Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hisyam} berkata telah menceritakan kepada kami {Sulaiman} dari {Humaid bin Hilal} dari {Bisyr bin ‘Ashim} berkata telah menceritakan kepada kami {‘Uqbah bin Malik Al Laitsi} berkata tatkala Rasulullah saw. sedang berkhutbah, ada seorang yang berkata “Wahai Rasulullah, demi Allah, bagaimana jika ada orang yang mengucapkan syahadat hanya sebagai alat untuk menghindari pembunuhan?” lalu dia menyebutkan kisahnya. Rasulullah saw. mendatanginya dan kelihatan muram pada wajahnya lalu bersabda: “Allah Azzawajalla melalui perantaraanku menolak siapa saja yang membunuh seorang mukmin, ” beliau mengatakannya sebanyak tiga kali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus} telah menceritakan kepada kami {Hammad} yaitu Ibnu Salamah, dari {Yunus bin ‘Ubaid} dari {Humaid bin Hilal} berkata ada seorang laki-laki yang mempertemukanku dengan {Bisyr bin ‘Ashim}, lalu dia bercerita kepadaku, dari {‘Uqbah bin Malik} sesungguhnya utusan Perang Rasulullah saw. mengerubungi ‘pemiliki air’ pada waktu pagi lalu ada seorang laki-laki dari ‘pemilik air’ yang menyerang. lalu ada seorang kaum muslimin yang menangkapnya, lalu (laki-laki itu) berkata “Sesungguhnya saya adalah seorang muslim, ” lalu dia membunuhnya. Tatkala mereka tiba, mereka mengabari Nabi saw. perihal itu, lalu Rasulullah saw. bangkit berkhutbah, memuji Allah lalu bersabda: “Amma ba’du. Bagaimana ada seorang muslim yang membunuh seorang laki-laki yang mengatakan ‘Sesungguhnya saya adalah seorang muslim’.” Lalu (laki-laki muslim) itu berkata “Dia mengatakannya hanya sebagai alat perlindungan saja untuk menghindari pembunuhan, ” lalu Rasulullah saw. memalingkan wajahnya dan mengangkat tangan kanannya lalu bersabda: “Melalui perantaraanku, Allah menolak siapa yang membunuh seorang muslim, ” beliau mengucapkannya sebanyak tiga kali.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ali bin Bahr} berkata telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Himyar Al Himsyi} berkata telah menceritakan kepada kami {Tsabit bin Ajlan} berkata saya telah mendengar {Abu Katsir Al Muharibi} berkata saya mendengar {Kharasyah} berkata saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Akan ada fitnah setelahku, orang yang tidur ketika itu lebih baik dari pada orang yang terjaga. Orang yang duduk lebih baik daripada orang yang berdiri. Orang yang berdiri lebih baik daripada orang yang berjalan. Siapa saja yang menemui fitnah itu, berjalanlah dengan pedangnya menuju ke batu yang licin, dan bantinglah pedangnya sampai pecah, lalu berbaringlah menghadap batu itu sampai fitnah itu tampak.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Humaid bin Abdurrahman Ar Ru`asi} telah menceritakan kepada kami {Zuhair} dari {Daud bin Abdullah Al Audi} dari {Humaid Al Himyari} berkata saya bertemu dengan {seorang laki-laki dari sahabat Nabi saw.} yang bersahabat sebagaimana Abu Hurairah bersahabat dengan beliau. Dia tidak menambahkan padaku lebih dari tiga kalimat, Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah seorang laki-laki mandi dengan air sisa dari istrinya, dan janganlah seorang istri mandi dengan sisa air suaminya. Janganlah kamu kencing pada tempat mandinya, dan janganlah menyisir setiap hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus} dan {‘Affan} berkata telah menceritakan kepada kami {Abu ‘Awanah} dari {Daud bin Abdullah Al Audi} dari {Humaid bin Abdurrahman Al Himyari} berkata saya bertemu dengan {seorang laki-laki yang pernah bertemu Nabi saw.} selama empat tahun sebagaimana Abu Hurairah bersahabat dengan beliau. Dia berkata Rasulullah saw. melarang kami bersisir setiap hari, kencing pada tempat mandinya, seorang wanita mandi dengan air sisa dari laki-laki, dan seorang laki-laki yang mandi dengan sisa air dari wanita dan keduanya saling menciduknya.