Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepada kami {Nafi’ bin ‘Umar Al Jumahi} dari {Ibnu Abu Mulaikah} berkata hampir saja dua orang yang terpilih alias Abu Bakar dan ‘Umar sama-sama celaka, tatkala datang kepada Nabi saw. utusan Bani Tamim, salah satunya menunjuk kepada Al Aqra’ bin Habis Al Hanzhali saudara Bani Mujasyi’, sedang yang lain menunjuk kepada yang lainnya. Abu Bakar berkata kepada ‘Umar ‘Sepertinya kamu ingin saja menyelisihiku’. ‘Umar berkata saya tidak menyelisihimu, lalu suara kedua orang itu semakin nyaring di sisi Nabi saw. lalu turunlah, Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu meninggikan suaramu melebihi suara nabi, Sampai pada firmAn Nya, pahala yang besar. Ibnu Abu Mulaikah berkata Ibnu Az Zubair berkata ‘ Setelah kejadian itu Umar tidak menyebutkan hal itu dari bapaknya yaitu Abu Bakar, jika dia menceritakan Nabi saw. maka dia menceritakan sebagaimana saudaraku, Sirar, yang dia tidak mendengar suatu pembicaraan hingga meminta untuk di ulangi agar paham.

Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Jami’ bin Abu Rasyid} dan {‘Ashim} dari {Abu Wa’il} dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata kami menamakan diri kami dengan nama samasirah (Makelar) pada masa Rasulullah saw. Lalu (Rasulullah saw.) mendatangi kami waktu di Baqi’ dan bersabda: “Wahai para pedagang”, beliau menamakan kami dengan nama yang lebih baik dari nama kita sendiri (makelar, pent), “Sesunguhnya jual beli itu terdapat sumpah dan kebohongan, maka campurkanlah dengan sedekah.”

Terjemahan: (Ahmad bin hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} berkata telah menceritakan kepada kami {Al A’Masy} dari {Abu Wa’il} dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata kami menjual watsaq (ukuran takaran kurma setara dengan enam puluh sho`) di Madinah, kami menamai diri kami dengan samasirah. (Qais bin Abu Gharzah) berkata lalu Rasulullah saw. mendatangi kami dan memberi nama kepada kami dengan nama yang terbaik daripada nama kami sebelumnya, beliau bersabda: “Wahai para pedagang, jual beli ini ada unsur hal yang sia-sia dan sumpah maka campurkanlah dengan sedekah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Mughirah} dari {Abu Wa`il} dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata Rasulullah saw. mendatangi kami dan kami sedang berada di pasar, lalu beliau bersabda: “Sesungguhnya di dalam pasar ini, ada campurannya berupa hAl hal yang sia-sia dan sumpah maka campurlah dengan sedekah.”

Terjemahan: (Ahmad bin hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Bahz} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} berkata {Habib bin Abu Tsabit} telah mengabarkan kepadaku berkata saya telah mendengar {Abu Wa`il} menceritakan dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata Rasulullah saw. menemui kami ketika kami sedang menjual budak kami dinamakan dengan samamir (makelar) lalu beliau bersabda: “Wahai para pedagang, jual beli kalian ini telah tercampur dengan hAl hal yang sia-sia dan sumpah maka campurlah dengan sedekah atau dengan sesuatu yang ada nilai sedekah”.

Terjemahan: (Ahmad bin hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Abdurrohman bin Mahdi} dari {Sufyan} dari {Habib bin Abu Tsabit} dari {Abu Wa`il} dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata kami sedang menjual budak di pasar sehingga kami dinamakan dengan samamir (makelar) lalu Rasulullah saw. memberi nama dengan nama yang baik buat kami dari nama yang kami pakai sendiri, bersabda: “Wahai para pedagang, jual beli ini telah tercampur dengan hAl hal yang sia-sia dan sumpah maka campurlah dengan sedekah.”

