Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Ashim} dari {Malik} dari {Abu Az Zanad} dari {‘Abdurrahman Al ‘raj} dari {Abu Hurairah} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah salah seorang dari kalian shalat dengan menggunakan satu kain, hingga tidak selembar pun kain yang menutupi kedua pundaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} berkata, telah menceritakan kepada kami {Syaiban} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {‘Ikrimah} berkata, “Aku pernah mendengar, atau aku pernah bertanya kepadanya, ia berkata, “Aku mendengar {Abu Hurairah} berkata, “Aku bersumpah bahwa aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa shalat dengan menggunakan satu kain, maka hendaklah ia serempangkan pada kedua pundaknya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Shalih} berkata, telah menceritakan kepada kami {Fulaih bin Sulaiman} dari {Sa’id bin Al Harits} berkata, “Kami bertanya kepada {Jabir bin ‘Abdullah} tentang shalat dengan mengenakan satu lembar kain. Maka ia menjawab, “Aku pernah shalat bersama Nabi saw. dalam salah satu perjalanannya. Pada suau malamnya aku datang untuk keperluanku. Saat itu aku dapati beliau sedang shalat dengan mengenakan satu kain. Maka aku bergabung dengan beliau dan shalat disampingnya. Setelah selesai beliau bertanya: “Ada urusan apa (malam-malam begini) kamu datang wahai Jabir?” Maka aku sampaikan keperluanku kepada beliau. Setelah aku selesai, beliau berkata: “Kenapa aku lihat kamu menyelimutkan (kain) seperti ini? ‘ Aku jawab, “Kainku sempit!” Beliau bersabda: “Jika kain itu lebar maka diikatkanlah dari pundak, namun bila sempit maka cukup dikenakan (sebatas untuk menutup aurat).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} berkata, telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Sufyan} berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Hazim} dari {Sahal bin Sa’d} berkata, “Kaum laki-laki shalat bersama Nabi saw. dengan mengikatkan kain pada leher-leher mereka seperti bayi. Lalu dikatakan kepada kaum wanita: “Janganlah kalian mengangkat kepala kalian hingga para laki-laki telah duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya} berkata, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Muslim} dari {Masruq} dari {Mughirah bin Syu’bah} berkata, “Aku pernah bersama Nabi saw. dalam suatu perjalanan, beliau bersabda: “Wahai Mughirah, ambilkan segayung air.” Aku lalu mencarikan air untuk beliau, dan Rasulullah saw. pergi manjuah hingga tidak terlihat olehku untuk buang hajat. Saat itu beliau mengenakan jubah lebar, beliau berusaha mengeluarkan tangannya lewat lubang lengan namun terlalu sempit. Lalu beliau mengeluarkan tangannya lewat bawah jubahnya, lantas aku sodorkan segayung air kemudian beliau berwudhu sebagaimana wudhu untuk shalat dengan mengusap kedua sepatunya lalu shalat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mathar bin Al Fadhal} berkata, telah menceritakan kepada kami {Rauh} berkata, telah menceritakan kepada kami {Zakaria bin Ishaq} telah menceritakan kepada kami {‘Amru bin Dinar} berkata, aku mendengar {Jabir bin ‘Abdullah} menceritakan bahwa Rasulullah saw. bersama orang-orang Quraisy memindahkan batu Ka’bah sementara saat itu beliau mengenakan kain lebar.” Pamannya, Al ‘Abbas, lalu berkata kepadanya, “Wahai anak saudaraku, seandainya kainmu engkau letakkan pada pundakmu tentu batu akan lebih ringan. Maka beliau lepas dan dipakaikannya di pundaknya, tiba-tiba beliau terjatuh dan pingsan. Setelah peristiwa itu tidak pernah Nabi saw. terlihat telanjang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb} berkata, telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Zaid} dari {Ayyub} dari {Muhammad} dari {Abu Hurairah} berkata, “Seorang laki-laki datang dan bertanya kepada Rasulullah saw. tentang shalat dengan menggunakan satu lembar baju. Maka Rasulullah saw. pun bersabda: “Apakah setiap kalian memiliki dua helai baju?” Kemudian ada seseorang bertanya kepada ‘Umar, lalu ia menjawab, “Jika Allah memberi kelapangan (kemudahan), maka pergunakanlah.” Bila seseorang memiliki banyak pakaian, maka dia shalat dengan pakaiannya itu. Ada yang shalat dengan memakai kain dan rida (selendang besar), ada yang memakai kain dan gamis (baju panjang sampai kaki), ada yang memakai kain dan baju, ada yang memakai celana panjang dan rida’, ada yang memakai celana panjang dan gamis, ada yang memakai celana panjang dan baju, ada yang memakai celana pendek dan rida’, ada yang memakai celana pendek dan gamis.” Abu Hurairah berkata, “Menurutku ‘Umar mengatakan, “Dan ada yang memakai celana pendek dan rida’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Ashim bin ‘Ali} berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Dzi’b} dari {Az Zuhri} dari {Salim} dari {Ibnu ‘Umar} berkata, “Ada seseorang bertanya kepada Rasulullah saw., “Apa yang harus dikenakan oleh seseorang saat ihram?” Rasulullah saw. menjawab: “Dia tidak boleh mengenakan baju, celana, mantel dan tidak boleh pula pakaian yang diberi minyak wangi atau wewangian dari daun tumbuhan. Dan siapa yang tidak memiliki sandal, ia boleh mengenakan sepatu tapi hendaklah dipotong hingga berada dibawah mata kaki.” Dan dari {Nafi’} dari {Ibnu ‘Umar} dari Nabi saw. seperti ini juga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} berkata, telah menceritakan kepada kami {Laits} dari {Ibnu Syihab} dari {‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah} dari {Abu Sa’id Al Khudri} bahwa ia berkata, “Rasulullah saw. melarang seseorang mengenakan pakaian shama` (berselimut sehingga seluruh bagian badannya tertutup) dan melarang seseorang duduk ihtiba` dengan selembar kain hingga tidak ada yang menutupi bagian kemaluannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qabishah bin ‘Uqbah} berkata, telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Az Zinad} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} berkata, “Nabi saw. melarang dua macam jual beli jual beli Al Limas dan An Nibadz. Dan melarang dari dua cara berpakaian berpakaian shama` dan seorang laki-laki duduk ihtiba dengan mengenakan satu kain.”