Terjemahan: (Ahmad bin Hanbal Radhiyallahu’anhu) berkata saya telah membaca di hadapan {Abdurrahman}: {Malik} bapakku berkata dan Telah menceritakan kepada kami {Ishaq} berkata Telah menceritakan kepada kami {Malik} dari {Shalih bin Kaisan} dari {‘Ubaidullah bin Abdullah} dari {Zaid bin Khalid Al Juhani} berkata Rasulullah saw. shalat subuh bersama kami di Hudaibiyah setelah turunya hujan yang terjadi pada malamnya. Tatkala telah selesai, beliau menemui orang-orang dan bersabda: “Apakah kalian mengerahui apa yang telah difirmankan Rab kalian AzzaWaJalla, ” mereka berkata “Allah dan rasul-Nya yang lebih tahu.” Beliau bersabda: “(Allah Azzawajalla) berfirman, ‘Pada pagi hari diantara hamba-Ku ada yang beriman kepada-Ku’ {Ishaq} berkata “dan ia ingkar terhadap bintang-bintang, sebaliknya ada yang beriman dengan bintang-bintang dan ingkar dengan-Ku, orang yang mengatakan kami mendapatkan hujan karena karunia Allah dan rahmat-Nya, itulah orang yang beriman terhadapku dan ingkar terhadap bintang, adapun orang yang berkata ‘Kami mendapatkan hujan karena bintang ini dan itu maka orang itulah orang yang ingkar terhadapku dan beriman dengan bintang-bintang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} berkata Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Ishaq} dari {Muhammad bin Abu Bakar bin Hazm} dari {Bapaknya} dari {Abdurrahman bin ‘Amr bin ‘Utsman} dari {Zaid bin Khalid Al Juhani} berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sebaik-baik persaksian adalah yang bersaksi sebelum diminta untuk untuk bersaksi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Affan} berkata Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} berkata telah mengabarkan kepadaku {Isma’il bin Raja’} berkata saya telah mendengar {Aus bin Dlam’aj} berkata saya telah mendengar {Abu Mas’ud Al Anshari Al Badari} dari Nabi saw. bersabda: “Orang yang menjadi imam suatu kaum adalah orang yang menguasai dalam membaca kitab Allah Ta’ala, dan orang yang lebih mula-mula membacanya. Jika bacaannya sama, maka setelahnya adalah yang lebih dulu hijrah. Jika hijrahnya bersamaan adalah lebih tua. Janganlah seorang laki-laki menjadi imam dalam keluarga orang lain atau di wilayah yang menjadi wewenangnya dan janganlah duduk pada tikar di suatu rumah kecuali jika diijinkan, ” atau “kecuali dengan seijinnya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} berkata Telah menceritakan kepada kami {Abu Malik} dari {Rib’i bin Hirasy} dari {Hudzaifah} sesungguhnya ada seorang laki-laki yang didatangkan Allah Azzawajalla lalu berfirman, “Apa yang kamu lakukan di dunia?” lalu laki-laki itu berkata “Saya hanya melakukan seberat atom kebaikan yang saya berharap kepada Engkau, ” lalu dia berkata kepada Allah Azzawajalla tiga kali. lalu berkata pada ketiga kalinya, “Wahai Rabku, Engkau telah memberiku kelebihan dari harta di dunia lalu saya melakukan aktivitas transaksi jual beli sesama manusia, dan diantarai akhlakku, saya toleran terhadap hutang-hutang mereka, saya mempermudah orang yang kesusahan dan saya menangguhkan orang yang sedang kesulitan. Lalu Azza Wa Jalla baerfirman, “Kami lebih berhak memaafkan itu semua dari pada kamu, maafkanlah hamba-Ku.” Lalu dia diampuni. {Abu Mas’ud} berkata “Demikian saya mendengar dari mulut Rasulullah saw.” Lalu ada seorang laki-laki yang lain memerintahkan keluarganya, agar jika dia mati, mereka membakarnya lalu menggilingnya lalu membubuhkan debunya pada saat angin bertiup kencang. Mereka pun melakukan hal itu, lalu dia dikumpulkan kepada Rabnya AzzaWaJalla. Lalu (Rabnya) bertanya kepadanya, “Apa yang menyebabkan hal itu?.” Dia berkata “Wahai Rabku, tidak ada seorang hamba yang lebih bermaksiat kepada Engkau dari padaku, lalu saya berharap agar saya dapat selamat.” Allah Azzawajalla berfirman, “Ampunilah hambaku.” Lalu dia diampuni. Abu Mas’ud berkata demikian saya mendengarnya dari mulut Rasulullah saw.