Terjemahan: (Ahmad bin hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Syaqiq} dari {Qais bin Abu Gharzah} berkata kami diberi nama pada masa Rasulullah saw. dengan samamir (makelar) lalu Rasulullah saw. melewati kami lalu memberi nama pada kami dengan nama yang lebih dari nama sebelumnya.beliau bersabda: “Wahai para pedagang, jual beli ini telah tercampur dengan hAl hal yang sia-sia dan sumpah maka campurlah dengan sedekah”. (Ahmad bin hanbal) berkata telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata telah mengabarkan kepada kami {Al Awwam bin Hausyab} berkata telah menceritakan kepadaku {Ibrahim} budak Shukhair, dari {beberapa sahabat Nabi saw.}, berkata Rasulullah saw. hendak melarang jual beli. lalu mereka berkata itu adalah mata pencaharian kami. (beberapa sahabat ASC) berkata yang tidak ada hilab (penghianatan dalam agama), kami menamainya dengan Samasirah (makelar), lalu menyebutkan hadis secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan bin ‘Uyainah} dari {Furat} dari {Abu Thufail} dari {Hudaifah bin Asid} Rasulullah saw. menemui kita dan kita sedang membicarakan tentang Hari Kiamat, lalu Rasulullah saw. bersabda: “Apa yang kalian bincangkan” Kami menjawab, kami sedang membincangkan Hari Kiamat. (Rasulullah saw.) bersabda: “Kalian tidak akan menemui Hari Kiamat sampai kalian melihat sepuluh tandanya: keluarnya asap, Dajjal, binatang melata, keluarnya matahari dari sebelah barat, turunnya ‘Isa bin Maryam, keluarnya bangsa Yajuj dan ma’juj, dan berkobarnya api di tiga tempat, yaitu di sebelah timur, barat dan di Jazirah Arab dan pemungkasnya adalah api yang menggiring mereka menuju ke tempat berkumpul”Abu Abdurrohman berkata kalimatnya ada yang hilang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {‘Amr} dari {Abu Thufail} dari {Hudzaifah bin Asid Al Ghiffary} berkata Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Malaikat masuk untuk meniupkan ruh pada janin setelah berumur 40 hari” Sufyan berkata “Lima puluh atau empat hari, lalu Malaikat berkata ‘Wahai Rab, apakah dia termasuk yang bahagia ataukah celaka, apakah laki-laki ataukah perempuan, maka Allah ‘azza wajalla Tabaroka Wa Ta’ala berfirman lalu kedua Malaikat mencatatnya dan berkata “Laki-laki ataukah perempuan?” lalu Allah ‘azza wajalla berfirman lalu keduanya mencatat, mencatat segala amalnya, bagian, musibah dan rizqinya, kemudian dilipatlah catatan amalnya dengan tidak dikurangi dan ditambah

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Furat} dari {Abu Thufail} dari {Abu Sarihah} berkata Rasulullah saw. sedang berada di kamar dan kami berada di tengahnya kami berbincang-bincang. Lalu Rasulullah saw. mendekati kami dan bertanya, “Apakah yang kalian sebutkan tadi?” Mereka menjawab, Hari Kiamat. Beliau bersabda: “Sesungguhnya Hari Kiamat tidak akan terjadi sampai ada sepuluh tanda. Terjadinya kerusakan di timur, kerusakan di barat, kerusakan di negeri Arab, asap, Dajjal, dabbah (munculnya hewan melata), terbitnya matahari dari arah barat, Ya’juj dan Ma’juj dan api yang keluar dari ujung tanah Adan yang mengiring manusia. Lalu Syu’bah berkata saya telah mendengarnya dan saya menyangka dia berkata akan turun bersama mereka sebagaimana mereka turun dan akan beristirahat bersama mereka sebagaimana mereka berkata. Syu’bah berkata dan telah menceritakan kepadaku dengan hadis ini seorang laki-laki dari Abu Ath-Thufail dari Abu Sarihah dengan tidak memarfukkan kepada Nabi saw., maka salah seorang dari keduanya berkata turunnya Isa bin Maryam dan yang satunya berkata angin yang melemparkan mereka ke laut.