Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {‘Ali bin Zaid} dari {Al Hasan} dari {‘Utsman bin Abu Al Ash} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tiap-tiap malam ada malaikat yang berseru ‘Adakah orang yang berdo’a sehingga doanya dikabulkan?, adakah yang meminta sehinga diberi?, adakah yang meminta ampun sehingga diampuni? Dan hal itu berlaku sampai fajar tiba.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid} berkata telah mengabarkan kepada kami {Hammad bin Salamah} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Zaid} dari {Al Hasan} ‘Utsman bin Abu Al Ash melewati Kilab Bin Umayyah yang sedang duduk di tempat perpajakan di Bashrah, maka ‘Utsman bin Abu Al Ash bertanya, ” Apa yang membuatmu duduk disini”? (Kilab bin Umayyah) menjawab ‘Ziyad yang menyuruhku untuk duduk.’ ‘Utsman berkata, maukah saya ceritakan sesuatu hadits?.”Maukah aku tunjukkan kepadamu suatu hadits yang saya dengar langsung dari Rasulullah saw.?.” Dia berkata Ya. Lalu {‘Utsman} berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Dawud, Nabi Allah Alaihissalam, suatu malam membangunkan keluarganya dan berseru, ‘Wahai keluarga Dawud, bangunlah kalian dan shalatlah! sungguh ini adalah waktu yang dikabulkan doa oleh Allah, kecuali untuk tukang sihir atau para pekerja pajak. Lalu Kilab bin Umayyah menaiki kapalnya untuk mendatangi Ziyad, untuk meminta maaf, dan (Kilab) pun memaafkannya. Telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin ‘Umar Al Qawaryry} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {‘Ali bin Zaid} dari {Al Hasan} berkata {‘Utsman bin Abu Al Ash} melewati Kilab bin Umayyah, maka (Hasan) menyebutkan hadis sebagaimana di atas.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Ikrimah bin ‘Ammar} dari {Abdullah bin Zaid} atau Badr saya ragu, dari {Thalq bin ‘Ali Al Hanafi}, berkata Rasulullah saw. bersabda: “Allah AzzaWaJalla tidak melihat shalat seorang hamba yang tidak menegakkan tulang punggungnya pada saat ruku’ dan sujudnya.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Nadlr} berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub bin ‘Utbah} telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Badr} dari {Abdurrahman bin ‘Ali bin Syaiban} dari {bapaknya}, Rasulullah saw. bersabda: “Allah AzzaWaJalla tidak melihat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya antara ruku’nya dan sujudnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} berkata telah menceritakan kepada kami {Mulazim} berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Badr} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} dia bertanya Rasulullah saw. tentang shalat dengan memakai satu pakaian, lalu beliau membentangkan sarungnya dan mengaitkan selendangnnya, lalu shalat. Ketika selesai shalat, beliau bersabda: “Kalian bisa menunaikan shalat dengan dua kain.”

Terjemahan: (Abdullah bin Ahmad) berkata (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Khalid} berkata telah menceritakan kepada kami {Ayyub bin ‘Utbah} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata Seorang laki-laki bertanya Rasulullah saw., Apabila salah di antara kita memegang kemaluannya haruskah dia berwudhu? beliau bersabda: “Sesungguhnya itu (kemaluan, pent) adalah bagian darimu atau tubuhmu.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Yunus} telah menceritakan kepada kami {Aban} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Isa bin Khutsaim} dari {Qais bin Thalq} {bapaknya} dia pernah menjumpai Rasulullah saw., ketika ada seorang yang bertanya telah shalat dengan satu pakaian, beliau tidak mengucapkan sepatah katapun. Tatkala shalat didirikan, Rasulullah saw. melipat antara kedua ujung kainnya dan beliau pergunakan untuk shalat.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Daud} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika salah seorang dari kalian memiliki keperluan terhadap istrinya, maka datangilah walaupun dia sedang berada pada tungku pembakaran roti.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Musa bin Daud} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Abdullah bin Badr} {‘Ali bin Thalq} dari {bapaknya} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada witir dalam satu malam.”

Terjemahan: {Thalq} berkata Nabi saw. ditanya tentang seorang laki-laki yang shalat dengan memakai satu pakaian. Beliau bersabda: “Tapi bukankah kalian mendapatkan dua kain?.”