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il bin Abu Khalid} dari {Qais bin Abu Hazim} dari {Abu Mas’ud} berkata telah datang seorang laki-laki kepada Rasulullah saw. lalu berkata “Wahai Rasulullah, demi Allah, sesungguhnya saya akan memperlambat shalat subuh karena saya khawatir kepada seseorang, ” yaitu imam mereka (yang biasanya shalat terlalu panjang). (Abu Mas’ud Radhiyallahu’anhu) berkata ” Dan saya tidak pernah melihat Rasulullah saw. lebih marah saat memberi nasehatnya daripada ketika itu.” Lalu bersabda: “Wahai manusia, sesungguhnya diantara kalian ada orang yang membuat orang kabur. Siapa saja diantara kalian yang memimpin shalat orang-orang maka ringankanlah, karena di dalamnya ada orang yang lemah, orang yang telah tua dan orang yang punya keperluan.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid} telah mengabarkan kepada kami {Isma’il bin Abu Khalid} dan {Muhammad bin ‘Ubaid} Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Qais bin Abu Hazim} dari {Abu Mas’ud Al Anshari} berkata Rasulullah saw. memberi isyarat dengan tangannnya ke arah Yaman lalu bersabda: “Iman itu di sini, ketahuilah sesungguhnya kefasikan dan kekerasan hati terjadi di orang-orang yang keras suarannya pemilik unta-unta, yaitu ditempat tanduk setan muncul, di Rabi’ah dan Mudlar.” Muhammad berkata “Di pangkal ekor unta-unta.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {‘Utsman bin ‘Umar} telah mengabarkan kepada kami {Malik} dari {Nua’im Al Mujmir} dari {Muhammad} yaitu Ibnu Abdullah dari {Abu Mas’ud} berkata ditanyakan, “Wahai Rasulullah, bagaimana kami bershalawat atas anda. Lalu beliau bersabda: “Katakanlah: ALLAHUMMA SHALLI ‘ALA MUHAMMAD WA ‘ALA ALI MUHAMMAD. WA BARIK ‘ALA MUHAMMAD WA ‘ALA ALI MUHAMMAD KAMA BARAKTA ‘ALA IBRAHIM FIL ‘ALAMIN INNAKA HAMIDUN MAJID (ya Allah, berilah rahmat kepada Muhammad dan keluarganya. Dan berilah berkah kepada Muhammad dan kepada keluarganya sebagaimana Engkau telah memberi berkah kepada Ibrahim. Sesungguhnya engkau Maha Terpuji dan Maha Agung), saya membaca hadits ini di hadapan {Abdurrahman}: {Malik} dari {Abu Nu’aim bin Abdullah} sesungguhnya {Muhammad bin Abdullah bin Zaid} mengabarinya dari {Abu Mas’ud}

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Adam} Telah menceritakan kepada kami {Syarik} dari {‘Ashim} dari {Musayyab bin Rafi’} dari {‘Alqomah} dari {Abu Mas’ud} dari Nabi saw. bersabda: “Barangsiapa yang membaca dua ayat dari akhir surat Al Baqarah pada waktu malam maka itu telah cukup (untuk melindunginya dari kejahatan yang dibenci).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Habib} yaitu Ibnu Abu Dzi`b dari {‘Ubaidullah bin Al Qasim} atau Al Qasim bin ‘Ubaidullah bin Utbah dari {Abu Mas’ud} berkata Rasulullah saw. berkhutbah lalu bersabda: “Sesungguhnya urusan ini berada pada kalian dan kalian adalah walinya. Dan akan tetap berada pada kalian sehingga kalian melakukan amalan yang baru. Jika kalian melakukan hal itu, niscaya Allah Azzawajalla mengutus mahluq-Nya yang paling jelek, lalu dia menguliti kalian sebagaimana kayu yang dikuliti.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Al Qasim} berkata Telah menceritakan kepada kami {Laits} yaitu Ibnu Sa’ad berkata Telah menceritakan kepadaku {Ibnu Syihab} sesungguhnya {Abu Bakar bin Abdurrahman bin Al Harits bin Hisyam} mengabarinya sesungguhnya telah mendengar {Abu Mas’ud, Uqbah bin ‘Amr} berkata Rasulullah saw. melarang hasil penjualan anjing, penghasilan orang yang berzina dan upah dukun.