Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Isma’il} dari {Sa’id} dari {Qatadah} dari {Hasan} dari {Uqbah bin Amir} dari Nabi saw., beliau bersabda: “Garansi pembelian seorang budak adalah tiga hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {Qatadah} dari {Hasan} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Garansi pembelian seeorang budak adalah selama tiga hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} dan {Ibnu Bakr} keduanya berkata, telah memberitakan kepada kami {Ibnu Juraij} telah mengabarkan kepadaku {Sa’id bin Abu Ayyub} bahwa {Yazid bin Abu Habib} mengabarkan kepadanya, bahwa {Abul Khair} menceritakan kepadanya, dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} bahwa ia berkata, “Sesungguhnya saudara perempuanku bernadzar untuk berjalan kaki ke Baitullah (Ka’bah), ia lalu memintaku untuk memintakan fatwa kepada Rasulullah saw. Maka saya pun meminta fatwa kepada Nabi saw., belaiu bersabda: “Hendaknya ia berjalan kaki dan berkendaraan.” Yazid berkata, “Abul Khair tidak berpisah dengan Uqbah.” Telah menceritakan kepada kami {Rauh} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Juraij} Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Ayyub} bahwa {Yazid bin Abu Habib} telah mengabarkan kepadanya, lalu ia menyebutkan sebagaimana hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ubaid} Telah menceritakan kepada kami {Muhammad} -yakni Ibnu Ishaq- telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Abu Habib} dari {Martsad bin Abdullah Al Yazani} dari {Abu Abdurrahman Al Juhani} dia berkata, “Kami berada di sisi Rasulullah saw., tiba-tiba datanglah dua orang yang berkendaraan. Ketika melihat keduanya, beliau berkata: “Dua orang dari kindi atau dari Madzhaj.” Hingga ketika mereka mendatangi beliau, ternyata mereka adalah laki-laki dari Madzraj.” Abu Abdurrahman berkata, “Kemudian salah seorang dari keduanya mendekati Rasulullah untuk membaiatnya.” Abu ‘Abdurrahman melanjutkan, “Ketika laki-laki tersebut menjabat tangan Rasulullah, ia berkata, “Wahai Rasulullah, barangsiapa melihatmu lalu beriman kepadamu, membenarkanmu dan mengikuti (jejakmu), maka ganjaran apakah yang akan ia peroleh?” beliau menjawab: “Baginya keberuntungan.” Lalu ia pun melepaskan tangannya dan beranjak pergi. Kemudian datanglah laki-laki yang kedua dan menjabat tangan Rasulullah saw. untuk membaiatnya, kemudian ia bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan seorang yang beriman kepadamu, membenarkanmu dan mengikuti (jejakmu), namun ia belum pernah melihatmu?” beliau menjawab: “Baginya keberuntungan, baginya keberuntungan, baginya keberuntungan.” Abu Abdurrahman berkata, “Laki-laki itu kemudian melepas tangannya dan beranjak pergi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasan bin Musa} Telah menceritakan kepada kami {Syaiban} dari {Yahya} dari {Muhammad bin Ibrahim} bahwa {Abu Abdillah} mengabarkan kepadanya, bahwa {Ibnu Abis Al Juhani} mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah saw. pernah bersabda kepadanya: “Wahai Ibnu Abis, maukah kamu aku kabarkan sesuatu yang lebih utama dari apa yang biasa dibaca oleh Al Muta’awwidzun (orang-orang yang meminta perlindungan)?” Ibnu Abis berkata Saya lalu menjawab, “Tentu.” Maka Rasulullah saw. kemudian membaca: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS’ (Surat An Naas), dan A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ (surat Al Falaq) ‘. Kedua surat inilah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} Telah menceritakan kepada kami {Aban bin Yazid Al Athar} dari {Qatadah} dari {Nu’aim bin Hammar} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani}, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya Allah ‘azza wajalla berfirman: ‘Wahai anak Adam, cukupkanlah kepada-Ku pada awal hari dengan (shalat) empat rakaat, niscaya Aku akan mencukupimu dengannya di akhir harimu.'”