Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahbub bin Musa Abu Shalih}, telah mengabarkan kepada kami {Abu Ishaq Al Fazari}, dari {Kulaib bin Wail} dari {Hani` bin Qais} dari {Habib bin Abu Mulaikah} dari {Ibnu Umar}, ia berkata sesungguhnya Rasulullah saw. berdiri pada saat perang Khaibar kemudian berkata: “Sesungguhnya Utsman pergi untuk keperluan Allah dan RasulNya, dan aku membai’at untuknya.” Kemudian Rasulullah saw. memberikannya saham dan tidak memberikan kepada seorangpun yang tidak hadir selainnya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Mahbub bin Musa Abu Shalih}, telah menceritakan kepada kami {Abu Ishaq Al Fazari}, dari {Zaidah} dari {Al A’masy} dari {Al Mukhtar bin Shaifi}, dari {Yazid bin Hurmuz}, ia berkata Najdah menulis surat kepada {Ibnu Abbas} ia bertanya mengenai ini dan ini -Yazid menyebutkan beberapa hal- dan mengenai budak, apakah ia mendapatkan fai`? Dan mengenai wanita, apakah mereka keluar bersama Rasulullah saw.? Dan apakah mereka mendapatkan bagian? Kemudian Ibnu Umar berkata seandainya ia tidak melakukan perbuatan orang-orang yang bodoh maka aku tidak akan mengirim surat kepadanya. Adapun budak maka ia diberi pemberian, dan adapun para wanita maka mereka mengobati dan memberi minum.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Yahya bin Faris}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Khalid Al Wahbi}, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Ishaq} dari {Abu Ja’far} dan {Az Zuhri} dari {Yazid bin Hurmuz}, ia berkata {Najdah Al Haruri} menulis surat kepada {Ibnu Abbas}, ia bertanya kepadanya mengenai para wanita, apakah mereka menghadiri peperangan bersama Rasulullah saw.? Dan apakah mereka diberi saham? Yazid berkata aku yang menulis surat Ibnu Abbas kepada Najdah. Sungguh mereka telah menghadiri peperangan bersama Rasulullah saw. Adapun mereka tidak diberi saham (bagian), dan terkadang diberi pemberian.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’id}, dan selainnya, mereka berkata telah mengabarkan kepada kami {Zaid bin Al Hubab}, ia berkata telah menceritakan kepada kami {Rafi’ bin Salamah bin Ziyad}, telah menceritakan kepadaku {Hasyraj bin Ziyad}, dari {neneknya yaitu ibu ayahnya}, bahwa ia pernah keluar bersama Rasulullah saw. pada waktu perang Khaibar, ia adalah wanita yang ketujuh. Kemudian hal tersebut sampai kepada Rasulullah saw., lalu beliau mengirim utusan kepada kami. Kami melihat pada diri beliau terdapat kemarahan, beliau mengatakan bersama siapakah kalian keluar? Dan dengan izin siapakah kalian keluar? Lalu kami katakan wahai Rasulullah, kami keluar untuk melantunkan syair, dan dengannya kami membantu di jalan Allah, dan kami membawa obat untuk orang yang terluka, kami mengambilkan anak panah, serta memberi minum. Kemudian beliau berkata: “Bangkitlah kalian.” Hingga setelah Allah menaklukkan Khaibar beliau memberi kami bagian sebagaimana memberi bagian kepada para lelaki. Ia berkata aku katakan kepadanya wahai nenek. Apakah bagian tersebut? Ia berkata kurma.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada kami {Bisyr bin Al Mufadhdhal}, dari {Muhammad bin Zaid}, ia berkata telah menceritakan kepadaku {Umair} mantan budak Abu Al Lahm, ia berkata aku pernah menghadiri perang Khaibar bersama para majikanku. Kemudian mereka berbica kepada Rasulullah saw. mengenai diriku, kemudian beliau memerintahkanku agar diberi pedang, tatkala aku menyeretnya aku memberitahukan kepadanya bahwa aku adalah seorang budak. Kemudian beliau memerintahkan agar aku diberi perabotan rumah. Abu Daud berkata artinya bahwa beliau tidak memberikan saham kepadanya. Abu Daud berkata dan Abu ‘Ubaid berkata ia pernah mengharamkan daging atas dirinya maka ia dinamai Abu Al Lahm.