Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Abdurrahman} dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Di setiap pintu Masjid terdapat Malaikat yang akan mencatat orang yang pertama kali datang dan seterusnya. Beliau mempermisalkan mereka seperti orang berkurban dengan seekor unta, kemudian diturunkannya lagi hingga seperti seorang yang berkurban dengan sebutir telur. Dan ketika Imam telah duduk, maka shuhuf (lembaran catatan) ditutup, dan para Malaikat pun menyimak khutbah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Umayyah bin Bistham} telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} telah menceritakan kepada kami {Rauh} dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Barangsiapa yang mandi kemudian mendatangi Jum’at, lalu ia shalat semampuannya dan diam (mendengarkan khutbah) hingga selesai, kemudian ia lanjutkan dengan shalat bersama Imam, maka ia akan diampuni (dosa-dosa yang dilakukannya) antara hari itu dan hari jum’at yang lain. Dan bahkan hingga lebih tiga hari.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Abu Kuraib} -Yahya berkata- telah mengabarkan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Shalih} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang berwudlu, lalu ia menyempurnakan wudlunya, kemudian mendatangi Jum’at, mendengarkan (khutbah) tanpa berkata-kata, maka akan diampuni (dosa-dosa yang dilakukannya) antara hari itu dengan hari jum’at yang lain, ditambah tiga hari. Dan barangsiapa yang memegang-megang batu kerikil, maka ia telah berbuat kesia-siaan.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ishaq bin Ibrahim} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Ayyasy} dari {Ja’far bin Muhammad} dari {bapaknya} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata Kami pernah shalat (Jum’at) bersama Rasulullah saw., kemudian kami pulang dan mengistirahatkan ternak kami. Hasan berkata Saya bertanya kepada Ja’far, “Kapankah waktunya?” ia menjawab, “Saat tergelincirnya matahari.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Al Qasim bin Zakariya} telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Makhlad} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepadaku {Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi} telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hassan} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Ja’far} dari {bapaknya} bahwa ia bertanya kepada {Jabir}, “Kapan Rasulullah saw. menunaikan shalat Jum’at?” Ia menjawab, “Bisanya beliau shalat Jum’at, kemudian setelah itu kami pulang ke ternak unta kami, dan mengistirahatkannya.” Abdullah menambahkan di dalam haditsnya “Saat matahari tergelincir, yakni setelah unta diberi minum.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} dan {Yahya bin Yahya} dan {Ali bin Hujr} – {Yahya} berkata- telah mengabarkan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Abu Hazim} dari {bapaknya} dari {Sahl} ia berkata “Biasanya kami tidak pernah tidur siang, dan tidak pula makan siang kecuali setelah menunaikan shalat Jum’at.” Ibnu Hujr berkata “(Yakni) pada masa Rasulullah saw.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Ishaq bin Ibrahim} keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {Waki’} dari {Ya’la bin Al Harits Al Maharibi} dari {Iyas bin Salamah bin Al Akwa’} dari {bapaknya} ia berkata “Kami shalat Jum’at bersama Rasulullah saw. ketika matahari tergelincir. Setelah itu kami pulang dalam keadaan masih perlu mencari-cari naungan untuk tempat berlindung.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} telah mengabarkan kepada kami {Hisyam bin Abdul Malik} Telah menceritakan kepada kami {Ya’la bin Harits} dari {Iyas bin Salamah bin Al Akwa’} dari {bapaknya} ia berkata “Kami shalat Jum’at bersama Rasulullah saw., kemudian kami pulang namun kami tidak lagi mendapati naungan pada dinding untuk berteduh.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah bin Umar Al Qawariri} dan {Abu Kamil Al Jahdari} semuanya dari {Khalid} – {Abu Kamil} berkata- telah menceritakan kepada kami {Khalid bin Harits} telah menceritakan kepada kami {Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata “Adalah Rasulullah saw. berkhutbah pada hari Jum’at dengan berdiri kemudian beliau duduk dan berdiri lagi.” Ibnu Umar berkata “Persis seperti yang dilakukan orang-orang pada hari ini.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Hasan bin Rabi’} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} -Yahya berkata- telah mengabarkan kepada kami -sementara dua orang yang lain berkata- telah menceritakan kepada kami {Abul Ahwash} dari {Simak} dari {Jabir bin Samurah} ia berkata “Nabi saw. melakukan khutbah Jum’at dua kali, di mana beliau duduk di antara keduanya. Dalam khutbahnya beliau membaca Al Qur`an dan memberi peringatan kepada jama’ah.”