Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Katsir}, telah menceritakan kepada kami {Hammam}, dari {Qatadah}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada kami {Hafsh bin Umar}, telah menceritakan kepada kami {Hammam}, telah menceritakan kepada kami {Qatadah}, dari {Abu Ayyub}, Hafsh Al ‘Ataki dari {Juwairiyah binti Al Harits}, bahwa Nabi saw. menemuinya pada Hari Jum’at dalam keadaan sedang berpuasa, kemudian beliau berkata apakah engkau berpuasa kemarin? Ia berkata tidak. Beliau berkata: “Apakah engkau ingin berpuasa besok?” Ia berkata tidak. Beliau berkata “Berbukalah!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul Malik bin Syu’aib}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb}, ia berkata saya mendengar {Al Laits} menceritakan dari {Ibnu Syihab} bahwa ia apabila menyebutkan kepadanya bahwa beliau melarang dari berpuasa pada Hari Sabtu Ibnu Syihab berkata ini adalah hadits orang Himshi. Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ash Shabah bin Sufyan}, telah menceritakan kepada kami {Al Walid} dari {Al Auza’i}, ia berkata aku masih menyembunyikannya hingga aku melihatnya telah menyebar. Yang ia maksud adalah hadits Abdullah bin Busr ini yang berbicara mengenai puasa pada Hari Sabtu. Abu Daud berkata Malik berkata ini adalah dusta.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb}, dan {Musaddad} mereka berdua berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid}, dari {Ghailan bin Jarir}, dari {Abdullah bin Ma’bad Az Zimmani} dari {Abu Qatadah}, bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi saw. dan berkata wahai Rasulullah, bagaimana anda berpuasa? Kemudian Rasulullah saw. marah karena ucapannya tersebut. Kemudian tatkala Umar melihat hal tersebut ia berkata kami ridha kepada Allah sebagai Tuhan, dan Islam sebagai agama, serta Muhammad sebagai nabi. Kami berlindung kepada Allah dari kemurkaanNya dan kemarahan rasulNya. Umar terus mengulangi ucapan tersebut hingga berhenti kemarahan Rasulullah saw. Kemudian ia berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa setahun penuh? Beliau berkata ia tidak berpuasa dan tidak berbuka. Musaddad berkata Musaddad berkata maka ia belum berpuasa dan belum berbuka, atau tidak berpuasa dan tidak berbuka. Ghailan merasa ragu. Umar berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa dua hari dan berbuka satu hari? Beliau berkata: “Apakah ada orang yang mampu melakukan hal tersebut?” Ia berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa satu hari dan berbuka satu hari? Beliau berkata: “Itu adalah puasa Daud.” Ia berkata wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa satu hari dan berbuka dua hari? Beliau berkata: “Aku ingin diberikan kemampuan melakukan hal tersebut.” Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Puasa tiga hari setiap hari setiap bulan, dan Ramadhan hingga Ramadhan yang lain ini adalah puasa setahun penuh. Dan puasa Hari ‘Arafah aku berharap kepada Allah agar menggugurkan dosa satu tahun yang sebelumnya, serta satu tahun setelahnya, dan puasa Hari ‘Asyura` aku berharap kepada Allah agar menghapuskan dosa sebelumnya.” Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il}, telah menceritakan kepada kami {Mahdi} telah menceritakan kepada kami {Ghailan} dari {Abdullah bin Ma’bad Az Zimmani} dari {Abu Qatadah} dengan hadits ini. Ia menambahkan Umar berkata wahai Rasulullah, bagaimana pendapat anda mengenai puasa hari Senin dan hari Kamis? Beliau berkata padanya aku dilahirkan dan padanya Al Qur’an di turunkan kepadaku.