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sa’id bin Manshur?}, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} dari {Al A’masy} dari {Abu Sufyan} dari {Jabir}, ia berkata aku pernah memberi minum para sahabatku pada saat perang Badr.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} dan {Yahya bin Ma’in}, mereka berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya} dari {Malik} dari {Al Fudhail} dari {Abdullah bin Niyar}, dari {‘Urwah} dari {Aisyah}, Yahya berkata sesungguhnya terdapat seorang musyrik yang mengikuti Rasulullah saw. untuk berperang bersama beliau. Kemudian beliau berkata kembalilah! -kemudian mereka berdua sama lafazhnya: kemudian beliau berkata: “Sesungguhnya kami tidak meminta bantuan kepada orang musyrik.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada kami {Abu Mu’awiyah} telah menceritakan kepada kami {‘Ubaidullah} dari {Nafi’} dari {Ibnu Umar} bahwa Rasulullah saw. memberikan tiga saham kepada seseorang dan kudanya, satu saham untuknya dan dua saham untuk kudanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ahmad bin Hanbal}, telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Yazid}, telah menceritakan kepadaku {Al Mas’udi}, telah menceritakan kepadaku {Abu ‘Amrah} dari {ayahnya}, ia berkata kami telah datang kepada Rasulullah saw. berjumlah empat orang, dan kami membawa kuda. Kemudian beliau memberi setiap dari kami satu saham dan untuk kuda dua saham. Telah menceritakan kepada kami {Musaddad} telah menceritakan kepada kami {Umayyah bin Khalid}, telah menceritakan kepada kami {Al Mas’udi}, dari {seorang laki-laki dari keluarga Abu ‘Amrah}, dari {Abu ‘Amrah} seperti makna hadits tersebut hanya saja ia berkata tiga orang. Ia menambahkan untuk kuda tiga saham.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Isa}, telah menceritakan kepada kami {Mujammi’ bin Ya’qub bin Yazid Al Anshari}, ia berkata saya mendengar ayahku {Ya’qub bin Mujammi’} ia menyebutkan dari {pamannya yaitu Abdurrahman bin Yazid Al Anshari}, dari {pamannya yaitu Mujammi’ bin Jariyah Al Anshari}, dan ia adalah salah seorang ahli Al Qur’an. Ia berkata kami pernah menghadiri perdamaian Hudaibiyah bersama Rasulullah saw. Kemudian tatkala kami telah pergi dari Hudaibiyah, ternyata terdapat orang-orang yang menggerakkan beberapa unta. Kemudian sebagian orang berkata kepada sebagian yang lain ada apa dengan orang-orang? Mereka berkata Rasulullah saw. telah diberi wahyu. Kemudian kami keluar bersama orang-orang, kami mempercepat kendaraan kami, kemudian kami dapati Nabi saw. berdiri di atas kendaraannya di Kura’ Al Ghamim. Kemudian tatkala orang-orang telah berkumpul beliau membacakan kepada mereka ayat: “Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata.” Kemudian terdapat seseorang yang berkata apakah ini adalah sebuah penaklukan? Beliau berkata: “Ya, demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tangannya, sesungguhnya itu adalah sebuah penaklukan.” Kemudian Khaibar dibagikan kepada orang-orang yang menghadiri perdamaian Hudaibiyah. Rasulullah saw. membaginya menjadi delapan belas saham. Dan jumlah pasukan adalah seribu lima ratus, diantara mereka terdapat tiga ratus penunggang kuda. Beliau memberi dua saham kepada penunggang kuda dan satu saham kepada orang yang berjalan kaki. Abu Daud berkata hadits Abu Mu’awiyah lebih shahih, dan menjadi dasar untuk beramal. Dan aku melihat kesalahan ada dalam hadits Mujammi’, bahwa ia berkata tiga ratus penunggang kuda, padahal mereka berjumlah dua ratus penunggang kuda.