya Al Aswad al ‘Ansi yang dibunuh oleh Fairuz ad Dailami di Yaman, dan satunya lagi Musailamah Alkadzdzab.

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Al ‘Ala`} Telah menceritakan kepada kami {Abu Usamah} dari {Buraid} dari {kakeknya, Abu Burdah} dari {Abu Musa}, setahuku ia dari Nabi saw., beliau bersabda “Aku bermimpi bahwa aku hijrah dari Makkah ke suatu kawasan yang banyak pohon kurmanya. Awal perkiraanku, kawasan itu adalah Yamamah atau Hajar, ternyata itu adalah Madinah atau Yatsrib. Dan aku melihat disana ada sapi, demi Allah, yang bagus sekali. Dan ternyata mereka adalah orang-orang mukmin di hari Uhud. Dan kebaikan yang Allah datangkan serta pahala kejujuran adalah yang Allah berikan kepada kita setelah peperangan badar.”

Terjemahan: telah menceritakan kepadaku {Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali}, Telah menceritakan kepada kami {Abdur Razaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Hammam bin Munabbih} mengatakan, inilah yang {Abu Hurairah} ceritakan kepada kami dari Rasulullah saw., beliau bersabda: “Kita adalah orang yang datang terkemudian, namun kita adalah orang yang pertama-tama masuk surga, ” Lantas Rasulullah saw. bersabda lagi: “Ketika aku tidur, aku diberi perbendaharaan bumi, lantas diletakkan di tanganku dua gelang emas. Keduanya betul betul menjadikanku resah dan sedih, lantas aku memperoleh wahyu agar aku meniupnya, keduanya pun terbang. Maka kutakwilkan bahwa aka ada dua pendusta yang aku berada diantara keduanya, pertama orang Shan’a (al-Aswad al ‘Ansi), orang kedua orang Yamamah (Musailamah alkadzdzab).”

Terjemahan: telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abdullah} telah menceritakan kepadaku {Saudaraku, Abdul Hamid} dari {Sulaiman bin Bilal} dari {Musa bin ‘Uqbah} dari {Salim bin Abdullah} dari {ayahnya}, bahwasanya Nabi saw. bersabda “Aku bermimpi melihat wanita hitam, rambutnya acaka-acakan keluar dari madinah hingga berdiri di Mahya’ah yaitu Juhfah, maka aku takwilkan bahwa wabah penyakit Madinah telah dipindahkan kesana.”