Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Utsman bin Khutsaim} dari {Sa’id bin Abu Rasyid} dari {Ya’la Al Amiri}, bahwa Hasan dan Husain Radi’allalhu ‘Anhumaa saling lomba berlarian menuju Rasulullah saw., maka beliau pun merangkul keduanya seraya bersabda: “Sesungguhnya anak itu adalah Mabkhalah (yang dapat menyebabkan bapaknya menjadi seorang yang pelit) dan Majnabah (menjadikan bapaknya pengecut). Dan pijakan terakhir adalah api yang menyala-nyala yang dipijakkan oleh Ar Rahman.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Minhal bin Amru} dari {Ya’la bin Murrah} dari Nabi saw., bahwasanya ada seorang wanita mendatangi beliau bersama seorang anaknya yang terkena gangguan jiwa. Nabi saw. kemudian bersabda kepadanya: “Keluarlah kamu, wahai musuh Allah. Aku adalah Rasulullah.” Kemudian anak itu pun siuman. Maka wanita itu memberikan hadiah kepada beliau berupa dua ekor domba dan sesuatu dari susu yang dikeringkan serta samin (mentega). Rasulullah saw. lalu bersabda: “Wahai Ya’la, ambillah Al Aqith (sejenis susu yang dikeringkan) dan samin (mentega) itu dan seekor dari kedua domba itu. Dan kembalikanlah yang lain kepadanya.” Dan sekali waktu {Waki’} berkata dari {bapaknya}, dan beliau tidak mengatakan, ‘Wahai Ya’la.’

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Al A’masy} dari {Al Minhal bin Amru} dari {Ya’la bin Murrah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Aku pernah bersama Nabi saw. dalam perjalanan, lalu beliau singgah di suatu tempat. Beliau berkata kepadaku, “Datangilah dua batang pohon kurma yang masih kecil itu dan katakan padanya, ‘Sesungguhnya Rasulullah saw. menyuruh kalian untuk bersatu (merapat).'” Maka aku pun mendatangi kedua pohon itu dan menyampaikan (pesan Nabi saw.) itu. maka salah dari kedua batang pohon itu mendekat hingga keduanya menempel. Setelah itu Nabi saw. pun keluar dan berlindung di balik kedua batang pohon itu untuk buang hajat. Selesai buang hajat, kedua batang pohon itu kembali ke tempatnya semula.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} telah mengabarkan kepada kami {Ma’mar} dari {Atha bin Sa`ib} dari {Abdullah bin Hafsh} dari {Ya’la bin Murrah Ats Tsaqafi} ia berkata, “Tiga perkara yang telah aku saksikan dari Rasulullah saw. saat kami bepergian bersama beliau. Saat itu, kami melewati seekor unta yang diberi minum. Ketika unta itu melihat beliau, unta itu pun meraung-raung seakan gelisah. Ketika unta itu melihat Nabi, unta itu pun menundukkan lehernay ke hadapan beliau. Maka beliau pun berdiri di hadapannya seraya bertanya: “Di manakah pemilik unta ini?” Kemudian pemilik unta itu datang hingga beliau pun bersabda: “Juallah padaku!” pemilik unta itu berkata, “Tidak, bahkan aku akan menghibahkannya kepada tuan.” Rasulullah saw. berkata: “Juallah (unta itu) padaku!” pemilik unta berkata, “Tidak, bahkan aku menghibahkannya kepada tuan. Unta itu adalah milik ahli bait, mereka yang tidak memiliki ma’isyah selainnya.” Beliau berkata: “Kenapa kamu tidak menyebutkan tentang perkara unta ini? sungguh, ia mengadukan tentang banyaknya pekerjaan (yang dibebankan kepadanya) dan sedikitnya makanan yang ia terima. Maka berbuat baiklah kalian kepadanya.” Ya’la berkata, “Kemudian kami melanjutkan perjalanan kami, lalu kami singgah di suatu tempat dan Nabi saw. tidur, tiba-tiba sebatang pohon menunduk ke tanah hingga menaungi beliau, lalu pohon itu kembali lagi ke tempatnya semula. Ketika beliau terbangun, maka aku menuturkan hal itu pada beliau, dan beliau bersabda: “Sesungguhnya, pohon itu meminta izin kepada Rabb-nya untuk mengucapkan salam atas Rasulullah saw., lalu Dia pun mengizinkannya.” Kemudian kami melanjutkan perjalanan lagi, lalu kami melewati Maa` (air) dan tiba-tiba datanglah seorang wanita bersama anaknya yang terkena penyakit gangguan jiwa. Nabi saw. lalu memegang hidung anak itu seraya bersabda: “Keluarlah, sesungguhnya aku adalah Muhammad Rasulullah.” Setelah itu kami melanjutkan perjalanan lagi. Saat perjalanan pulang kami pun melewati air itu, lalu datanglah seorang wanita dengan membawa unta dan susu. Beliau kemudian menyuruh agar mengembalikan unta tersebut, lalu menyuruh para sahabatnya untuk meminum susunya. Kemudian beliau bertanya pada wanita itu mengenai perkembangan anaknya dan wanita itu pun menjawab, “Demi Dzat yang telah mengutusmu dengan membawa Al Hak, kami tidak lagi melihat hal yang mencurigakan padanya setelah terapi anda.