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Ibnu Juraij} ia berkata, saya mendengar {Abu Sa’d Al A’ma} menceritakan kepada ‘Atha ia berkata, “Abu Ayyub pergi mengunjungi {Uqbah bin Amir}, (namun) ia justru mendatangi Maslamah bin Makhlad, hingga Maslamah keluar menemuinya. Abu Ayyub lalu berkata, “Tunjukkanlah padaku (rumah Uqbah).” Abu Ayyub kemudian mendatangi Uqbah seraya berkata kepadanya, “Ceritakanlah kepada kami apa yang telah kamu dengar dari Rasulullah saw., yang (pada saat ini) tidak tersisa lagi seorang sahabat pun yang mendengarnya.” Uqbah berkata Saya mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa menutupi aib seorang mukmin di dunia maka Allah akan menutupi aibnya kelak pada hari kiamat.” Kemudian Abu Ayyub mendatangi kendaraannya lalu menaikinya dan pulang.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman bin Mahdi} dari {Mu’awiyah} yakni Ibnu Shalih dari {Ala’ bin Harits} dari {Qasim} budaknya Mu’awiyah, dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Saya menuntun kendaraan Rasulullah saw. dalam sebuah perjalanan, beliau lalu bersabda: “Wahai Uqbah, maukah kamu aku ajarkan kebaikan dua surat yang dibaca?” saya menjawab, “Tentu.” Beliau lantas membaca: ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ (surat Al Falaq), dan QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS’ (surat An Naas).” Maka ketika beliau singgah di suatu tempat, beliau shalat subuh dengan (membaca) kedua surat tersebut. Setelah itu beliau bersabda: “Bagaimanakah menurutmu wahai Uqbah?”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrahman} Telah menceritakan kepada kami {Mu’awiyah} -yakni Ibnu Shalih- dari {Rabi’ah} dari {Abu Idris Al Khaulani} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, dan telah menceritakan kepadanya {Abu Utsman} dari {Jubair bin Nufair} dari {Uqbah bin Amir} ia berkata, “Kami mendapat tugas mengembalakan kambing, maka saat tiba giliranku untuk mengembalakan kambingt, aku pun mengandangkannya pada sore hari. Kemudian aku mendapati Rasulullah saw. sedang berdiri menyampaikan hadits di hadapan para sahabat. Dan di antara kata-kata beliau yang sempat aku tangkap adalah: “Tidaklah seorang mukmin berwudhu kemudian menyempurnakan wudhunya lalu berdiri menunaikan shalat dua rakaat dengan menghadirkan hati dan wajahnya, kecuali wajib baginya surga.” Lalu aku pun bergumam, “Alangkah indahnya (sabda beliau) ini?” Namun tiba-tiba seorang yang berada di depanku berkata, “Sabda beliau yang sebelumnya lebih bagus lagi.” Kemudian aku menoleh, dan ternyata itu adalah {Umar bin Khathab}, ia berkata, “Sesungguhnya, saya melihatmu saat kamu datang. Tadi beliau bersabda: “Tidaklah salah seorang dari kalian wudhu lalu ia menyempurnakan wudhunya dan berkata, ‘ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ‘ABDUHU WA RASUULUH (aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan -yang berhak disembah- selain Allah. Dan Muhammad adalah hamba dan Rasul-Nya).’ Kecuali akan dibukakan baginya delapan pintu surga, dan ia boleh masuk dari pintu mana saja yang ia kehendai.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Hasyim bin Qasim} Telah menceritakan kepada kami {Laits} Telah menceritakan kepada kami {Qabbats bin Razin} dari {Ali bin Rabah} dari {Uqbah bin Amir Al Juhani} ia berkata, “Rasulullah saw. keluar menemui kami sementara kami sedang mempelajari Al-Quran. Beliau lalu bersabda: “Pelajarilah oleh kalian Al-Quran dan jagalah ia.” Qabas berkata, “Dan saya tidak mengetahui kecuali beliau bersabda: “Karena sesungguhnya ia lebih cepat hilangnya daripada seekor unta yang terikat.”