Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Yahya bin Ishaq} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dari {Misyrah bin Ha’an} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda kepadaku: “Bacalah olehmu Al Mu’awwidzatain (surat Al Falaq dan An Naas) karena kamu tidak akan membaca yang semisal keduanya.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Ishaq bin Isa} dia berkata, Telah meneritakan kepada kami {Aththaf} dari {Abdurrahman bin Harmalah} dari {seorang laki-laki Juhainah} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya di tengah-tengah kalian akan muncul para pemimpin setelahku, maka jika mereka menunaikan shalat tepat pada waktunya, dan mereka juga menyempurnakan wudhu’ dan sujud maka ganjaran pahalanya adalah bagi mereka dan juga bagi kalian. Dan jika mereka tidak menunaikan shalat tepat pada waktunya, dan tidak pula menyempurnakan rukuk dan sujudnya maka pahala dari shalat itu untuk kalian sedangkan dosanya ditimpakan atas mereka.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Ishaq bin Ibrahim Ar Razi} Telah meneritakan kepada kami {Salamah bin Al Fadl} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Muhammad bin Ishaq} dari {Yazid bin Abu Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Bacalah dua ayat terakhir dari surat Al Baqarah, karena kedua ayat itu diberikan kepadaku dari bawah Arsy.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Attab} yakni Ibnu Ziyad Telah meneritakan kepada kami {Abdullah} -yakni Ibnul Mubarak- telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Ayub} telah menceritakan kepadaku {Ka’b bin Alqamah} bahwa dia mendengar {Abdurrahman bin Syimamah} menceritakan dari {Abul Khair} dia berkata Saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Kafarat Nadzar sama seperti kafarat sumpah.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Abdul Wahab Al Khifaf} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dia berkata, bahwa {Qais Al Judzami} telah menceritakan kepadanya, dari {Uqbah bin Amir Al Juhani}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa membebaskan seorang budak wanita mukminah, maka hal itu akan menajadi pembebas dirinya dari neraka.”

Terjemahan: Telah meneritakan kepada kami {Ya’qub} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Ibnu Ishaq} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abi Habib Al Mishri} dari {Abdurrahman bin Syimamah At Tujibi} dia berkata saya mendengar {Uqbah bin Amir Al Juhani} berkata di atas mimbar Mesir, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seseorang melakukan transaksi jual beli atas transaksai saudaranya hingga ia meninggalkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {bapakku}, dari {Ibnu Ishaq} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abi Habib} dari {Abdurrahman bin Syimamah At Tujibi} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidak halal bagi seorang muslim meminang atas pinangan saudaranya hingga ia meninggalkannya. Dan tidak boleh melakukan transaksi jual beli di atas transaksi saudaranya hingga ia meninggalkannya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ya’qub} ia berkata, telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Ibnu Ishaq} dia berkata, telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib Al Mishri} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} -dan Yazan adalah keturunan dari Himyar- ia berkata, ” Abu Ayub Khalid bin Zaid Al Anshari, salah seorang sahabat Rasulullah saw., mendatangi kami di Mesir untuk berangkat perang, dan Uqbah bin Amir Al Juhani telah dipilih oleh Mu’awiyah bin Abi Sufyan menjadi pemimpin kami.” Martsad berkata, “Saat itu Uqbah bin Amir terlambat untuk melaksanakan shalat maghrib, ketika telah melaksanakan shalat {Abu Ayyub Al Anshari} menemuinya seraya berkata kepadanya, “Wahai {Uqbah}, begitukah kamu melihat Rasulullah saw. menunaikan shalat Maghrib? Apakah kamu belum mendengar sabda Rasulullah saw.: “Umatku akan senantiasa berada dalam kebaikan, atau berada di atas fitrah selama mereka tidak mengakhirkan shalat Maghrib hingga bintang-bintang itu saling berdekatan.'” Martsad berkata, “Uqbah lalu menjawab, “Benar.” Lalu Abu Ayub bertanya lagi, “Lantas apa yang menyebabkanmu berbuat demikian?” Uqbah menjawab, “Saya telah disibukkan (dilalaikan).” Abu Ayub berkata, “Bagiku demi Allah, tidak ada masalah, hanya saja (aku khawatir) orang-orang akan menyangka bahwa kamu telah melihat Rasulullah saw. berbuat seperti itu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Bakr bin Sawadah} dari {Abu Sa’id Ju’tsul Al Qitbani} dari {Abu Tamim Al Jaisyani} dari {Uqbah bin Amir}, bahwa saudara perempuan Uqbah pernah bernadzar terkait dengan kelahiran anak laki-lakinya, bahwa ia akan menunaikan haji dengan berjalan kaki, tanpa sepatu dan tanpa mengenakan kerudung. Ketika hal itu sampai kepada Rasulullah saw., beliau pun bersabda: “Hendaklah ia menunaikan haji dengan berkendaraan dan memakai tudung, setelah itu hendaklah ia menunaikan puasa.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan} dia berkata, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Ka’b bin Alqamah} dari {Katsir} budak Uqbah bin Amir Al Juhani, dari {Uqbah bin Umar}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa menutupi aib seorang mukmin maka ia seperti seorang yang menghidupkan kembali Mau`udah dari kuburnya.”