Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Hassan} telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} dari {Hisyam bin ‘Urwah} dari {Ayahnya} dari {‘Aisyah} bahwa Nabi saw. bersabda: “Tidak akan kelaparan penghuni rumah yang terdapat (persediaan) kurma didalamnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} telah menceritakan kepada kami {Mush’ab bin Sulaim}, ia berkata aku mendengar {Anas bin Malik} berkata Nabi saw. pernah diberi hadiah kurma, kemudian beliau menghadiahkan kurma tersebut. Anas melanjutkan Aku melihat Rasulullah saw. makan kurma dengan duduk di atas pantatnya dan mengangkat kedua betisnya karena lapar. Abu Muhammad berkata “Yuhaddihi artinya memberikan hadiah ke sana dan ke sini.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Amr bin ‘Aun} dari {Khalid} dari {Suhail} dari {Ayahnya} dari {Abu Hurairah}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa ketika tidur di tangannya masih terdapat bau lemak daging, kemudian terjadi sesuatu padanya, maka janganlah ia mencela kecuali kepada dirinya sendiri.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Humaid} dari {Anas} bahwa Nabi saw. bersabda kepada Abdurrahman bin ‘Auf, ketika beliau melihat bekas wewangian berwarna kuning: “Apa ini?” Abdurrahman menjawab “Aku telah menikah.” Beliau bersabda: “Buatlah pesta perkawinan walaupun hanya dengan seekor kambing.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {‘Affan} telah menceritakan kepada kami {Hammam} telah menceritakan kepada kami {Qatadah} dari {Al Hasan} dari {Abdullah bin Utsman Ats Tsaqafi} -dari seorang laki-laki penduduk Tsaqif yang buta matanya, ia biasa di sebut-sebut dengan kebaikannya, maksudnya dipuji dengan kebaikan, kalau tidak salah namanya adalah- {Zuhair bin Utsman} -aku tidak tahu siapa nama aslinya- ia berkata bahwa Nabi saw. bersabda: “Pesta pernikahan (yang di selenggarakan) pada hari pertama adalah hak, hari keduanya adalah kebaikan dan hari ketiganya adalah sum’ah dan riya`.” Qatadah berkata telah menceritakan kepadaku seorang laki-laki dari Sa’id bin Al Musayyab bahwa ia diundang (pesta pernikahan) pada hari pertama, lalu ia memenuhi undangan tersebut, dan diundang pada hari kedua, dan dia memenuhi undangan tersebut, ketika di undang pada hari ketiga, ia melempar utusan (orang yang mengundang) dengan kerikil, dan tidak memenuhi undangan tersebut, Sa’id bin Musayyab lalu berkata “orang yang melakukan hal ini adalah sum’ah dan riya`.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Abu Al Mughirah} telah menceritakan kepada kami {Al Auza’i} dari {Az Zuhri} dari {Al A’raj} dari {Abu Hurairah} bahwa ia berkata “Seburuk-buruk makanan adalah makanan pesta pernikahan, yang hanya mengundang orang-orang kaya, sementara orang-orang miskin ditinggalkan. Barangsiapa tidak memenuhi undangan, sungguh ia telah durhaka kepada Allah dan rasulNya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Sa’id bin Sulaiman} dari {Sulaiman bin Al Mughirah} dari {Tsabit} dari {Anas}, ia berkata Seorang laki-laki yang membuat makanan datang kepada Rasulullah saw. datang -maksudnya adalah mengundang beliau- maka Rasulullah saw. bersabda: “Apakah dengan ini?” Laki-laki itu memberi isyarat dengan tangannya. Anas berkata Rasulullah saw. bertanya kepadanya: “Apakah dengan ini?” beliau menunjuk kepada ‘Aisyah. Laki-laki itu berkata “Jangan.” Rasulullah saw. lalu berpaling darinya. Laki-laki itu memberi isyarat yang kedua kalinya dan Rasulullah saw. juga memberi isyarat kepadanya lalu berpaling. Dan orang tersebut memberikan isyarat untuk ketiga kali, kemudian Rasulullah saw. berkata kepadanya: “Dan wanita ini?” Orang tersebut berkata “Ya.” Lalu Rasulullah saw. dan ‘Aisyah pergi bersamanya dan menyantap makanannya.”

Terjemahan: Telah mengabarkan kepada kami {Muhammad bin Yusuf} dari {Sufyan} dari {Al A’masy} dari {Abu Wa`il} dari {Abu Mas’ud}, ia berkata “Seorang laki-laki yang bernama Abu Syu’aib memiliki seorang budak yang pandai memasak daging. Abu Syu’aib berkata kepadanya “Buatlah makanan dengan lima porsi, aku ingin mengundang Rasulullah saw.” Ia lalu mengundang Rasulullah saw. dengan sejumlah lima porsi. lalu ada seorang laki-laki yang mengikuti beliau, maka Nabi saw. pun bersabda: “Engkau mengundang kami dengan lima porsi, padahal ada seorang laki-laki (lain) yang ingin ikut. Sekarang terserah kamu, memberi izin atau tidak.” Abu Mas’ud menjawab, “lalu Abu Syu’aib memberinya izin.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin ‘Aun} telah menceritakan kepada kami {Khalid} dari {Abu Thuwalah Abdullah bin Abdurrahman bin Ma’mar} dari {Anas}, ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Keutamaan Aisyah atas wanita-wanita yang lain seperti keutamaan bubur atas seluruh makanan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Al Madini} telah menceritakan kepada kami {Sufyan} telah menceritakan kepada kami {Abdul Karim Abu Umayyah}, ia berkata {Abdullah bin Al Harits bin Naufal} berkata Ayahku telah menikahkan diriku pada masa kepemimpinan Utsman. Ketika itu ia mengundang sekelompok dari sahabat Rasulullah saw. Diantara tamu undangan tersebut terdapat {Shafwan bin Umayyah}, ia adalah orang yang tua renta, lalu ia berkata “Sesungguhnya Rasulullah saw. bersabda: “Gigitlah daging itu dengan ujung gigi, sesungguhnya hal itu lebih berselera dan lebih nikmat.”