Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir} Telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Hisyam} dari {ayahnya} dari {Aisyah} ra., Hindun binti Utbah berkata kepada Nabi saw. “Abu Sufyan itu orangnya sangat pelit, maka aku perlu mengambil hartanya (tanpa sepengetahuannya)!” Nabi menjawab: “ambillah yang mencukupimu dan anak-anakmu dengan cara yang ma’ruf (wajar)!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} dari {Salih} dari {Ibnu Syihab} mengatakan, {Urwah bin Zubair} mengabarkan kepadaku, bahwasanya {Zainab binti Abu Salamah} mengabarkan kepadanya, bahwa {Ummu Salamah isteri Nabi saw.} mengabarinya dari Rasulullah saw. Beliau mendengar pertengkaran di pintu kamarnya, spontan beliau keluar menemui mereka dan mengatakan “Saya hanyalah manusia biasa seperti kalian, dan aku mendapatkan pengaduan, siapa tahu diantara kalian lebih pandai bersilat lidah daripada yang lain, sehingga aku menyangka dirinya benar (padahal tidak), lalu aku putuskan untuknya, maka barangsiapa kuputuskan menang dengan melanggar hak saudaranya semuslim, sama artinya aku mengambilkan suluh api baginya, maka silahkan ia ambil atau ia tinggalkan!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ismail} mengatakan, telah menceritakan kepadaku {Malik} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah bin Zubair} dari {Aisyah, isteri Nabi saw.} mengatakan, Utbah bin Abu Waqqash melimpahkan kuasa kepada saudaranya, Sa’d bin Abu waqqash yang isinya ‘anak laki-laki dari budak perempuan Zam’ah adalah bagian dariku (anakku), maka tolong ambillah.’ Tatkala penaklukan Mekah, maka Sa’d mengambilnya dengan mengatakan ‘Ini adalah anak laki-laki saudaraku, ia telah melimpahkan urusan tentangnya kepadaku.’ Spontan Abd bin Zam’ah berdiri menghadapinya seraya berujar ‘Bahkan ia adalah saudaraku dan anak laki-laki dari hamba sahaya ayahku, ia dilahirkan di kasurnya, ‘ keduanya lantas melaporkan kasusnya kepada Rasulullah saw. Sa’d bin Abu Waqqash kemudian mengatakan ‘Hai Rasulullah, ia adalah anak laki-laki saudaraku yang telah ia limpahkan wewenangnya kepadaku.’ Abd bin Zam’ah tak mau kalah seraya mengatakan ‘Bahkan ia adalah saudaraku, dan anak laki-laki dari hamba sahaya ayahku, ia dilahirkan di kasurnya.’ Lantas Rasulullah saw. bersabda “dia milkmu wahai Abd bin Zam’ah, ” kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Anak adalah pemilik ranjang, dan pezina harus dihukum dengan batu (rajam), ” kemudian beliau bersabda kepada Saudah binti Zam’ah: “Berhijablah engkau daripadanya!” karena ada kemiripannya dengan Utbah, sehingga anak laki-laki dari hamba sahaya Zam’ah itu tidak melihat Saudah selama-lamanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Nashr} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} Telah mengabarkan kepada kami {Sufyan} dari {Manshur} dan {Al A’masy} dari {Abu Wa’il} mengatakan, {Abdullah} mengatakan, Nabi saw. bersabda “Tidaklah seseorang bersumpah dusta dengan tujuan merampas harta orang lain dan dia bertindak zhalim dengan sumpahnya itu, kecuali ia akan bertemu Allah dan Allah dalam keadaan murka terhadapnya, ” kemudian Allah menurunkan ayat ‘Sesungguhnya orang-orang yang membeli janji Allah dan sumpah mereka dengan harga yang sedikit’ (QS. Ali’Imran.77), kemudian {Al Asy’ats} datang ketika {Abdullah} sedang menceritakan kepada mereka, dan mengatakan sebenarnya ayat itu diturunkan kepada saya dan seseorang yang kuajak bersengketa tentang sebuah sumur, kemudian Nabi saw. bersabda: “apa kamu punya bukti?” “TIDAK” Jawabku. Nabi bersabda: “kalau begitu, suruhlah lawan sengketamu bersumpah!” maka Abdullah mengatakan ‘Kalau bukti sekedar sumpah, tentu dia akan bersumpah. Lantas turunlah ayat: ‘Sesungguhnya orang-orang yang membeli janji Allah dan sumpah mereka dengan harga yang sedikit….sampai akhir ayat ‘ (QS. Ali’Imran.77)

