Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Harb}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Jarir bin Hazim} dari {Ya’la bin Hakim} dari {Abu Labid}, ia berkata kami pernah bersama {Abdurrahman bin Samurah} di Kabul, kemudian orang-orang mendapatkan rampasan perang, lalu mereka mengambilnya sebelum dibagi. Kemudian ia berkhutbah, ia berkata saya pernah mendengar Rasulullah saw. melarang dari mengambil rampasan perang sebelum dibagi. Lalu mereka mengembalikan apa yang telah mereka ambil, kemudian ia membaginya diantara mereka.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`}, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah}, telah menceritakan kepada kami {Abu Ishaq Asy Syaibani}, dari {Muhammad bin Abu Mujalid} dari {Abdullah bin Abu Aufa}, ia berkata aku katakan apakah kalian membagi makanan menjadi lima pada zaman Rasulullah saw.? Kemudian ia berkata kami pernah mendapatkan makanan pada saat perang Khaibar, dan terdapat seseorang yang datang dan mengambil sebagian makanan tersebut seukuran yang cukup baginya kemudian ia pergi.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hannad bin As Sarri}, telah menceritakan kepada kami {Abu Al Ahwash} dari {‘Ashim bin Kulaib}, dari {ayahnya} dari {seorang anshar}, ia berkata kami keluar bersama Rasulullah saw. dalam sebuah perjalanan, kemudian orang-orang memiliki kebutuhan dan kesusahan yang sangat, kemudian mereka memperoleh kambing dan mereka mengambilnya sebelum dibagi. Dan periuk-periuk kami mendidih, tiba-tiba Rasulullah saw. datang, beliau berjalan dengan membawa busurnya, lalu beliau menggulingkan periuk-periuk kami dengan busur beliau dan memasukkan ke dalam daging yang dimasak tersebut dengan tanah seraya bersabda: “Sesungguhnya mengambil bagian dari rampasan perang sebelum dibagi tidaklah lebih halal daripada bangkai atau tidaklah bangkai lebih halal daripada mengambil rampasan perang sebelum dibagi.” Terdapat keraguan dari Hannad.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Manshur}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Wahb}, ia berkata telah mengabarkan kepadaku {‘Amr bin Al Harits} bahwa {Ibnu Harsyaf Al Azdi} telah menceritakan kepadanya dari {Al Qasim} mantan budak Abdurrahman dari {sebagian sahabat Nabi saw.}, beliau bersabda: “Kami pernah makan unta dan kami tidak membaginya hingga kami kembali ke tempat-tempat tinggal kami, sementara bejana kami penuh dengan daging unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mushaffa}, telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al Mubarak} dari {Yahya bin Hamzah}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Abdul Aziz} syekh dari penduduk Yordania dari {‘Ubadah bin Nusai} dari {Abdurrahman bin Ghanm}, ia berkata kami memerangi Kota Qannasrin bersama Syarahbil bin As Simth, kemudian tatkala ia telah menaklukkannya ia memperoleh kambing dan sapi, kemudian ia membagikan sebagian darinya, dan menjadikan sisanya bagian dari harta rampasan perang. Kemudian aku bertemu dengan {Mu’adz bin Jabal}, lalu aku ceritakan hal tersebut kepadanya. Lalu Mu’adz berkata kami pernah memerangi khaibar bersama Rasulullah saw., lalu kami memperoleh kambing, lalu Rasulullah saw. membagi sebagiannya diantara kami dan menjadikan sisanya bagian dari rampasan perang.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Manshur}, dan {Utsman bin Abu Syaibah} secara makna, Abu Daud berkata dan aku lebih yakin kepada haditsnya. Ia berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Muhammad bin Ishaq} dari {Yazid? bin Abu Habib} dari {Abu Marzuq} mantan budak Tujib, dari {Hanasy Ash Shan’ani}, dari {Ruwaifi’ bin Tsabit Al Anshari} bahwa Nabi saw. berkata: “Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, maka janganlah ia menaiki unta yang berasal dari fai` orang-orang muslim hingga apabila ia telah menjadikannya kurus maka ia mengembalikannya. Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir, maka janganlah ia memakai pakaian yang berasal dari fai` orang-orang muslim hingga apabila ia telah menjadikannya usang, maka ia mengembalikannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Al ‘Ala`}, ia berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibrahim bin Yusuf}, ia berkata Abu Daud berkata ia adalah Ibrahim bin Yusuf bin Ishaq bin Abu Ishaq As Subai’i, dari {ayahnya}, dari {Abu Ishaq As Subai’i}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Abu ‘Ubaidah} dari {ayahnya}, ia berkata aku lewat, ternyata Abu Jahl telah terkapar dengan kaki yang telah terkena sabetan pedang, kemudian aku katakan wahai musuh Allah, wahai Abu Jahl, akhirnya Allah telah membalasmu. Ia berkata pada saat itu aku tidak takut kepadanya. Kemudian ia berkata hal itu sangat jauh dari seseorang yang dibunuh oleh kaumnya. Lalu aku menebasnya dengan pedang dan tidak memutuskan, maka hal tersebut tidaklah berarti sedikitpun kecuali pedangnya yang terjatuh dari tangannya. Kemudian aku menebasnya menggunakan pedang tersebut hingga ia mati.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} bahwa {Yahya bin Sa’id}, dan {Bisyr bin Al Mufadhdhal} telah menceritakan kepada mereka dari {Yahya bin Sa’id} dari {Muhammad bin Yahya bin Hibban} dari {Abu Amrah} dari {Zaid bin Khalid Al Juhani} bahwa seorang sahabat Nabi saw. meninggal pada saat perang Khaibar. Kemudian para sahabat menceritakan hal tersebut kepada Rasulullah saw. Lalu beliau berkata: “Shalatkan sahabat kalian!” kemudian roman wajah orang-orang berubah karena hal tersebut. Lalu beliau berkata: “Sesungguhnya sahabat kalian telah berbuat berkhianat di jalan Allah.” Kemudian kami memeriksa barangnya, dan kami dapati butiran mutiara Yahudi yang tidak sampai senilai dua dirham.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Al Qa’nabi} dari {Malik} dari {Tsaur bin Zaid Ad Dili} dari {Abu Al Ghaits} mantan budak Ibnu Muthi’, dari {Abu Hurairah} bahwa ia berkata kami pernah keluar bersama Rasulullah saw. pada tahun terjadinya perang Khaibar. Kami tidak memperoleh rampasan emas dan perak, kecuali pakaian dan barang, serta harta. Abu Hurairah berkata kemudian Rasulullah saw. mengarahkan ke arah bukit Qura. Sungguh Rasulullah saw. telah diberi hadiah seorang budak hitam yang bernama Mid’am, hingga ketika mereka berada Bukit Qura. Kemudian tatkala Mid’am menurunkan pelana Rasulullah saw. tiba-tiba ia terkena anak panah dan membunuhnya. Kemudian orang-orang berkata betapa enaknya dia mendapatkan surga. Kemudian Nabi saw. berkata: “Tidak, demi Dzat yang jiwaku ada di tanganNya, sesungguhnya pakaian yang telah ia ambil pada saat perang Khaibar dari rampasan perang yang belum dibagi telah membakarnya.” Kemudian tatkala mereka mendengar hal tersebut, terdapat seorang laki-laki yang datang dengan membawa satu atau dua tali sandal kepada Rasulullah saw. Kemudian Rasulullah saw. berkata: “Ini adalah tali sandal dari neraka” -atau beliau mengatakan: “Dua tali sandal dari neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Shalih Mahbub bin Musa}, ia berkata telah mengabarkan kepada kami {Abu Ishaq Al Fazari}, dari {Abdullah bin Syaudzab}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {‘Amir bin Abdul Wahid} dari {Ibnu Buraidah}, dari {Abdullah bin ‘Amr}, ia berkata Rasulullah saw. apabila mendapatkan rampasan perang beliau memerintahkan Bilal agar menyeru diantara orang-orang, kemudian mereka datang membawa rampasan perang mereka. Lalu beliau membagi lima dan membagikannya. Lalu terdapat seorang laki-laki yang datang setelah itu dengan membawa tali kekang yang terbuat dari rambut dan berkata wahai Rasulullah, inilah yang rampasan perang yang telah kami peroleh. Kemudian beliau berkata: “Apakah engkau telah mendengar Bilal menyeru tiga kali?” ia berkata ya. Beliau berkata: “Apa yang menghalangimu untuk datang membawanya?” kemudian ia menyampaikan alasan kepada beliau. Lalu beliau berkata: “Datanglah dengan membawanya pada Hari Kiamat, aku tidak menerimanya darimu.”