Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid}, dari {Abdullah bin Sawadah Al Qusyairi} dari {ayahnya}, saya mendengar {Samurah bin Jundab} berkhutbah, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah Adzan Bilal dan putih di ufuk yang demikian menghalangi dari sahur kalian hingga cahayanya telah menyebar dan meluas di ufuk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {At Taimi}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Yunus}, telah menceritakan kepada kami {Zuhair}, telah menceritakan kepada kami {Sulaiman At Taimi} dari {Abu Utsman} dari {Abdullah bin Mas’ud}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah Adzan Bilal menghalangi salah seorang dari kalian dari makan sahurnya, karena ia mengumandangkan adzan -atau beliau mengatakan menyeru- agar orang yang melakukan shalat kembali dan orang yang tidur terjaga. Fajar tidaklah seperti ini.” Musaddad berkata Yahya menggabungkan kedua telapak tangannya hingga berkata seperti ini. Dan Yahya membentangkan kedua jari telunjuknya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Isa}, telah menceritakan kepada kami {Mulazim bin ‘Amr} dari {Abdullah bin An Nu’man}, telah menceritakan kepadaku {Qais bin Thalq} dari {ayahnya}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Makan dan minumlah dan janganlah menghalangi kalian sinar yang tinggi (yakni, terangnya fajar kadzib). Makan dan minumlah hingga nampak bagi kalian warna merah.” Abu Daud berkata ini adalah diantara yang hanya diriwayatkan oleh penduduk Al Yamamah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Hushain bin Numair}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada kami {Utsman bin Abu Syaibah}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Idris} secara makna, dari {Hushain} dari {Asy Sya’bi} dari {Adi bin Hatim}, ia berkata tatkala turun ayat ini: “Hingga terang bagimu benang putih dari benang hitam.” Maka aku mengambil tali putih dan tali hitam dan aku letakkan keduanya di bawah bantalku, lalu aku lihat dan belum juga nampak. Lalu aku ceritakan hal tersebut kepada Rasulullah saw., maka beliau tertawa dan berkata sesungguhnya bantalmu lebar dan panjang. Sesungguhnya yang dimaksud benang hitam dan putih tersebut adalah malam dan siang. Utsman berkata sesungguhnya hal tersebut adalah gelapnya malam dan putihnya siang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdul A’la bin Hammad}, telah menceritakan kepada kami {Hammad} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin ‘Amr} dari {Abu Salamah}, dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang diantara kalian mendengar adzan, sedangkan bejana (makanan) masih ada di tangannya, maka janganlah ia meletakkannya hingga ia menyelesaikan hajatnya (sahurnya).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada kami {Waki’}, telah menceritakan kepada kami {Hisyam}, dan telah diriwayatkan dari jalur yang lain: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Daud} dari {Hisyam} secara makna, Hisyam bin ‘Urwah berkata dari {ayahnya}, dari {‘Ashim bin Umar}, dari {ayahnya}, ia berkata Nabi saw. bersabda: “Apabila Malam telah datang dari sini dan siang telah pergi -Musaddad menambahkan dan matahari telah tenggelam- maka sungguh orang yang berpuasa telah berbuka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid}, telah menceritakan kepada kami {Sulaiman Asy Syaibni}, ia berkata saya mendengar {Abdullah bin Abu Aufa} berkata kami berjalan bersama Rasulullah saw. sementara beliau sedang berpuasa, kemudian tatkala matahari telah tenggelam beliau berkata wahai Bilal, turun dan aduklah untuk kami. Ia berkata wahai Rasulullah, seandainya anda menunggu hingga masuk sore hari dengan sempurna! Beliau berkata: “Turun dan aduklah untuk kami!” Ia berkata wahai Rasulullah, sesungguhnya anda masih berada pada siang hari. Beliau berkata: “Turun dan aduklah untuk kami!” Kemudian ia turun dan mengaduk. Lalu Rasulullah saw. minum kemudian bersabda: “Apabila kalian melihat malam telah datang dari sini, maka orang yang berpuasa telah berbuka.” Beliau menunjuk dengan jarinya ke arah timur.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Wahb bin Baqiyyah} dari {Khalid} dari {Muhammad bin ‘Amr} dari {Abu Salamah} dari {Abu Hurairah} dari Nabi saw. beliau berkata: “Agama ini akan senantiasa nampak selama orang-orang (kaum muslimin) menyegerakan berbuka, karena orang-orang yahudi dan nashrani menundanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah}, dari {Al A’masy}, dari {‘Umarah bin ‘Umair} dari {Abu ‘Athiyyah}, ia berkata aku menemui {Aisyah} radliallahu ‘anhu bersama dengan Masruq, lalu kami katakana wahai Ummul mukminin, ada dua orang sahabat Muhammad saw., salah seorang diantara mereka menyegerakan berbuka dan menyegerakan shalat, sedangkan yang lain menunda berbuka dan menunda shalat. Aisyah berkata siapakah diantara mereka berdua yang menyegerakan berbuka dan menyegerakan shalat? Kami katakan Abdullah. Ia berkata demikianlah dahulu Rasulullah saw. melakukan.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad}, telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} dari {‘Ashim Al Ahwal}, dari {Hafshah binti Sirin} dari {Ar Rabab} dari {Salman bin ‘Amir yang merupakan pamannya}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Apabila salah seorang diantara kalian sedang berpuasa, maka hendaknya ia berbuka dengan kurma, apabila ia tidak mendapatkan kurma hendaknya dengan air, karena sesungguhnya air dapat membersihkan (zhahir dan batin, atau menghilangkan rasa haus).”