Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Az Zuhri} berkata telah menceritakan kepadaku {Humaid bin Abdurrahman bin ‘Auf}, ia mendengar {Mu’awiyah} berkhutbah di Madinah berkata “Wahai penduduk Madinah, mana para ulama kalian, saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Ini adalah hari ‘Asyura` dan tidak diwajibkan atas kita untuk berpuasa. Barangsiapa diantara kalian yang hendak berpuasa maka berpuasalah. Sesungguhnya saya berpuasa” Lalu orang-orang berpuasa. Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Malik} dan {Muhammad bin Abu Hafshah} dari {Ibnu Syihab} dari {Humaid bin Abdurrahman} sesungguhnya ia mendengar {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} pada Hari ‘Asyura` Tahun Haji, saat itu dia sedang berada di atas mimbar, lalu menyebutkan hadis secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazzaq} dari {Sufyan} dari {‘Ashim bin Abu An-Nujud} dari {Dzakwan} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} dari Nabi saw. bersabda terhadap orang yang meminum arak, “Jika ada yang minum arak maka cambuklah. Kemudian jika dia mengulangi lagi maka cambuklah. kemudian jika dia mengulanginya ketiga kalinya maka cambuklah. lalu jika masih mengulanginya untuk yang keempat kalinya maka tebaslah lehernya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakr} berkata telah mengabarkan kepada kami {Ibnu Juraij} dan {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata telah mengabarkan kepadaku {Al Hasan bin Muslim} dari {Thawus} dari {Abdullah bin ‘Abbas} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} berkata {Rauh} mengabarinya dengan mengatakan, saya pernah memendekkan rambut Rasulullah saw. dengan gunting di atas Marwah atau saya melihat beliau memendekkannya dengan gunting di Marwah.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} sesungguhnya {Sa’d bin Ibrahim} mengabarinya, dari {Al Hakam bin Mina`} sesungguhnya {Yazid bin Jariyah Al Anshari} mengabarinya sesungguhnya dia sedang duduk pada beberapa orang Anshar, lalu {Mu’awiyah} datang menemui mereka, lalu dia menanyakan kepada mereka tentang pembicaraan mereka. Mereka berkata kami sedang larut dalam pembicaraan pada sebuah pembicaraan orang-orang Anshar. Mu’awiyah berkata “Maukah saya tambahkan satu hadis kepada kalian yang saya dengar dari Rasulullah saw.?” Mereka menjawab, “Ya, Wahai Amirul Mukminin.” Dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mencintai orang Anshar niscaya Allah Azzawajalla akan mencintainya sebaliknya barangsiapa memusuhi Anshar niscaya Allah Azzawajalla memusuhinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {‘Amr bin Sa’id bin Abu Husain} berkata telah menceritakan kepadaku {‘Ali bin ‘Ali} seorang laki-laki dari Bani Abdu Syam, bapakku dan {Abdullah bin Al Harits} berkata dan telah menceritakan kepadaku {‘Umar bin Sa’id} sesungguhnya {‘Ali bin Abdullah bin ‘Ali} mengabarinya, dari {Bapaknya} berkata saya mendengar {Mu’awiyah} di atas mimbar di Makkah, berkata “Rasulullah saw. melarang memakai emas dan sutera.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu Ishaq} berkata saya telah mendengar {‘Amir bin Sa’d} berkata saya telah mendengar {Jarir bin Abdullah} berkata saya mendengar {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} berkata dan dia saat itu sedang berkhutbah, “Rasulullah saw. wafat pada umur enam puluh tiga tahun.” Mu’awiyah berkata “Saya sekarang umur adalah enam puluh tiga juga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh} berkata telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Salamah} dari {Jabalah bin ‘Athiyyah} dari {Ibnu Muhairiz} dari {Mu’awiyah} dari Nabi saw. bersabda: “Jika Allah Azzawajalla menghendaki kebaikan pada seorang hamba, niscaya Dia memahamkannya dalam urusan agamanya.” Telah menceritakan kepada kami Abdullah berkata saya mendapatkan perkataan ini pada akhir hadis ini pada kitab bapakku dengan tulisan dia sendiri dengan disambung. Dan dia mengarisi tulisan itu, namun saya tidak tahu, apakah dia membacanya di hadapanku atau tidak. Sesungguhnya pendengar yang taat tidak ada hujjah yang menuntutnya dan pendengar yang tidak taat tidak ada hujjah yang membelanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Aswad bin ‘Amir} telah menceritakan kepada kami {Abu Bakar} dari {‘Ashim} dari {Abu Shalih} dari {Mu’awiyah} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa meninggal tanpa mempunyai seorang imam, dia meninggal sebagaimana orang Jahiliiyah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdushshamad} telah menceritakan kepada kami {Harb} yaitu Ibnu Syaddad berkata telah menceritakan kepadaku {Yahya bin Abu Katsir} berkata telah menceritakan kepadaku {Abu Syaikh Al Huna`i} dari {saudaranya Himman} sesungguhnya {Mu’awiyah} pada Tahun Haji mengumpulkan beberapa sahabat Rasulullah saw. di sekitar Ka’bah, lalu berkata “Saya akan menanyakan kalian beberapa hal, maka kabarkanlah kepadaku!.”Demi Allah, apakah Rasulullah saw. melarang kalian memakai sutra?.” Mereka berkata “Ya.” Dia berkata “Dan saya menyaksikannya.” Lalu (Mu’awiyah bin Abu Sufyan Radhiyallahu’anhu) berkata “Demi Allah, saya menasehatkan kepada kalian, bukankah Rasulullah saw. melarang memakai emas?” mereka menjawab, “Ya.” Dia berkata “Saya menyaksikannya.” (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) berkata “Demi Allah, saya menasehatkan kepada kalian, tidaklah Rasulullah saw. melarang memakai kain dari kulit macan tutul?” mereka menjawab, “Ya.” Dia berkata “Saya menyaksikannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Hammad} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah bin Al Hajjaj} dari {Jarad} seorang laki-laki dari Bani Tamim dari {Raja` bin Haiwah} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} dari Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang Allah menghendaki kebaikan padanya, niscaya Allah menjadikannya paham dalam masalah agamanya.”