Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Rouh} dan {Abdusshomad} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} berkata {Rouh} berkata telah menghabarkan kepada kami {Al Jurairi} dari {Abu Al Ala’i} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} dan {seorang wanita} dari Qais, mereka berdua mendengar Nabi saw., bersabda: salah satu dari keduanya, saya mendengarnya berkata “ALLAHUMMA IGFIRLI DZANBI WA KHATAI WA ‘AMDY (Ya Allah ampunilah dosaku dan kesalahan yang tidak sengaja maupun disengaja).” Adapun salah satunya berkata Aku mendengarnya (Rasulullah saw.) berdoa, “ASTAHDIIKA LI ARSYADI AMRY WA `A’UDZU BIKA MIN SYARRI NAFSI” (aku meminta petunjuk kepada-Mu agar urusanku di puncak kebenaran, dan aku berlindung dari kejelekan diriku) ”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Abdushshomad} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Al Jurairi} dari {Abu Al Ala’i} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata Wahai Rasulullah saw. jadikanlah aku imam kaumku!. Lalu (Rasulullah saw.) berkata ‘Engkau imam mereka dan teladanilah orang terlemah di antara mereka, dan ambillah seorang muadzin yang tidak mengambil upah atas adzannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} berkata telah menghabarkan kepada kami {Sa’id Al Jurairi} dari {Abu Al Ala’i} dari {Mutharrif} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata saya berkata Wahai Rasulullah, jadikanlah saya imam bagi kaum saya. Beliau bersabda: “Kamu adalah imam mereka, dan teladanilah orang yang paling lemah di antara kalian. Angkatlah seorang muadzin yang tidak mengambil upah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} telah menceritakan kepada kami {Sa’id Al Jurairi} dari {Abu Al ‘Ala’i} dari {Mutharrif} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata saya berkata Wahai Rasulullah, jadikanlah saya imam kaumku. Beliau bersabda: “Kamu adalah imam mereka, teladanilah orang paling lemah di antara kalian. Angkatlah seorang muadzin yang tidak mengambil upah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad} yaitu Ibnu Zaid, dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Sa’id bin Abu Hind} dari {Mutharrif} Berkata Aku menemui {‘Utsman bin Abu Al Ash}, lalu dia berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Puasa adalah perisai, seperti perisai di antara kalian waktu berperang, dan wasiat terakhir Rasulullah saw. kepadaku ketika beliau mengutusku ke Thaif beliau bersabda: “Wahai Usman peringanlah dalam shalat, karena yang menjadi makmum terdapat orang tua dan orang yang mempunyai keperluan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin ‘Isa} berkata telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Yazid bin Khushaifah} {‘Amr bin Abdullah bin Kaab} menghabarinya, dari {Nafi’ bin Jubair} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata Rasulullah saw. menemuiku ketika saya sedang sakit yang hampir saja menjadikanku meninggal karenanya. lalu Rasulullah saw. bersabda kepadaku, “Usaplah daerah yang sakit itu dengan tangan kananmu sebanyak tujuh kali dengan berdoa, ‘AUDZU BI IZZATILLAH WA QUDRATIHI MIN SYARRI MA AJIDU (Aku berlindung dengan kemuliaan Allah dan Segala kemampuAn Nya, dari segala keburukan yang menimpaku), saya lakukan hal itu sehingga Allah menghilangkan rasa sakit yang aku derita, sehingga aku menyuruh keluargaku dan orang lain untuk mempraktekkan doa tersebut.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {An Nu’man bin Salim} berkata saya mendengar para {Syaikh} dari Tsaqif, telah menghabarkan kepada kami {‘Utsman bin Abu Al Ash} dia berkata Rasulullah saw. bersabda kepadaku ‘Imamilah kaummu. Ketika kamu menjadi imam kaummu, peringkaslah shalat, karena yang ikut ada anak kecil, orang yang sudah tua, orang yang lemah, orang yang sakit dan orang yang memiliki keperluan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin ‘Utsman} dari {Musa bin Thalhah} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata Rasulullah saw. bersabda kepadaku ‘Wahai ‘Usman, jadilah imam kaummu. Barangsiapa menjadi imam suatu kaum, hendaklah meringankan shalat, karena diantara makmum terdapat orang lemah, orang yang sudah tua dan orang yang memiliki keperluan. Jika kamu shalat sendiri, silahkan shalat sesukamu!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Amr bin Murrah} berkata saya mendengar {Sa’id bin Musayyab} berkata {‘Utsman bin Abu Al Ash} menceritakan, berkata pesan terakhir yang diwasiatkan Rasulullah saw. kepadaku adalah ‘Jika kamu menjadi imam suatu kaum, ringankanlah shalat.’

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} berkata telah menceritakan kepada kami {Laits bin Sa’ad} berkata telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dari {Sa’id bin Abu Hind} {Mutharrif} dari Bani ‘Amir bin Sha’sha’ah, menceritakannya {‘Utsman bin Abu Al Ash Ats-Tsaqafi} meminta susu untuk diminum, lalu Mutharrif berkata saya sedang berpuasa. ‘Usman berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Puasa adalah perisai dari neraka seperti perisai di antara kalian waktu berperang”, dan saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Puasa yang baik adalah puasa tiga hari setiap bulan.”