Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} telah mengabarkan kepada kami {Khalid bin Abdullah} dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian telah menunaikan shalat Jum’at, maka hendaklah ia shalat empat raka’at setelahnya.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Amru An Naqid} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Idris} dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika kalian ingin shalat (sunah) setelah menunaikan shalat Jum’at, maka shalatlah empat raka’at.” Amru menambahkan di dalam riwayatnya Ibnu Idris berkata, Suhail berkata “Jika kamu terburu-buru (karena suatu keperluan), maka shalatlah dua raka’at di Masjid dan dua raka’at di rumah.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepadaku {Zuhair bin Harb} telah menceritakan kepada kami {Jarir} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Amru An Naqid} dan {Abu Kuraib} keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} keduanya dari {Suhail} dari {bapaknya} dari {Abu Hurairah} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa di antara kalian yang ingin menunaikan shalat setelah shalat Jum’at, maka hendaklah ia shalat empat raka’at.” Sedangkan di dalam hadits Jarir tidak terdapat kata, “diantara kalian.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} dan {Muhammad bin Rumh} keduanya berkata, telah mengabarkan kepada kami {Laits} -dalam jalur lain- Dan telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Nafi’} dari {Abdullah} bahwasanya bila ia telah menunaikan shalat Jum’at, maka ia pulang dan shalat dua raka’at di rumahnya. Kemudian ia berkata, “Rasulullah saw. biasa melakukan amalan tersebut.”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} ia berkata Saya telah membacakan kepada {Malik} dari {Nafi’} dari {Abdullah bin Umar} bahwa ia menshifati shalat tathawwu’ Rasulullah saw., ia berkata “Biasanya beliau tidak shalat setelah Shalat Jum’at hingga beliau pulang, kemudian beliau baru shalat dua raka’at di rumahnya.” Yahya berkata saya menduga kuat, bahwa saya telah membacakan “Maka (beliau) shalat atau Al Batah (benar-benar).”

Terjemahan: Dan Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} dan {Zuhair bin Harb} dan {Ibnu Numair} -Zhuhair berkata- telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin Uyainah} telah menceritakan kepada kami {Amru} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {bapaknya} bahwa Nabi saw. biasanya shalat dua raka’at setelah shalat Jum’at.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar bin Abu Syaibah} telah menceritakan kepada kami {Ghundar} dari {Ibnu Juraij} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Umar bin Atha` bin Abul Khuwar} bahwa Nafi’ bin Jubair mengutusnya kepada {Sa`ib} putra saudara perempuan Namir untuk menanyakan sesuatu yang pernah dilihat oleh {Mu’awiyah} dalam shalat, maka Sa`ib berkata, “Benar aku pernah shalat Jum’at bersama Mu’awiyah di dalam Maqshurah (suatu ruangan yang dibangun di dalam masjid). Setelah imam salam aku berdiri di tempatku kemudian aku menunaikan shalat sunnah. Ketika Mu’awiyah masuk, ia mengutus seseorang kepadaku dan utusan itu mengatakan, ‘Jangan kamu ulangi perbuatanmu tadi. Jika kamu telah selesai mengerjakan shalat Jum’at, janganlah kamu sambung dengan shalat sunnah sebelum kamu berbincang-bincang atau sebelum kamu keluar dari masjid. Karena Rasulullah saw. memerintahkan hal itu kepada kita yaitu ‘Janganlah suatu shalat disambung dengan shalat lain, kecuali setelah kita mengucapkan kata-kata atau keluar dari Masjid.'” Dan telah menceritakan kepada kami {Harun bin Abdullah} telah menceritakan kepada kami {Hajjaj bin Muhammad} ia berkata, {Ibnu Juraij} berkata telah mengabarkan kepadaku {Umar bin Atha`} bahwa Nafi’ bin Jubair telah mengutusnya kepada {Sa`ib bin Yazid bin Ukhti Namir}. Ia pun menyebutkan hadits yang semisalnya, hanya saja ia mengatakan “Ketika ia salam, saya langsung berdiri di tempatku.” Ia tidak menyebutkan kata Imam.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Yahya} ia berkata, saya telah membacakan kepada {Malik} dari {Shafwan bin Sulaim} dari {Atha` bin Yasar} dari {Abu Sa’id Al Khudri} bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Mandi pada hari jum’at adalah wajib bagi setiap muhtalim (yang telah beranjak dewasa).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Harun bin Sa’id Al Aili} dan {Ahmad bin Isa} keduanya berkata. Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Amru} dari {Ubaidullah bin Ja’far} bahwa {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepadanya dari {Urwah bin Zubair} dari {Aisyah} bahwa ia berkata “Ada orang-orang yang bergiliran datang untuk menunaikan shalat Jum’at dari rumah-rumah mereka di pegunungan. Mereka datang dengan memakai mantel lalu dipenuhi debu (hingga berbau tidak sedap). Beberapa orang di antara mereka mendatangi Rasulullah saw. yang ketika itu beliau berada di dekatku. Maka Rasulullah saw. pun bersabda kepada mereka: “Alangkah baiknya, jika kalian pada hari ini mandi yang bersih.”

Terjemahan: Dan telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Rumh} telah mengabarkan kepada kami {Laits} dari {Yahya bin Sa’id} dari {Amrah} dari {Aisyah} bahwa ia berkata Dulu pada pekerja tidak memiliki pelayan hingga tubuh mereka mengeluarkan aroma yang tidak sedap, maka dikatakanlah kepada mereka, “Sekiranya, kalian semua mandi pada hari jum’at.”