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abul Yaman} Telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} telah mengabarkan kepadaku {Urwah bin Zubair} bahwasanya {Zainab binti Abu Salamah} mengabarkannya dari ibunya, {Ummu Salamah} mengatakan Pernah Nabi saw. mendengar gaduh percekcokan di pintunya, lantas beliau menemui mereka dengan mengatakan “Saya hanyalah manusia biasa seperti kalian, dan sengketa diadukan kepadaku, dan bisa jadi diantara kalian ada yang lebih pandai bersilat lidah daripada yang lain sehingga aku memenangkannya dan aku mengira dirinya yang benar, maka siapa yang kumenangkan dengan melanggar hak muslim lainnya, itu adalah sundutan api, silahkan ia mengambil atau tinggalkan!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bisyr} telah menceritakan kepada kami {Ismail} telah menceritakan kepada kami {Salamah bin Kuhail} dari {‘Atho`} dari {Jabir bin Abdullah} mengatakan, Nabi saw. mendengar informasi ada seorang sahabat membebaskan budaknya dengan cara mudabbar, padahal ia tidak punya harta selainnya, lantas Nabi membelinya seharga delapan ratus dirham, kemudian beliau kirimkan hasilnya kepadanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin ismail} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muslim} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin dinar} mengatakan, aku mendengar {Ibnu Umar} ra.ma mengatakan Rasulullah saw. mengutus sebuah ekspedisi dan mengangkat Usamah bin Zaid sebagai panglimanya, kemudian kepemimpinannya dicela habis-habisan oleh para sahabat ketika itu, maka Nabi langsung menegur “Jikalau kalian mencela kepemimpinanya, dahulu kalian juga mencela kepemimpinan bapaknya, demi Allah, dia sangat ideal memegang kepemimpinan, dan sungguh ayahnya (Zaid bin haritsah) termasuk manusia yang paling kucintai, dan dia (Usamah bin Zaid) termasuk manusia yang paling kucintai sepeninggalnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Ibnu Juraij}, aku mendengar {Ibnu Abu Mulaikah} menceritakan dari {Aisyah} ra., ia mengatakan Rasulullah saw. bersabda: “Manusia yang paling dibenci Allah adalah yang keras kepala dan suka membantah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahmud} telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} Telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu Umar}, Nabi saw. mengutus Khalid -lewat jalur periwayatan lain-Dan telah menceritakan kepadaku {Abu Abdullah Nu’aim bin Hammad} telah menceritakan kepada kami {Abdullah} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ayahnya}, mengatakan, Nabi saw. mengutus Khalid bin Al Walid ke Bani Judzaimah yang lidah mereka belum fasih mengucapkan ASLAMNAA (kami masuk Islam), sehingga mereka ucapkan ‘ASHBA’NA’ (yang arti secara harfiah kami menganut agama shabiiyah, padahal maksud mereka ASLAMNA), sehingga Khalid terus membunuh dan menawan dan menyerahkan tawanannya kepada masing-maing kami, dan menyuruh masing-masing kami untuk membunuhnya, maka kukatakan ‘demi Allah, saya tak akan membunuh tawananku, ‘ dan tak seorang pun sahabatku membunuh tawanannya. Maka kasus ini kulaporkan kepada Nabi saw. dan beliau berujar “ya Allah, sesungguhnya aku berlepas diri kepadamu dari apa yang dilakukan Khalid bin Walid” (beliau ulangi ucapannya dua kali).

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’man} telah menceritakan kepada kami {Hammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Hazim Al Madani} dari {Sahal bin Sa’d As Sa’idi} mengatakan ketika terjadi peperangan antara bani ‘Amru, berita ini sampai kepada Nabi saw., maka beliau shalat zhuhur kemudian mendatangi mereka untuk mendamaikan sesama mereka. Tatkala tiba shalat ashar, Bilal mengumandangkan adzan dan iqamat. Lantas beliau perintahkan Abu bakar untuk mengimami orang-orang. Ia pun maju mengimami. Selanjutnya Nabi saw. datang sedang Abu Bakar tengah mengimami. Nabi menerobos barisan hingga berdiri di belakang Abu Bakar, dan terus melaju hingga tepat di shaff (barisan) setelah Abu Bakar. Kata Sahal, saat itulah para sahabat menepukkan tangan kanannya diatas punggung lengan kiri (tashfiih) sebagai pertanda Rasul di belakangnya. Adalah kebiasaan Abu bakar jika telah menunaikan shalat, ia tidak menolah-noleh hingga selesai, maka tatkala beliau melihat tashfih terus dilakukan tanpa henti, dia menoleh dan melihat Nabi saw. berada di belakangnya. Nabi saw. memberi isyarat kepadanya agar meneruskan shalatnya dengan tangannya dan mengisyaratkan dengan tangannya sedemikian. Abu Bakar meneruskan shalat beberapa saat, memuji Allah atas ucapan Nabi saw., kemudian dia berjalan mundur, dikala Nabi saw. melihat yang demikian, Nabi maju dan mengimami orang-orang. Selesai beliau menunaikan shalatnya, beliau mengatakan: “Hai Abu bakar, apa yang menghalangimu ketika aku memberi isyarat kepadamu, namun engkau malah tidak melanjutkannya?” Abu bakar menjawab “Tidak pantas bagi Ibnu Abu Quhafah mengimami Nabi saw.” Kemudian Nabi bersabda kepada para sahabat: “Jika kalian ragu ketika shalat, hendaklah yang laki-laki mengucapkan tasbih, sedang jika perempuan menepukkan tangan (tashfiih).”