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Hasan bin Ali}, telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq}, telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} dari {Ibnu Al Musayyab}, dan {Abu Salamah}, dari {Abdullah bin ‘Amr bin Al ‘Ash}, ia berkata Rasulullah saw. bertemu denganku dan berkata bukankah aku telah diberitahu bahwa engkau mengatakan sungguh aku akan melakukan shalat malam dan melakukan puasa pada siang hari? Al Hasan berkata aku mengira bahwa Abdullah bin ‘Amr berkata ya wahai Rasulullah, saya telah mengatakan hal tersebut. Beliau berkata: “Berdiri dan tidurlah, berpuasalah, berbukalah serta berpuasalah tiga hari setiap bulan. Dan hal itu seperti puasa satu tahun.” Abdullah berkata aku katakan wahai Rasulullah, aku mampu untuk melakukan yang lebih dari hal tersebut. Beliau berkata: “Berpuasalah satu hari dan berbukalah dua hari.” Ia berkata lalu aku katakan aku mampu melakukan lebih dari hal tersebut. Beliau berkata: “Berpuasalah satu hari dan berbukalah satu hari, dan hal itu adalah puasa yang paling adil, dan puasa tersebut adalah puasa Daud.” Aku katakan aku mampu melakukan lebih dari hal tersebut. Rasulullah saw. berkata: “Tidak ada yang lebih baik daripada hal tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il}, Telah menceritakan kepada kami {Hammad} dari {Sa’id Al Jurairi}, dari {Abu As Salil} dari {Mujibah Al Bahili}, dari {ayahnya} atau pamannya bahwa ia datang kepada Rasulullah saw. kemudian pergi, kemudian ia datang kepada beliau setelah satu tahun, dan keadaan serta penampilannya telah berubah. Kemudian ia berkata wahai Rasulullah, apakah engkau mengenalku? Beliau berkata: “Siapa kamu?” Ia berkata saya adalah Al Bahili yang telah datang kepada engkau pada tahun pertama. Beliau berkata: “Apakah yang telah mengubahmu? Dahulu penampilanmu baik.” Ia berkata saya tidak makan kecuali pada malam hari semenjak saya berpisah dengan engkau. Kemudian Rasulullah saw. bersabda: “Kenapa engkau menyiksa dirimu?” kemudian beliau berkata: “Berpuasalah pada bulan yang penuh kesabaran (Bulan Ramadhan), dan satu hari setiap bulan.” Ia berkata tambahkan untukku, karena sesungguhnya saya kuat. Beliau berkata: “Berpuasalah dua hari!” Ia berkata tambahkan untukku! Beliau berkata: “Berpuasalah tiga hari!” Ia berkata tambahkan untukku! Beliau berkata: “Berpuasalah sebagian dari bulan hurum (Rajab, Dzul Qa’dah, Dzul Hijjah dan Al Muharram).” Beliau mengatakannya dengan memberi isyarat menggunakan ketiga jari-jarinya, beliau menggenggamnya kemudian membukanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} serta {Qutaibah bin Sa’id}, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah}, dari {Abu Bisyr}, dari {Humaid bin Abdurrahman}, dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. puasa yang paling baik setelah Bulan Ramadhan adalah bulan Allah Al Muharram, dan sesungguhnya shalat terbaik setelah shalat wajib adalah shalat pada malam hari. Qutaibah tidak mengatakan bulan. Ia mengatakan Ramadhan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Musa}, telah menceritakan kepada kami {Isa}, telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Hakim}, ia beraka saya bertanya kepada {Sa’id bin Jubair}, mengenai puasa Rajab. Ia berkata telah mengabarkan kepadaku {Ibnu Abbas}, bahwa Rasulullah saw. pernah berpuasa hingga kami mengatakan beliau tidak berbuka. Dan beliau berbuka hingga kami mengatakan beliau tidak berpuasa.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi}, dari {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Abdullah bin Abu Qais}, ia mendengar {Aisyah} berkata bulan yang paling Rasulullah saw. sukai untuk berpuasa adalah Bulan Sya’ban, kemudian beliau menyambungnya dengan Ramadhan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Utsman Al ‘Ajli}, telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah bin Musa} dari {Harun bin Salman}, dari {‘Ubaidullah bin Muslim Al Qurasyi}, dari {ayahnya}, ia berkata saya bertanya atau Nabi saw. ditanya mengenai puasa setahun, lalu beliau berkata sesungguhnya keluargamu memiliki hak atasmu. Berpuasalah pada Bulan Ramadhan dan setelahnya, serta setiap hari Rabu dan Kamis, maka engkau telah melakukan puasa setahun. Abu Daud berkata hal tersebut disepakati oleh Zaid Al ‘Ukli, sedangkan Ummu Nu’aim menyelisihinya, ia mengatakan Muslim bin ‘Ubaidullah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {An Nufaili}, Telah menceritakan kepada kami {Abdul Aziz bin Muhammad} dari {Shafwan bin Sulaim} serta {Sa’d bin Sa’id}, dari {Umar bin Tsabit Al Anshari}, dari {Abu Ayyub} sahabat nabi saw., dari Nabi saw., beliau berkata: “Barangsiapa yang melakukan puasa pada Bulan Ramadhan kemudian ia ikutkan dengan puasa enam hari pada Bulan Syawal, maka seolah-olah ia berpuasa satu tahun.”