Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} budaknya Bani Hasyim, telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah bin Abu Mush’ab Al Ma’afiri} ia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} bertanya, “Saya bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah surat Al Hajj itu lebih diutamakan atas semua surat Al-Quran lantaran dua ayat sajadah?” beliau menjawab: “Benar. Barangsiapa tidak ingin sujud, maka janganlah ia membacanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sekiranya Al-Quran itu diletakkan pada kulit kemudian dilemparkan ke Neraka, niscaya ia tidak akan terbakar.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dia berkata, saya mendengar {Uqbah bin Amir} berkata, “Rasulullah saw. berkata kepadaku: “Bacalah, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ.’ dan ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS.’ Karena kamu tidak akan membaca semisal dengan keduanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} telah menceritakan kepada kami {Misyrah} dari {Uqbah bin Amir} dia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Kebanyakan orang munafik dari umatku adalah orang-orang yang pandai dalam membaca Al-Qur’an.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hammad bin Khalid} telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah bin Shalih} dari {Bahir bin Sa’dari} dari {Khalid bin Ma’dan} dari {Katsir bin Murrah} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Orang yang membaca Al Qur`an dengan suara keras seperti seorang yang terang-terangan dalam bersedekah, dan orang yang membaca Al-Quran secara sembunyi-sembunyi seperti seorang yang diam-diam dalam bersedekah.” Abu Abdurrahman berkata, “Hammad bin Zaid adalah seorang yang hafizh, dan ia telah menceritakan (hadits) kepada kami dan ia pun menghafalnya. Saya dan Yahya telah menulis (hadits) darinya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim} telah menceritakan kepada kami {Abdul Hamid} telah menceritakan kepada kami {Syahr bin Hawsyab} ia berkata, saya mendengar {seorang laki-laki} menceritakan (hadits) dari {Uqbah bin Amir}, bahwa ia mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seorang laki-laki meninggal dunia, dan ketika ia meninggal di dalam hatinya terdapat sebiji sawi dari sifat sombong, akan halal baginya mencium bau surga atau melihatnya.” Lalu seorang laki-laki dari suku Quraisy yang bernama Abu Raihanah berkata, “Demi Allah wahai Rasulullah, saya benar-benar menyukai keelokan dan menggemarinya hingga pada gantungan cemetiku dan juga pada tali sandalku!” Rasulullah saw. bersabda: “Itu tidaklah termasuk Al Kibr (sombong), sesungguhnya Allah ‘azza wajalla itu Indah dan menyukai keindahan. Akan tetapi Al Kibr itu adalah siapa yang bodoh terhadap kebenaran kemudian meremehkan manusia dengan kedua matanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} telah menceritakan kepada kami {Abu Awanah} dari {Bayan} dari {Qais bin Abu Hazim} telah menceritakan kepada kami {Uqbah bin Amir Al Juhani} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Tidakkah kamu melihat beberapa ayat yang telah diturunkan tadi malam? Belum pernah dilihat -atau- tidak dilihat ayat yang semisalnya. Yakni, Al Mua’wwidzatain (Surat Al Falaq dan surat An Naas).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah bin Sa’id} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dari {Abu Usyanah} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla benar-benar ta’ajub terhadap seorang pemuda yang tidak memiliki Shabwah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dari {Abu Usyanah} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya percekcokan dua orang yang pertama kali terjadi kelak pada hari kiamat adalah dua orang (yang ketika hidup di dunia) saling bertangga.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Qutaibah} telah menceritakan kepada kami {Ibnu Lahi’ah} dari {Abu Usyanah} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Janganlah kalian membenci anak-anak perempuan, karena sesungguhnya mereka itu ramah dan mudah membantu.”