Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husyaim} telah mengabarkan kepadaku {Yunus} dari {Hasan} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidak ada garansi (jaminan menanggung) cacat (budak) setelah empat hari.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Ibnu Ishaq} dari {Yazid bin Abi Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. pernah shalat Maghrib bersama kami, sementara beliau mengenakan furuj (pakaian luar yang terbelah dari belakang) yang terbuat dari sutera alias Al Qaba`. Setelah beliau menunaikan shalat, beliau melepasnya dengan keras seraya bersabda: “Pakaian ini tidak layak bagi orang-orang yang bertakwa.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Salamah} dari {Ibnu Ishaq} dari {Yazid bin Abi Habib} dari {Abdurrahman bin Syimasah At Tujibi} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak akan masuk surga, yaitu pemungut pajak ilegal (secara tidak benar).”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Muhammad bin Abu Adi} dari {Ibnu Ishaq} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abi Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Abu Abdurrahman Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Esok hari saya akan pergi dengan berkendaraan kepada orang-orang Yahudi, maka janganlah kalian memulai mengucapkan salam kepada mereka, dan jika mereka mengucapkan salam kepada kalian, maka ucapkanlah, ‘WA ‘ALAIKUM (Dan juga atas kalian).'” Abdul Hamid bin Ja’far dan Ibnu Lahi’ah menyelisihi jalur periwayatan (hadits di atas), keduanya berkata dari Abu Bashrah berkata, telah meneritakan kepada kami Abu Ashim dari Abdul Hamid bin Ja’far, Abu Bashrah berkata, yakni dalam hadits Ibnu Abu Adi, dari Ibnu Ishaq.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Al Walid bin Muslim} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Ibnu Jabir} dari {Al Qasim Abu Abdirrahman} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Ketika saya menuntun Rasulullah saw. pada sebuah jalan di antara dua gunung (Naqab) tiba-tiba beliau berkata kepadaku, “Wahai Uqbah tidakkah kamu menaiki kendaraan?” Uqbah berkata, “Maka aku merasa segan kepada Rasulullah saw. untuk naik kendaraannya.” Kemudian beliau bertanya lagi: “Wahai Uqaib, tidakkah kamu menaiki kendaraan?” Uqbah berkata, “Maka timbullah kekawatiran jika penolakanku itu termasuk maksiat.” Uqbah berkata, “Maka Rasulullah saw. pun turun dari kendaraan lalu saya menaiki kendaraan beberapa saat, kemudian beliau naik kembali. Setelah itu beliau bersabda: “Wahai Uqbah, maukah kamu Saya ajari dua surat yang lebih baik dari surat-surat yang biasa dibaca oleh orang-orang?” Saya lalu menjawab, “Mau wahai Rasulullah.” Beliau kemudian membacakan kepadaku: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ dan ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAS’. Setelah itu iqamah shalat dikumandangkan, Rasulullah saw. maju dan membaca kedua surat itu. Lalu beliau melewatiku dan berkata, “Bagaimanakah menurutmu wahai Uqaib? Bacalah kedua surat itu pada setiap kali kamu akan tidur dan ketika bangun.” ‘Abdurrahman -yaitu Uqbah bin Amir bin Abis- berkata Ibnu Abs Al Juhani berkata.

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Hasan bin Musa} Telah meneritakan kepada kami {Syaiban} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Muhammad bin Ibrahim} bahwa {Abu Abdirrahman} mengabarkan kepadanya, bahwa {Ibnu Abis Al Juhani} mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah saw. bersabda kepadanya: “Wahai Ibnu Abas, maukah kamu saya beritahukan sesuatu yang lebih utama dari apa yang diucapkan oleh orang-orang yang minta perlindungan?” Ibnu Abbas berkata, “Saya lalu menjawab, “Tentu.” Rasulullah saw. kemudian bersabda: “QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ, dan QUL A’UUDZU BIRABBIN NAS’, dua surat inilah.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Hasan} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Abu Usyanah} Bahwasanya ia mendengar {Uqbah bin Amir} berkata dari Rasulullah saw., bahwa beliau bersabda: “Barangsiapa merelakan kematian dari tiga orang anaknya dengan mengharap ganjaran di sisi Allah Azza wa Jalla.” Sekali waktu Abu Utsanah mengatakan, ‘Di jalan Allah’, namun sekali waktu tidak mengatakan, maka wajib baginya masuk surga.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Hafshah bin Ghiyats} dari {Isma’il} dari {Qais} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Telah diturunkan kepadaku dua surat, maka mintalah perlindungan dengannya, sebab tidak ada bacaan untuk perlindungan yang semisalnya. Yakni, Al Mu’awwidzatain (surat Al Falaq dan An Naas).”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Ismail bin Ibrahim} Telah meneritakan kepada kami {Hisyam} dari {Yahya bin Abi Katsir} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Abu Sallam} dari {Abdullah Al Auza’i} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah Azza wa Jalla memasukkan tiga orang ke dalam surga lantaran satu anak panah. Yaitu orang yang membuatnya karena mengharap kebaikan, orang yang memberikannya dan orang yang melemparnya.” Dan beliau bersabda: “Kalian hendaklah memanah dan menunggang (kuda). Dan jika kalian (lebih memilih) memanah adalah lebih saya sukai daripada kalian menunggang (kuda). Dan setiap sesuatu yang seseorang bermain-main dengannya adalah batil kecuali tiga hal, lemparan seseorang dengan panahnya, melatih kudanya, dan cumbu rayunya terhadap isteri. Karena semua hal itu adalah benar. Dan barangsiapa melupakan memanah setelah ia dilatih maka sungguh ia telah kufur terhadap yang mengajarnya.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Abu Bakr bin Ayyasy} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Muhammad} budak Al Mughirah bin Syu’bah, dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Ka’b bin Alqamah} dari {Abul Khair Martsad bin Abdullah} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kafarat Nadzar sama dengan kafarah sumpah.”