Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Jika kalian melihat Hilal, maka berpuasalah. Jika kalian melihatnya lagi maka berbukalah. Jika ada mendung pada kalian maka sempurnakanlah hitungan.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Musa} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Abdullah bin An Nu’man} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} Sesungguhnya Nabi saw. bersabda: “Bukanlah dianggap fajar yang memanjang di ufuk tapi fajar adalah yang membentang merah dan cerah.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Musa bin Daud} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata Aku sedang duduk bersama Nabi saw., lalu ada seorang laki-laki bertanya beliau dengan berkata “Aku telah memegang kemaluanku” ataupun ada seorang laki-laki yang memegang kemaluannya dalam shalat, apakah wajib baginya untuk berwudhu? Beliau bersabda: “Tidak, karena itu (kemaluan, pent) adalah bagian dari anggota tubuhmu.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {Musa bin Daud} telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Abdullah bin Badr} dari {Thalq bin ‘Ali} berkata, kami menjadi utusan untuk menemui Nabi saw. Tatkala beliau hendak meninggalkan kami, beliau menyuruhku suatu urusan. Lalu saya membawa bejana yang berisi air, beliau mengambil dengan kedua telapak tangannya, lalu mengeluarkan dari mulutnya tiga kali, mengikatnya kembali lalu bersabda: “Bawalah ini dan basahilah masjid kaummu dan perintahkan mereka untuk mengangkat kepala mereka, niscaya Allah akan mengangkatnya. Saya berkata, bumi antara tempat anda dengan kami sangat jauh dan tanah itu sangat kering. (Rasulullah) bersabda: “Jika telah kering maka panjangkanlah!”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin ‘Isa} telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Jabir} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata, Rasulullahi saw. bersabda: ” Allah AzzaWaJalla menjadikan ahillah (bulan sabit pada awal bulan) ini sebagai patokan waktu bagi manusia. Berpuasalah jika kalian melihatnya dan berbukalah jika kalian melihatnya, jika terjadi mendung maka sempurnakanlah hitungan tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qurrab bin Tamam} dari {Muhammad bin Jabir} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata, ada seorang laki-laki yang berkata, Wahai Rasulullah, jika salah seorang dari kita memegang kemaluannya ketika shalat, apa harus berwudhu?. (Rasulullahi saw.) bersabda: “Itu hanya potongan dari tubuhmu atau secuil daging darimu.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Mulazim bin ‘Amr As Suhaimi} telah menceritakan kepada kami {kakekku, Abdullah bin Badr}, berkata, telah menceritakan kepadaku {Siraj bin ‘Uqbah} {Qais bin Thalq} menceritakan keduanya, {bapaknya, Talq bin ‘Ali} mendatangi kami pada bulan Ramadlan. Dia menetap pada kami sampai sore, lalu beliau shalat bersama kami pada bulan Ramadlan dan melakukan shalat witir bersama kami, lalu bubar dan bersegera menuju masjid Raiman lalu shalat bersama mereka hingga hanya tersisa witir. Lalu menyuruh seorang laki-laki untuk maju dan memimpin shalat yang tersisa. Dan berkata, saya mendengar Nabiyullah bersabda: “Tidak ada dua witir dalam satu malam.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} dan telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin Abdullah} sebelum diuji, dari {Mulazim bin ‘Amr} berkata, telah menceritakan kepadaku {Haudzah bin Qais bin Thalq} dari bapaknya {Qais bin Thalq} dari {Bapaknya} berkata, Rasulullah saw. melakukan salam (dalam shalat, pent) menghadap kanan dan kiri sehingga terlihat putihnya pipi beliau yang kiri.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mulazim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Siraj bin ‘Uqbah} dan {Abdullah bin Badr} dan telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ayyub} dari {Qais bin Thalq} dari {bapaknya} berkata, Aku menemui Rasulullah saw. ketika para sahabat membangun masjid. (Thalqin) berkata, “Seakan-akan pekerjaan para sahabat tidak memuaskan bagi Rasulullahi saw.”. (Thalqin) berkata, Kontan saya mengambil sekop untuk mengaduk-aduk tanah, ternyata hal tersebut membuat beliau puas. Lalu beliau bersabda: “Biarkanlah Air kran itu bercampur pasir, karena yang demikian membuat pasir lebih kuat.”

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Mulazim bin ‘Amr As Suhaimi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Siraj bin ‘Uqbah} dari {bibiknya, Khaldah bin Thalq} berkata, telah menceritakan kepadaku {bapakku} Thalq, dia duduk di samping Rasulullahi saw. lalu Shahhar bin Abdul Qais datang dan berkata, Wahai Rasulullah, bagaimanakah pendapat anda terhadap suatu minuman yang kami buat dari buah-buahan tanah kami? (minuman yang memabukkan, pent) Maka Nabiyullah saw. berpaling darinya, sampai dia memintanya tiga kali. Lalu beliau berdiri dan melaksanakan shalat, selesai beliau melaksanakan shalat, beliau bersabda: “Siapa orang bertanya tentang masalah minuman yang memabukkan?, Janganlah kamu meminumnya dan jangan kamu memberi minuman itu kepada saudaramu semuslim, Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya (atau sebagaimana beliau bersumpah denganya), tidaklah seorang laki-laki yang menahan untuk meminum kelezatan arak kecuali Allah pasti akan menggantinya dengan arak di Hari Kiamat.”