Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata telah menceritakan kepada kami {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Abu Syaikh Al Huna`i}, dia melihat {Mu’awiyah} yang pada saat itu ia bersama beberapa sahabat Nabi saw., lalu Mu’awiyah berkata kepada mereka, “Apakah kalian tahu bahwa Rasulullah saw. melarang menaiki kendaraan yang ada kulit macan tutulnya?” Mereka menjawab, “Ya.” Lalu dia berkata “Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah saw. melarang memakai sutra?.” Mereka berkata “Ya.” (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) berkata “Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah saw. melarang minum pada bejana yang terbuat dari perak?” mereka menjawab, “Demi Allah, Ya.” (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) berkata “Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah saw. melarang memakai emas kecuali kecuali yang telah ‘dipotong’?” mereka menjawab, “Demi Allah, Ya.” (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) berkata “Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah saw. melarang menghimpun antara haji dan umrah?” mereka menjawab, “Demi Allah, tidak.” Dia berkata “Hal itu termasuk yang dilarang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Rabi’ah bin Yazid} dari {Abdullah bin ‘Amir Al Yahshabi} berkata saya mendengar {Mu’awiyah} menceritakan dengan berkata “Jauhilah kalian terhadap hadis -hadis Rasulullah saw. kecuali hadis pada masa ‘Umar. Sebab ‘Umar Radhiyallahu’anhu termasuk orang yang paling takut kepada Allah Azzawajalla, saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang Allah kehendaki kebaikan pada dirinya, Allah bakalan menjadikannya paham agamanya” dan saya mendengar beliau bersabda: “Sesungguhnya saya adalah orang yang menyimpan. Hanyasanya Allah Azzawajalla yang memberi. Barangsiapa yang saya beri secara sukarela, maka itu mendatangkan berkah bagi salah seorang dari kalian. Sebaliknya barangsiapa yang saya beri suatu pemberian karena permintaannya yang didorong kerakusan dan ketamakan, maka dia sebagaimana orang yang makan tapi tidak pernah kenyang, ” dan saya mendengar beliau bersabda: “Akan tetap ada segolongan orang dari umatku, yang mereka menampakkan Al haq, tidak membahayakan mereka orang yang menyelisihinya sampai datang keputusan Allah, mereka selalu menang terhadap manusia lainnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Bakr} berkata telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} berkata telah Mengabarkan kepadaku {‘Umar bin ‘Atha` bin Abu Al Khuwar} bahwa Nafi’ bin Jubair dia mengutus kepada {As-Sa`ib bin Yazid bin saudara perempuan Namir} dia menanyakan sesuatu perbuatannya yang dikomentari {Mu’awiyah}. Dia menjawab, ya, saya pernah shalat Jum’at bersamanya pada tempat imam. Tatkala dia membaca salam, saya bangun pada tempatku lalu saya shalat. Tatkala dia (Mu’awiyah Radhiyallahu’anhu) telah masuk dia memanggilku dan berkata “Janganlah kamu lakukan lagi apa yang kau lakukan tadi pada shalat jum’at, janganlah kamu menyambungnya dengan shalat lain sampai kamu keluar atau berbicara. Sesungguhnya Nabiyullah saw. memerintahkan hal itu, ‘Janganlah kamu menyambungnya dengan shalat yang lain sehingga kamu keluar atau kamu berbicara’.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hajjaj} berkata telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Tayah} berkata saya telah mendengar {Humran bin Aban} menceritakan dari {Mu’awiyah} sesungguhnya dia telah melihat orang-orang shalat setelah asar, lalu dia berkata “Sesungguhnya kalian melakukan suatu shalat, yang pada saat kami hidup bersama Nabi saw., kami tidak pernah melihat beliau melakukannya. Beliau telah melarangnya yaitu dua rakaat setelah asar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh bin ‘Ubadah} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah Mengabarkan kepadaku {Muhammad bin Yusuf} budak ‘Amr bin ‘Utsman dari {Bapaknya} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} sesungguhnya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang lupa sesuatu pada shalat maka lakukanlah sujud dua kali saat dia masih duduk.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Rauh} telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Al Faidl} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} dari Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang berdusta atas namaku dengan sengaja maka bersiaplah tempatnya di neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus} telah menceritakan kepada kami {Laits} yaitu Ibnu Sa’d, dari {Muhammad} yaitu Ibnu Ajlan, dari {Muhammad bin Yusuf} budak ‘Utsman, dari {Bapaknya, Yusuf} dari {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} sesungguhnya dia pernah shalat di hadapan mereka, selanjutnya dia berdiri padahal seharusnya duduk, orang-orang pun menegurnya dengan mengucapkan tasbih. Ia pun lantas menyempurnakan berdirinya, lalu kami melakukan dua kali sujud saat dia dalam keadaan duduk setelah dia menyempurnakan shalatnya. Lalu dia duduk di mimbar dan berkata saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang lupa sesuatu dalam shalatnya maka lakukanlah sebagaimana dua sujud tadi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Marwan bin Mu’awiyah Al Fazari} telah menceritakan kepada kami {Habib bin Asy Syahid} dari {Abu Mijlaz} berkata {Mu’awiyah} datang lantas orang-orang berdiri karenanya, lalu dia berkata saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang senang jika orang-orang berdiri karenanya, maka bersiap-siaplah menempati tempat duduknya dari neraka.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah Mengabarkan kepada kami {Yahya bin Sa’id} sesungguhnya {Sa’d bin Ibrahim} mengabarinya, dari {Al Hakam bin Mina`} sesungguhnya {Yazid bin Jariyah} mengabarinya sesungguhnya dia sedang duduk pada beberapa orang Anshar, lalu {Mu’awiyah} mendatangi mereka, dia menanyakan kepada mereka perihal pembicaraan mereka. Mereka berkata kami sedang larut dalam sebuah pembicaraan Anshar. Mu’awiyah berkata “Maukah saya tambahkan satu hadis untuk kalian yang telah saya dengar dari Rasulullah saw.?” Mereka menjawab, “Ya, Wahai Amirul Mukminin.” Dia berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa yang mencintai orang Anshar, niscaya Allah Azzawajalla mencintainya dan barangsiapa yang memusuhi Anshar niscaya Allah Azzawajalla memusuhinya.” Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} telah bercerita kepadaku {bapakku} dari {Bapaknya} berkata telah Mengabarkan kepadaku {Al Hakam bin Mina`} dari {Yazid bin Jariyah} berkata sesungguhnya saya berada pada majlis {Mu’awiyah} bersama beberapa orang Anshar, waktu kami sedang berbincang ternyata Mu’awiyah menemui kami, lalu dia menyebutkan secara maknanya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ishaq} telah Mengabarkan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dari {Ja’far bin Rabi’ah} dari {Rabi’ah bin Yazid} dari {Abdullah bin ‘Amir Al Yahshabi} berkata saya telah mendengar {Mu’awiyah bin Abu Sufyan} berkata saya telah mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Saya adalah orang yang menyimpan. Hanyasanya Allah Azzawajalla yang akan memberi. Barangsiapa yang saya beri secara sukarela, maka itu akan mendatangkan berkah pada salah seorang dari kalian. Sebaliknya barangsiapa yang saya beri dengan suatu pemberian karena kerakusan jiwa dan ketamakan sikap meminta-mintanya, maka itu sebagaimana orang yang makan tapi tidak pernah kenyang.”