Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mujahid bin Musa} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Qasim bin Malik Al Muzani} berkata, telah menceritakan kepada kami {Al Jurairi} dari {Abu Nadlrah} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Pada masa Rasulullah saw., kami lebih banyak berpuasa selama dua puluh sembilan hari dari pada kami berpuasa selama tiga puluh hari. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Mas’adah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Zurai’} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid Al Hadzdza} dari {‘Abdurrahman bin Abu Bakrah} dari {Bapaknya} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Dua bulan hari raya tidak berkurang (pahalanya) bulan Ramadlan dan bulan Dzul Hijjah. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Umar bin Abu Umar Al Muqri} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ishaq bin Isa} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Muhammad bin Sirin} dari {Abu Hurairah} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Iedul Fitri adalah hari kalian berbuka dan Iedul Adlha adalah hari kalian berkurban. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Muhammad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Sufyan} dari {Manshur} dari {Mujahid} dari {Ibnu Abbas} ia berkata, “Dalam safar kadang Rasulullah saw. berpuasa dan kadang berbuka. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {Hisyam bin Urwah} dari {Bapaknya} dari {‘Aisyah} ia berkata, “Hamzah Al Aslami bertanya kepada Rasulullah saw., “Dalam safar kadang aku berbuka dan kadang berpuasa?” lalu Rasulullah saw. menjawab: “Jika mau kamu boleh berpuasa dan jika mau kamu boleh berbuka. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Basysyar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Amir}. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami {‘Abdurrahman bin Ibrahim} dan {Harun bin Abdullah Al Hammal} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Fudaik} semuanya dari {Hisyam bin Sa’d} dari {Utsman bin Hayyan Ad Dimasyqi} berkata, telah menceritakan kepadaku {Ummu Ad Darda} dari {Abu Ad Darda} bahwa ia berkata, “Ketika kami bersama Rasulullah saw. dalam sebuah perjalanan di hari yang sangat panas, aku melihat seorang laki-laki meletakkan tangannya di atas kepala karena panas. Dan dalam rombongan itu tidak ada seorang pun yang berpuasa selain Rasulullah saw. dan Abdullah bin Rawahah. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Muhammad bin Ash Shabbah} keduanya berkata {Sufyan bin Uyainah} dari {Az Zuhri} dari {Shafwan bin Abdullah} dari {Ummu Ad Darda} dari {Ka’b bin Ashim} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Bukan dari kebaikan puasa dalam perjalanan. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mushaffa Al Himshi} berkata, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Harb} dari {Ubaidullah bin Umar} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Bukan dari kebaikan berpuasa dalam perjalanan. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Musa At Taimi} dari {Usamah bin Zaid} dari {Ibnu Syihab} dari {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman} dari Bapaknya {‘Abdurrahman bin Auf} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Seorang yang berpuasa Ramadlan saat dalam perjalanan, seperti orang yang berbuka (puasa) di waktu muqim. ”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Abu Syaibah} dan {Ali bin Muhammad} keduanya berkata telah menceritakan kepada kami {Waki’} dari {Abu Hilal} dari {Abdullah bin Sawadah} dari {Anas bin Malik} -seorang laki-laki dari bani Abdul Asyhal, sementara Ali bin Muhammad mengatakan, ‘dari bani Abdullah bin Ka’n’- ia berkata, “Para penunggang kuda Rasulullah saw. menyerbu kaum kami dengan tiba-tiba, lalu aku mendatangi Rasulullah saw. yang saat itu sedang makan siang, beliau bersabda: “Kemari dan makanlah, ” aku menjawab, “Aku sedang berpuasa. ” Beliau bersabda: “Duduklah, aku akan menceritakan sebuah hadits tentang puasa. Sesungguhnya Allah Azza Wa Jalla telah membebaskan setengah kewajiban shalat bagi musafir, dan kewajiban puasa bagi musafir, ibu hamil dan wanita yang menyusui. ” Demi Allah, kedua kalimat itu diucapkan oleh Nabi saw., keduanya atau salah satunya. Maka betapa kasihannya jiwaku jika aku tidak ikut makan bersama Rasulullah saw. ”