Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Salamah Al Khuza’i} Telah menceritakan kepada kami {Sulaiman bin Bilal} telah menceritakan kepadaku {Yazid bin Khushaifah} telah mengabarkan kepadaku {Busru bin Sa’id} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Abu Juhaim}, bahwa dua orang laki-laki berselisih mengenai satu ayat di dalam Al-Quran. Salah satu dari keduanya berkata, “Sesungguhya saya telah menerima langsung dari Rasulullah saw.” Sedangkan yang lain berkata, “Saya juga mempelajarinya langsung dari Rasulullah saw.” Akhirnya keduanya menanyakan hal itu kepada Nabi saw., beliau lalu bersabda: “Sesungguhnya Al Qur`an itu dibaca dengan tujuh huruf, maka janganlah Al-Qur’an itu diperdebatkan dan diperselisihan. Karena perdebatan mengenai ayat Al-Qur’an itu merupakan kekufuran.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yunus bin Muhammad} Telah menceritakan kepada kami {Aban} -yakni Ibnu Yazid Al Aththar- dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Ibrahim} seorang syaikh dari Anshar, dari {Bapaknya}, bahwasanya Nabi saw. jika menshalati jenazah, beliau beliau berdo’a: “ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WAMAYYITINAA WA KABIIRANAA WA SHAGHIIRANAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA (Ya Allah, ampunilah bagi orang-orang yang masih hidup di antara kami dan orang-orang yang mendahului kami, orang tua di antara dan anak-anak kecil kami, para lelaki di antara kami dan para wanita di antara kami, serta orang-orang yang hadir dari kami dan orang-orang kami yang tidak ada.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdush Shamad} dari {Hisyam} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Ibrahim} dari {bapaknya} bahwa ia menceritakan kepadanya, bahwa pernah mendengar Rasulullah saw. berdo’a di dalam shalat jenazah: “ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA (Ya Allah, ampunilah bagi orang-orang yang masih hidup dari kami dan yang telah meninggal di antara kami, yang hadir maupun yang tidak, orang laki-laki di antara kami dan para wanita-wanita di antara kami, anak-anak kecil kami dan orang yang telah tua di antara kami.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Aban} Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} Telah menceritakan kepada kami seorang syaikh dari kalangan Anshar yang biasa dipanggil {Abu Ibrahim} dari {Bapaknya}, bahwa Nabi saw. jika menshalati jenazah, beliau berdo’a: “ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA (Ya Allah, ampunilah bagi orang-orang yang masih hidup dari kami dan yang telah meninggal di antara kami, yang hadir maupun yang tidak, orang laki-laki di antara kami dan para wanita-wanita di antara kami, anak-anak kecil kami dan orang yang telah tua di antara kami).” {Yahya} berkata ” {Abu Salamah bin ‘Abdurrahman} menceritakan hadits ini kepada kami dari nabi saw. Hanya saja ia menambahkan, “ALLAHUMMA MAN AHYAITAHU MINNAA FA AHYIHI ‘ALAL ISLAAM WA MAN TAWAFFAITAHU FA TAWAFFAHU ‘ALAL IMAAN (Ya Allah, siapa yang Engkau hidupkna dari kami maka hidupkanlah ia di atas Islam, dan siapa yang Engkau wafatkan maka wafatkanlah ia di atas keimanan).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Hammam} telah mengabarkan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Abu Qatadah} dari {Bapaknya}, bahwa ia pernah menyaksikan Nabi saw. menshalati jenazah, lalu ia mendengar beliau membaca do’a: “ALLAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINAA, WA SYAAHIDINAA WA GHAAIBINAA, WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SHAGHIIRANAA WA KABIIRANAA (Ya Allah, ampunilah bagi orang-orang yang masih hidup dari kami dan yang telah meninggal di antara kami, yang hadir maupun yang tidak, orang laki-laki di antara kami dan para wanita-wanita di antara kami, anak-anak kecil kami dan orang yang telah tua di antara kami).” Yahya berkata, ” {Abu Salamah} menceritakan kepadaku dengan kalimat-kalimat yang sama, hanya saja ia menambahkan dua kalimat, “MAN AHYAITAHU MINNAA FAAHYIHI ‘ALAL ISLAAM WA MAN TAWAFFAITAHU FATAWAFFAHU ‘ALAL IMAAN (Ya Allah, siapa yang Engkau hidupkan dari kami maka hidupkanlah ia di atas Islam, dan siapa yang Engkau wafatkan maka wafatkanlah ia di atas keimanan).” Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Aban} Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Abu Katsir} dari {Ibrahim} dari Nabi saw., seperti dalam hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Numair} dari {Utsman bin Hakim} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku Abdurrahman bin Abdul Aziz dari {Ya’la bin Murrah} ia berkata, “Saya telah melihat dari Rasulullah saw. tiga hal yang belum pernah dilihat oleh seorang pun, baik sebelum atau setelahku. Saya pernah keluar bersama beliau dalam suatu perjalanan, hingga ketika kami sampai pada suatu jalan, kami melewati seorang wanita yang sedang duduk membawa anaknya yang masih kecil. Wanita itu lalu berkata, “Wahai Rasulullah, anak ini telah ditimpa penyakit, kami juga terkena karenanya, saya tidak tahu pasti berapa kali ia kambuh dalam sehari.” Berliau berkata: “Bawalah kemari anak itu.” kemudian wanita itu pun mengangkat dan menyerahkan anaknya kepada beliau, ia letakkan anaknya antara beliau dengan kayu pelana kendaraan beliau. Beliau kemudian membukan mulut anak itu dan meninupnya tiga kali sambil membaca: “Bismillah, saya adalah Abdullah, keluar dan pergilah wahai musuh Allah.” Setelah itu, beliau menyerahkan kembali anak itu sambil mengatakan: “Temuilah kami saat kembali di tempat ini, dan kabarkanlah kepada kami apa yang dilakukannya.” Ya’la bin Murrah berkata, “Kemudian kami bergegas pergi, dan pada saat kembali kami mendapati wabita itu berada di tempat yang sama dengan membawa tiga ekor domba. Rasulullah saw. lalu bertanya: “Apa yang dilakukan oleh anakmu?” wanita itu menjawab, “Demi Dzat Yang telah mengutusmu dengan kebenaran, hingga saat ini kami tidak medapati suatu kelainan pun darinya. Karena itu ambil dan bawalah domba-domba ini.” Beliau berkata: “Turun (wahai Ya’la) dan ambillah satu ekor darinya lalu kembalikanlah sisanya.” Ya’la bin Murrah melanjutkan ceritanya, “Pada suatu hari saya keluar menuju kuburan hingga kami keluar ke tanah lapang. Beliau berkata: “Celaka kamu, lihatlah! Apakah ada sesuatu yang dapat melindungiku?” Aku menjawab, “Aku tidak melihat sesuatu yang dapat menutupi tuan kecuali sebatang pohon yang saya kira tidak dapat melindungi tuan.” Beliau bertanya lagi: “Lalu apa yang ada di dekatnya?” saya menjawab, “Pohon yang sama, atau yang hampir sama.” Beliau bersabda: “Pergilah kepada keduanya dan katakan kepada mereka, ‘Sesungguhnya Rasulullah saw. memerintahkan kalian berdua untuk bersatu dengan izin Allah.'” Ya’la bin Murrah berkata, “Maka keduanya pun bersatu hingga beliau dapat buang hajat, kemudian beliau kembali seraya bersabda: “Katakanlah kepada keduanya ‘Sesungguhnya Rasulullah saw. memerintahkan agar setiap kalian kembali ke tempatnya semula.’ Maka pohon itu pun kembali ke tempatnya. Ya’la bin Murrah berkata, “Pada suatu hari saya duduk di sisi beliau, tiba-tiba datanglah seekor unta yang mengamuk. Rasulullah kemudian segera menundukkan kepala unta itu di depannya, dan serta merta unta itu meneteskan air mata. Beliau pun berkata: “Hai celaka kamu! Lihatlah milik siapa unta ini? Sesungguhnya ia menginginkan sesuatu.” Ya’la berkata, “Lalu saya keluar mencari pemiliknya, hingga aku pun mendapatkan si pemilik. Ia adalah seorang laki-laki dari Anshar. Kemudian aku membawanya menghadap Rasulullah saw. Kemudian beliau pun bertanya: “Ada apa dengan unta milikmu ini?” laki-laki itu balik bertanya, “Memang ada apa dengannya? ‘ Laki-laki itu melanjutkan, “Saya tidak tahu, demi Allah ada apa dengannya. Kami telah mengurusi dan meredakannya hingga ia tidak mau minum. Sehingga kami berkumpul tadi malam untuk menyembelihnya dan membagi-bagikan dagingnya.” Beliau lantas bersabda: “Janganlah kamu melakukannya. Hibahkanlah padaku, atau juallah ia padaku.” Maka laki-laki itu berkata, “Bahkan, unta itu aku serahkan menjadi milikmu wahai Rasulullah.” Ya’la bin Murrah berkata, “Maka beliau pun menandainya dengan tanda shadaqah dan beliau pun mengirimkannya (untuk disembelih).”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Al Minhal bin Amru} dari {Ya’la bin Murrah} dari {Bapaknya} -Waki’ berkata yang dimaksud dengan Murrah adalah Ats Tsaqafi, dan Ya’la tidak mengatakan periwayatan itu dari, Murrah dari bapaknya-, bahwa seorang wanita datang menemui Nabi saw. dengan membawa anaknya yang jiwanya terkena gangguan. Maka Nabi saw. bersabda: “Keluarlah engkau wahai musuh Allah, sesungguhnya aku adalah Rasulullah.” Ya’la bin Murrah berkata, “Anak itu lalu siuman, sehingga wanita tersebut memberikan hadiah kepada beliau berupa dua ekor domba serta sesuatu dari susu kering dan mentega.” Ya’la berkata, “Rasulullah saw. kemudian bersabda: “Ambillah susu kering, mentega, dan seekor domba, kemudian kembalikanlah yang seekor.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Umar bin Ya’la Ats Tsaqafi} dari {Ya’la bin Murrah} ia berkata, “Jika Nabi saw. hendak melaksanakan shalat, beliau mengusap wajah para sahabatnya sebelum bertakbir. Saat itu wajahku masih ada sisa sedikit Khaluuq (sejenis minyak wangi berwarna kuning), maka ketika mengusap wajah para sahabat, beliau tidak mengusap wajahku.” Ya’la bin Murrah berkata, “Maka aku kembali pulang dan mencucinya, lalu pada lain kesempatan aku kembali menghadiri shalat, dan setelah itu beliau pun mengusap wajahku seraya bersabda: “Ia telah kembali dengan kebaikan agamanya yang mulia. Ia telah bertaubat dan langit pun kembali cerah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Al Mas’udi} dari {Ibnu Ya’la bin Murrah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Pada waktu shalat Nabi saw. mengusap wajah kami dan mendo’kan keberkahan atas kami.” Ya’la bin Murrah berkata, “Pada suatu hari beliau datang lalu mengusap wajah orang-orang yang berada di sebelah kanan dan kiriku, namun beliau tidak mengusap wajahku. Demikian itu karena sebelumnya aku telah menemui saudara perempuanku, dan aku mengusapi wajahku dengan za’faran (warna kuning). Maka dikatakan kepadaku, “Sesungguhnya yang menyebabkan Rasulullah saw. tidak mengusap wajahmu karena sesuatu yang beliau lihat pada wajahmu.” Maka aku pun pergi ke sumur dan mandi di dalamnya. Kemudian ketika saya menghadiri shalat pada lain kesempatan, Nabi saw. melewatiku dan akhirnya beliau pun mengusap wajahku, serta memohon keberkahan untukku. Beliau lalu bersabda: “Ia telah kembali dengan kebaikan agamanya yang mulia, ia bertaubat hingga langit pun tampak cerah.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Muhammad bin Ja’far} Telah menceritakan kepada kami {Syu’bah} dari {‘Atha bin As Sa`ib} dari {Abu Amru bin Hafsh atau Abu Hafsh bin Amru} dari {Ya’la bin Murrah} ia berkata, “Rasulullah saw. melihat Khaluuq (sejenis minyak wangi berwarna kuning) yang masih menempel pada tubuhku, beliau lalu bertanya: “Apakah kamu memiliki seorang isteri?” Ya’la menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda: “Pergi dan cucilah, dan jangan engkau ulangi kembali.”