Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Amru} ia berkata, saya mendengar {Jabir bin Abdulah} bahwa Nabi saw. berkhutbah seraya bersabda: “Jika salah seorang dari kalian datang untuk mengerjakan shalat Jum’at, sementara imam telah keluar (naik mimbar), hendaklah ia shalat dua raka’at.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} Telah menceritakan kepada kami {Laits} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rumh} telah mengabarkan kepada kami {Laits} dari {Abu Zubair} dari {Jabir} bahwa ia berkata Sulaik Al Ghathafani datang pada hari Jum’at sementara Rasulullah saw. sedang duduk di atas mimbar, maka Sulaik pun duduk sebelum ia shalat. Maka Nabi saw. bertanya padanya, “Apakah kamu telah shalat dua raka’at?” ia menjawab, “belum.” Beliau bersabda: “Bangunlah, dan shalatlah dua raka’at.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dan {Ali bin Khasyram} keduanya dari {Isa bin Yunus} – {Ibnu Khasyram} berkata- telah mengabarkan kepada kami {Isa} dari {Al A’masy} dari {Abu Sufyan} dari {Jabir bin Abdullah} ia berkata Sulaik Al Ghathafani datang pada hari Jum’at, sementara Rasulullah saw. sedang berkhutbah, ia pun duduk, maka beliau pun bertanya padanya: “Wahai Sulaik, bangun dan shalatlah dua raka’at, kerjakanlah dengan ringan.” Kemudian beliau bersabda: “Jika salah seorang dari kalian datang pada hari Jum’at, sedangkan Imam sedang berkhutbah, maka hendaklah ia shalat dua raka’at dengan ringan.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Syaiban bin Farrukh} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Al Mughirah} telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Hilal} ia berkata, {Abu Rifa’ah} berkata “Aku tiba di tempat Rasulullah saw. saat beliau sedang berkhutbah. Lalu aku berkata kepada beliau, “Wahai Rasulullah, ada orang asing yang sengaja datang kepada Anda untuk bertanya tentang agama, ia tidak tahu apa agamanya.” Maka Rasulullah saw. pun mendatangiku dan memutuskan khutbahnya. Ketika beliau sampai di dekatku, diberikanlah sebuah kursi -aku memperkirakan kaki-kakinya terbuat dari besi- untuk beliau duduki. Selanjutnya Rasulullah saw. duduk di kursi tersebut dan mengajarkan kepadaku perihal agama yang telah diajarkan Allah kepada beliau. Setelah itu, beliau meneruskan khutbahnya hingga selesai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab} Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Ja’far} dari {bapaknya} dari {Ibnu Abu Rafi’} ia berkata Suatu ketika (khalifah) Marwan meminta kepada {Abu Hurairah} untuk menggantikannya (sebagai pemimpin) di Madinah, sementara Marwan pergi ke Makkah. Maka pada suatu hari Jum’at, Abu Hurairah mengimami kami shalat Jum’at. Ia membaca surat Al Jumu’ah pada raka’at pertama, dan surat Al Munafiqun pada raka’at kedua. Setelah selesai shalat, kutemui Abu Hurairah dan kukatakan kepadanya, “Kedua surat yang Anda baca tadi, pernah dibaca oleh Ali bin Abi Thalib ketika ia berada di Kufah.” Abu Hurairah berkata, “Saya telah mendengar Rasulullah saw. membaca kedua surat itu pada hari Jum’at.” Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Hatim bin Isma’il} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz} yakni Ad Darawardi, keduanya dari {Ja’far} dari {bapaknya} dari {Ubaidullah bin Abu Rafi’} ia berkata Marwan meminta kepada {Abu Hurairah} untuk menggantikannya. Yakni semisalnya. Hanya saja dalam riwayat Hatim “Maka ia pun membaca surat Al Jumu’ah pada sujud yang pertama, sedangkan pada sujud (raka’at) terakhir ia membaca, ‘IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUNA..'” Sedangkan pada riwayat Abdul Aziz adalah serupa dengan hadits Sulaiman bin Bilal.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Ishaq} semuanya dari {Jarir} – {Yahya} berkata- telah mengabarkan kepada kami {Jarir} dari {Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir} dari {bapaknya} dari {Habib bin Salim} Maula Nu’man bin Basyir, dari {Nu’man bin Basyir} ia berkata “Rasulullah saw. biasa membaca surat Al A’la dan surat Al Ghasyiah dalam shalat dua hari raya dan shalat Jum’at. Bila shalat Id bertepatan dengan hari Jum’at, beliau juga membaca kedua surat tersebut dalam kedua shalat itu.” Dan telah menceritakannya kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir} dengan sanad-sanad ini.

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Amru An Naqid} telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} dari {Dlamrah bin Sa’id} dari {Ubaidullah bin Abdullah} ia berkata, Adl Dlahak bin Qais menulis surat kepada {An Nu’man bin Basyir} menanyakan tentang surat yang apa yang dibaca oleh Rasulullah saw. pada hari Jum’at selain surat Jumu’ah. Maka ia menjawab, “Beliau membaca surat Al Ghasyiah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Abdah bin Sulaiman} dari {Sufyan} dari {Mukhawwal bin Rasyid} dari {Muslim Al Bathin} dari {Sa’id bin Jubair} dari {Ibnu Abbas} bahwa biasanya Nabi saw. ketika mengerjakan shalat Shubuh pada hari Jum’at, beliau membaca: “ALIF LAAM MIIM TANZIIL” (surat As Sajadah) dan, “HAL ATAA ‘ALAL INSAANI HIINUM MINAD DAHRI” (surat Al Insan). Dan dalam shalat Jum’at beliau membaca surat Al Jumu’ah dan surat Al Munafiqun. Dan telah menceritakan kepada kami {Ibnu Numair} telah menceritakan kepada kami {bapakku} -dalam jalur lain- dan Telah menceritakan kepada kami {Abu Kuraib} telah menceritakan kepada kami {Waki’} keduanya dari {Sufyan} dengan isnad ini. Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Mukhawwal} dengan sanad-sanad ini semisalnya pada dua shalat, sebagaimana yang dikatakan Sufyan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Sa’d bin Ibrahim} dari {Abdurrahman bin Al A’raj} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw., bahwa biasanya Nabi saw. dalam shalat Shubuh pada hari Jum’at, beliau membaca: “ALIF LAAM MIIM TANZIIL” (surat As Sajadah) dan, “HAL ATAA” (surat Al Insan).

Terjemahan: Telah menceritakan kepadaku {Abu Thahir} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} dari {Ibrahim bin Sa’d} dari {bapaknya} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa dalam shalat Shubuh pada hari Jum’at biasanya Nabi saw. membaca “ALIF LAAM MIIM TANZIIL” (surat As Sajadah) pada raka’at pertama, dan pada raka’at kedua, “HAL ATAA ‘ALAL INSAANI HIINUM MINAD DAHRI LAM YAKUN SYAI`AN MADZKUURAA.” (surat Al Insan).