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yazid bin Harun} telah mengabarkan kepada kami {Isra`il bin Yunus} telah menceritakan kepadaku {Umar bin Abdullah bin Ya’la} dari kakeknya {Hukaimah} dari bapaknya {Ya’la}, Yazid berkata dalam hadits yang diriwayatkan Ya’la bin Murrah, ia berkata, “Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa menemukan barang temuan yang sepele, baik itu satu dirham, atau seutas tali atau yang semisalnya, hendaklah ia umumkan selama tiga hari. Dan jika barang temuan itu lebih besar dari itu, maka hendaklah ia mengumumkannya selama enam hari.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Aswad bin Amir} Telah menceritakan kepada kami {Abu Bakr bin Ayyasy} dari {Habib bin Abi Amrah} dari {Minhal bin Amr} dari {Ya’la} ia berkata, Saya tak menyangka ada orang melihat hadis Rasulullah saw. seperti yang kulihat, Kemudian Ya’la sebutkan sebuah hadis yang mengisahkan anak kecil, dua pohon kurma, dan kisah unta. Dalam hadis itu, Rasulullah sampaikan “ mengapa untamu mengeluhkan niyat burukmu ? Untamu melaporkan bahwa engkau menjadikannya sebagai kendaraan untuk mengambil air, namun ketika ia dewasa engkau berniyat menyembelihnya. Kata Ya’la “Engkau benar, demi Dzat yang mengutusmu sebagai nabi dengan membawa kebenaran, aku memang berniat seperti itu, demi Dzat yang mengutusmu membawa kebenaran, saya tidak jadi melakukan niyatku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Wuhaib} Telah menceritakan kepada kami {Atha bin Sa`ib} dari {Ya’la bin Murrah Ats Tsaqafi} ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Allah ‘azza wajalla berfiman: ‘Janganlkalah kalian mencincang jasad para hamba-Ku.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Affan} Telah menceritakan kepada kami {Abdul Wahid bin Ziyad} Telah menceritakan kepada kami {Abu Ya’fur Abdurrahman} kakekku, Telah menceritakan kepada kami {Abu Tsabit} ia berkata, aku mendengar {Ya’la bin Murrah Ats Tsaqafi} berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Barangsiapa mengambil tanah orang lain dengan tidak benar, maka di padang mahsyar akan dibebankan pada untuk memikul tanahnya tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Ubaidah bin Humaid} telah menceritakan kepadaku {Atha bin Sa`ib} dari seorang laki-laki yang biasa dipanggil {Abdullah bin Hafsh} dari {Ya’la bin Murrah} ia berkata, “Rasulullah saw. melihatku sementara aku sedang berlumuran dengan Khaluuq (sejenis pohon pacar), maka beliau bertanya kepadaku: “Wahai Ya’la, untuk apakah Khaluuq ini? Apakah kamu mempunyai seorang isteri?” Aku menjawab, “Tidak.” Beliau bersabda: “Pergi dan cucilah ia darimu. Kemudian cucilah ia, kemudian cucilah ia dan jangan kamu ulangi.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdullah bin Muhammad} dan aku mendengarnya dari {Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah} Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Ali} dari {Za`idah} dari {Ar Rabi’ bin Abdullah} dari {Aiman bin Nabil} dari {Ya’la bin Murrah} ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah saw. bersabda: “Tidaklah seorang laki-laki berbuat zhalim dengan (mengambil) sejengkal tanah, kecuali Allah ‘azza wajalla akan membebankan pada untuk menggali tanah itu hingga menembut batas akhir dari tujuh bumi. Dan Allah akan membebankannya sampai hari kiamat, sehingga perkara di antara manusia diputuskan.”