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} yaitu Ibnu Ja’far, telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Ishaq} yaitu Ibnu Suwaid, dari {Abu Habibah} dari {seorang laki-laki} berkata saya menemui Nabi saw. pada saat itu saya memiliki keperluan, lalu beliau melihatku dalam keadaan memakai wangi-wangian yang berwarna kuning, lalu beliau bersabda: “Pergilah dan cucilah, ” saya pun mencucinya. Saya kembali kepada beliau, dan beliau bersabda: “Pergilah dan cucilah, ” saya pun pergi. Saya datang ke sumur, saya mengambil sepotong kain, saya mengunakannya. Saya kembali, lalu beliau bersabda: “Apa keperluanmu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ghundar} berkata telah menceritakan kepada kami {Ikrimah bin ‘Ammar} berkata telah bercerita kepadaku {Syaddad bin Abdullah} dia bertemu beberapa sahabat Nabi saw., dari {Abu Umamah} dari {‘Amr bin ‘Abasah} berkata saya berkata “Wahai Rasulullah, ajarilah saya dari apa yang Allah Azzawajalla ajarkan kepadamu.” Beliau bersabda: “Jika kamu selesai shalat subuh, maka tahanlah sampai matahari terbit. Jika telah terbit, janganlah kamu shalat sampai meninggi, sesungguhnya matahari terbit ketika dua tanduk setan muncul. Saat itu orang-orang kafir sedang bersujud padanya. Jika matahari telah naik seukuran tombak atau dua tombak, maka shalatlah, sesungguhnya shalat saat itu disaksikan dan dihadiri malaikat, sampai tombak dan bayangannya sama. Lalu tahanlah shalat setelahnya, karena pada saat itu Jahanam sedang dinyalakan. Jika telah ada bayangannya maka shalatlah, sesungguhnya shalat saat itu disaksikan dan dihadiri malaikat, sampai kamu shalat asar. Jika kamu telah shalat asar, maka janganlah shalat sampai matahari terbenam. Sesungguhnya matahari itu terbenam diantara dua tanduk setan, yang pada saat itu orang-orang kafir sedang sujud kepadanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Abu Al Faidl} dari {Sulaim bin ‘Amr} berkata Mu’awiyah berjalan di Negeri Romawi, antara dia dan mereka ada jarak yang panjang, lalu dia hendak mendekati mereka. Setelah jarak selesai ditempuh, dia langsung menyerang mereka. Tiba-tiba seorang tua yang berada pada kendaraannya berkata “ALLAH AKBAR, ALLAH AKBAR, penuhilah janji, jangan ada khianat, sebab Rasulullah saw. bersabda: ‘Barangsiapa mengikat perjanjian dengan suatu kaum, maka tidak boleh melepasnya, dan tidak boleh menariknya hingga selesai batas waktunya, atau keduanya sama-sama membatalkan.” Kata-kata ini sampai ke telinga Mu’awiyah, dia pun kembali. Orang yang sudah tua itu adalah {‘Amru bin ‘Abasah}.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Al Yaman} berkata Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin ‘Ayyasy} dari {Yahya bin Abu ‘Amr As-Syaibani} dari {Abu Sallam Ad-Dimasyqi} dan {‘Amr bin Abdullah} sesungguhnya keduanya telah mendengar {Abu Umamah Al Bahili} menceritakan dari hadits {‘Amr bin ‘Abasah As-Sulami} berkata “Saya sangat membenci tuhan-tuhan kaumku pada Masa Jahiliyyah, ” lalu dia menyebutkan haditsnya. (‘Amr bin ‘Abasah As-Sulami Radhiyallahu’anhu) berkata lalu saya bertanya tentang keberadaan nabi, dan saya pun mendapatkan nabi dalam keadaan menyembunyikan diri dari keramaian orang. Saya berusaha menemuinya dengan cara menyamar hingga saya bisa menemuinya, saya ucapkan salam kepadanya, lalu saya bertanya, “Siapakah kamu.” Beliau menjawab, “Nabi.” Saya (‘Amr bin ‘Abasah As-Sulami Radhiyallahu’anhu) berkata “Apakah nabi itu?” lalu beliau menjawab, “Rasulullah.” saya bertanya, “Siapakah yang mengutus kamu?.” Beliau menjawab, “Allah Azzawajalla.” Saya bertanya, “Dengan apa?” beliau menjawab, “Agar kamu menyambung silaturrahim, melindungi darah, mengamankan jalan, berhala dihancurkan, Allah semata yang disembah dan tidak ada sekutu bagi-Nya sesuatupun.” Saya berkata “Sangat bagus risalah yang karenanya kau diutus. Saya bersaksi sesungguhnya saya beriman kepadamu, dan saya mempercayaimu, apakah saya harus tinggal bersamamu atau bagaimana pendapatmu?” Maka beliau bersabda: “Kamu telah melihat kebencian orang-orang atas apa yang saya bawa, maka tinggallah di keluargamu. Jika suatu hari nanti kamu mendengarku dan saya telah keluar dari tempat persembunyianku, datangilah saya, ” lalu dia menyebutkan hadits secara lengkap.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Attab bin Ziyad} berkata Telah menceritakan kepada kami {Abdullah} Telah menceritakan kepada kami {As-Sari bin Yahya} dari {Katsir bin Ziyad} berkata {Ibnu ‘Abasah} berkata “Saya pernah melihat Rasulullah saw. berkumur dan memasukkan air ke dalam hidung pada bulan Ramadlan.”