Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Ali} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi’b} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Aswad bin Al-‘Alaa’ bin Jariyah Ats-Tsaqafi} dari {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman} dari {Abu Hurairah} dari Rasulullah saw., beliau saw. bersabda “Ketika seseorang keluar dari rumahnya menuju masjid, maka tiap langkah satu kakinya dicatat satu kebaikan dan dari kakinya yang satu lagi sebagai penghapus satu kejelekan.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata telah memberitakan kepada kami {Sufyan} dari {Az-Zuhri} dari {Salim} dari {bapaknya}, dia berkata bahwa Rasulullah saw. bersabda, “Apabila istri salah seorang dari kalian minta izin untuk ke masjid, janganlah ia mencegahnya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Manshur} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Ibnu Juraij} dia berkata telah menceritakan kepada kami {‘Atha} dari {Jabir} dia berkata Rasulullah saw. bersabda, “Barangsiapa makan dari pohon ini -beliau bersabda pada pagi hari–: bawang putih.” Kemudian beliau bersabda, “Bawang putih dan bawang merah, serta tumbuhan yang baunya sangat menyengat (seperti bawang), maka jangan mendekat ke masjid kami. Sesungguhnya malaikat merasa terganggu dari hal-hal yang manusia juga merasa terganggu karenanya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Al Mutsanna} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Salim bin Abu Ja’ad} dari {Ma’dan bin Abu Thalhah} dari {Umar bin Khaththab}, dia berkata, “Wahai manusia, kalian makan dari dua pohon ini, aku tidak berpendapat melainkan keduanya tidak menyedapkan, yang pertama bawang merah dan yang kedua bawang putih. Rasulullah saw. bila mencium bau keduanya dari seseorang maka beliau memerintahkan agar ia diasingkan di Baqi’. Siapa saja yang ingin memakannya maka hilangkan bau itu dengan memasaknya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Daud} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Ya’la} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {‘Amrah} dari {Aisyah} dia berkata, “Bila Rasulullah saw. hendak i’tikaf maka Beliau mengerjakan shalat Subuh, lalu masuk ke tempat yang biasa dia gunakan untuk i’tikaf. Ketika beliau hendak i’tikaf pada sepuluh terakhir dibulan Ramadhan, beliau menyuruh seseorang untuk membuatkan tenda baginya, dan Hafshah juga menyuruh demikian. Keduanya dibuatkan tenda. Ketika Zainab melihat tenda Hafshah, dia minta dibuatkan sebuah tenda untuk dirinya, lalu ia pun dibuatkan juga. Tatkala Rasulullah saw. melihat hal tersebut, beliau saw. bersabda, ‘Apakah kalian menghendaki kebaikan? ‘ Lalu Rasulullah saw. tidak jadi i’tikaf dibulan Ramadhan, dan beri’tikaf pada sepuluh hari di bulan Syawal.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Ubaidullah bin Sa’id} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Bapaknya} dari {Aisyah Radliyallahu’anha}, dia berkata, “Pada perang Khandaq Sa’ad terkena panah yang dibidikkan oleh orang Quraisy dibagian tengah mata yang berwarna hitam, maka Rasulullah saw. membuat tenda untuk dirinya, agar bisa menjenguknya dari dekat dengan mudah.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} dia berkata telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} dari {Amr bin Sulaim Az-Zuraqi} bahwasannya dia mendengar {Abu Qatadah} dia berkata “Ketika kami sedang duduk-duduk di masjid, tiba-tiba Rasulullah saw. menemui kami dengan membawa Umamah bin Abu Ash bin Ar Rabi’ -ibunya adalah Zainab binti Rasulullah saw., dan dia (Umamah) masih kecil- lalu Rasulullah saw. shalat dan dia (Umamah) masih dalam gendongannya. Rasulullah saw. meletakkannya ketika beliau ruku’ dan menggendongnya kembali ketika berdiri, hingga dia selesai shalatnya dengan melakukan hal seperti itu.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Al Laits} dari {Sa’id bin Abu Sa’id} bahwasannya dia mendengar {Abu Hurairah} berkata “Rasulullah saw. mengirim pasukan berkuda ke arah Najed, lalu pasukan ini datang dengan membawa satu tahanan dari Bani Hanifah -yang bernama Tsumamah bin Utsal, tokoh penduduk Yamamah- lalu tahanan tersebut diikat disalah satu tiang masjid.” Demikian redaksi ini secara ringkas.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sulaiman bin Daud} dari {Ibnu Wahab} dia berkata Telah mengabarkan kepadakku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {Ubaidillah bin Abdullah} dari {lbnu Abbas}, bahwa Rasulullah saw. thawaf saat haji Wada’ di atas untanya. Beliau mengistilami pojok Ka’bah dengan tongkat.

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim} dia berkata Telah mengabarkan kepadaku {Yahya bin Sa’id} dari {Ibnu ‘Ajlan} dari {Amr bin Syu’aib} dari {Bapaknya} dari {Kakeknya} bahwa Nabi saw. melarang mencukur rambut sebelum shalat Jum’at dan melarang jual-beli dalam masjid.