Terjemahan: . Telah menceritakan kepada kami {‘Abdullah bin Yusuf} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Abu Az Zanad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Para Malaikat selalu memberi shalawat (mendo’akan) kepada salah seorang dari kalian selama ia masih di tempat ia shalat dan belum berhadats. Malaikat berkata, ‘Ya Allah ampunilah dia. Ya Allah rahmatilah dia’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ali bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ya’qub bin Ibrahim bin Sa’d} berkata, telah menceritakan kepadaku {Bapakku} dari {Shalih bin Kaisan} berkata, telah menceritakan kepada kami {Nafi’} bahwa {‘Abdullah bin ‘Umar} mengabarkan kepadanya, bahwa pada masa Rasulullah saw. Masjid dibangun dengan menggunakan tanah liat yang dikeraskan (bata). Atapnya dari dedaunan sedangkan tiangnya dari batang pohon kurma. Pada masanya Abu Bakar tidak memberi tambahan renovasi apapun, kemudian pada masanya Umar bin Al Khaththab ia memberi tambahan renovasi, Umar merenovasi dengan batu bata dan dahan barang kurma sesuai dengan bentuk yang ada di masa Rasulullah saw. Tiang utama ia ganti dengan kayu. Kemudian pada masa Utsman ia banyak melakukan perubahan dan renovasi, dinding masjid ia bangun dari batu yang diukir dan batu kapur. Kemudian tiang dari batu berukir dan atapnya dari batang kayu pilihan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin Mukhtar} berkata, telah menceritakan kepada kami {Khalid Al Hadza’} dari {‘Ikrimah}, Ibnu ‘Abbas kepadaku dan kepada Ali, anaknya, “Pergilah kalian bedua menemui {Abu Sa’id} dan dengarlah hadits darinya!” Maka kami pun berangkat. Dan kami dapati dia sedang membetulkan dinding miliknya, ia mengambil kain selendangnya dan duduk ihtiba`. Kemudian ia mulai berbicara hingga menyebutkan tentang pembangunan masjid. Ia mengkisahkan, “Masing-masing kami membawa bata satu persatu, sedangkan ‘Ammar membawa dua bata dua bata sekaligus. Saat Nabi saw. melihatnya, beliau berkata sambil meniup debu yang ada padanya: “Kasihan ‘Ammar, dia akan dibunuh oleh golongan durjana. Dia mengajak mereka ke surga sedangkan mereka mengajaknya ke neraka.” Ibnu ‘Abbas berkata, “‘Ammar lantas berkata, “Aku berlindung kepada Allah dari fitnah tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz} telah menceritakan kepadaku {Abu Hazim} dari {Sahl} berkata, “Rasulullah saw. mengutus seorang wanita dan berkata, “Perintahkan budakmu yang tukang kayu itu membuat tangga mimbar untukku, hingga aku bisa duduk di atasnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Khallad} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid bin Aiman} dari {Bapaknya} dari {Jabir bin ‘Abdullah}, bahwa ada seorang wanita berkata, “Wahai Rasulullah, bolehkah aku buatkan sesuatu untuk Tuan, sehingga Tuan bisa duduk di atasnya? Karena aku punya seorang budak yang ahli dalam masalah pertukangan kayu.” Beliau menjawab: “Silakan, kalau kamu mau.” Maka wanita itu membuat sebuah mimbar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sulaiman} telah menceritakan kepadaku {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {‘Amru} bahwa {Bukair} menceritakan kepadanya, bahwa {‘Ashim bin ‘Umar bin Qatadah} menceritakan kepadanya, bahwa dia mendengar {‘Ubaidullah Al Khaulani} mendengar {‘Utsman bin ‘Affan} berkata di tengah pembicaraan orang-orang sekitar masalah pembangunan masjid Rasulullah saw., ia katakan, “Sungguh, kalian telah banyak berbicara, padahal aku mendengar Nabi saw. bersabda: “Siapa yang membangun masjid -Bukair berkata, “Menurutku beliau mengatakan- karena mengharapkah ridha Allah, maka Allah akan membangun untuknya yang seperti itu di surga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} berkata, aku katakan kepada {‘Amru}, “Apakah kamu mendengar {Jabir bin ‘Abdullah} berkata, “Ada seorang laki-laki berjalan di dalam masjid dengan membawa panah. Maka Rasulullah saw. bersabda kepadanya: “Jagalah ujung panahmu!”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musa bin Isma’il} berkata, telah menceritakan kepada kami {‘Abdul Wahid} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Burdah bin ‘Abdullah} berkata, aku mendengar {Abu Burdah} dari {Bapaknya} dari Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa lewat dengan membawa panah di masjid atau pasar kita, maka hendaklah dipegang ujung panahnya dengan tangannya agar tidak melukai seorang muslim.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi’} berkata, telah mengabarkan kepada kami {Syu’aib} dari {Az Zuhri} berkata, telah mengabarkan kepadaku {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman bin ‘Auf} bahwa dia mendengar {Hassan bin Tsabit Al Anshari} meminta kesaksian {Abu Hurairah}, “Semoga Allah memberimu kebaikan, apakah anda mendengar Nabi saw. bersabda: “Wahai Hassan, penuhilah panggilan Rasulullah saw. (permintaan untuk melawan kaum kafir). Ya Allah, kuatkanlah dia dengan Ruhul Qudus (Malaikat Jibril) ‘. Abu Hurairah menjawab, “Ya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} dari {Shalih bin Kaisan} dari {Ibnu Syihab} berkata, telah mengabarkan kepadaku {‘Urwah bin Az Zubair} bahwa {‘Aisyah} berkata, “Pada suatu hari aku penah melihat Rasulullah saw. berdiri di pintu rumahku sedangkan budak-budak Habasyah sedang bermain di dalam Masjid. Rasulullah saw. menutupiku dengan kain selendangnya saat aku menyaksikan permainan mereka.” {Ibraim bin Al Mundzir} menambahkan, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Wahb} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Urwah} dari {‘Aisyah} berkata, “Aku melihat Rasulullah saw. menyaksikan budak-budak Habasyah mempertunjukkan permainan tombak mereka.”