Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} telah menceritakan kepadaku {Yunus bin Abi Ishaq} dari {Khaitsamah bin Abdurrahman} dari {Bapaknya} ia berkata, “Nama bapakku pada masa jahiliyah adalah Aziz, lalu Rasulullah saw. memberikannya nama Abdurrahman.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Bapakku} dari {Abu Ishaq} dari {Khaitsamah bin Abdurrahman} dari Bapaknya, bahwa Rasulullah saw. bersabda: “Sesungguhnya sebai-baik nama kalian adalah Abdullah dan Abdurrahman.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Muhammad} telah menceritakan kepada kami {Abu Waki’} dari {Abu Ishaq} dari {Khaitsamah bin Abdurrahman bin Abu Sabrah}, bahwa bapaknya, Abdurrahman, pergi bersama kakeknya menghadap Rasulullah saw. Beliau lalu bertanya kepadanya, “Siapa nama anakmu?” ia menjawab, “Aziz.” Maka Nabi saw. bersabda: “Jangan kamu menamainya Aziz, tetapi namailah ia Abdurrahman.” Kemudian beliau bersabda: “Sesungguhnya sebaik-baik nama adalah Abdullah, Abdurrahman dan Al Harits.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Suraij bin Nu’man} Telah menceritakan kepada kami {Ziyad} atau {Abbad} dari {Hajjaj} dari {Umair bin Sa’id} dari {Sabrah bin Abu Sabrah} dari {Bapaknya}, bahwa ia pernah datang menemui Nabi saw., beliau lalu bertanya, “Siapa nama anakmu?” ia menjawab, “Fulan, Fulan dan Abdul Uzza.” Maka Rasulullah saw. bersabda: “Ia adalah Abdurrahman. Sesungguhnya nama yang paling berhak untuk kalian pakai, atau sebaik-baik nama untuk kalian pakai adalah Abdullah, Abdurrahman dan Al Harits.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} Telah menceritakan kepada kami {Yunus} dari {Abu Ishaq} dari {Haitsamah} ia berkata, “Kakekku mempunyai seorang anak, lalu ia memberikannya nama Aziz. Kemudian ia menemui Nabi saw. dan berkata, “Seorang anak telah dilahirkan untukku.” Beliau bertanya: “Dengan apa kamu menamainya?” Aku berkata, “Aziz.” Berliau bersabda: “Tidak, akan tetapi ia adalah Abdurrahman.” Bapakku berkata, “Maka itulah namanya.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Nu’aim} Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Sa’id Al Jurairi} dari {Abu Utsman An Nahdi} dari {Hanzhalah At Tamimi Al Usaidi Al katib} ia berkata, “Kami berada di sisi Rasulullah saw., lalu beliau menuturkan kepada kami tentang surga dan neraka hingga seolah-olah kami melihatnya dengan pandangan mata. Setelah itu aku mendatangi keluarku dan anak-anakku hingga aku pun tertawa dan bermain-main. Lantas aku teringat akan peristiwa yang kami alami (ketika bersama Rasulullah), maka aku pun keluar dan menemui dengan Abu Bakar. Aku berkata, “Aku telah berlaku munafik, aku telah berlaku munafik!” Abu Bakar berkata, “Sesungguhnya kita juga melakukannya.” Maka aku mendatangi Nabi saw., kemudian aku ceritakan hal itu kepada beliau. Beliau pun bersabda: “Wahai Hanzhalah, sekiranya keadaan kalian adalah sebagaimana keadaan kalian saat bersamaku, niscaya para malaikat akan menyalami kalian di atas tempat tidur kalian atau di perjalanan kalian.” Atau kalimat yang semisal dengan itu. Dan seperti inilah apa yang dikatakan oleh Sufyan, “Wahai Hanzhalah, sesaat dan sesaat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Waki’} Telah menceritakan kepada kami {Sufyan} dari {Abu Ziyad} dari {Muraqqa’ bin Shaifi} dari {Hanzhalah Al Katib} ia berkata, “Kami pernah berperang bersama Nabi saw. lalu kami melewati seorang wanita yang terbunuh sementara manusia telah mengerumuninya, orang-orang lalu membukakan jalan untuk beliau. Beliau kemudian bersabda: “Bukan ini yang akan kita perangi.” Kemudian beliau berkata kepada seorang laki-laki: “Pergilah kepada Khalid bin Walid dan katakan padanya, ‘Sesungguhnya Rasulullah saw. memerintahkanmu untuk tidak membunuh Dzurriyah (para wanita dan anak-anak) dan Al Asif (para pelayan).'” Telah menceritakan kepada kami {Husain bin Muhammad} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Zinad} dari {Bapaknya} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Al Muraqqa’ bin Shaifi bin Rabah Akhi Hanzhalah Al Katib} ia berkata, “Kakakku mengabarkan kepadaku bahwa ia pernah keluar bersama Rasulullah saw.…lalu ia menyebutkan hadits tersebut.” Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Abul Abas Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Abu Zinad} dari {Abu Zinad} ia berkata, telah mengabarkan kepadaku {Al Muraqqa’ bin Shaifi bin Rabah} bahwa kakeknya {Rabah bin Rabi’} telah mengabarkan kepadanya…lalu ia menyebutkan hadits tersebut.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Yahya bin Sa’id} dari {Hisyam bin Urwah} ia berkata, telah menceritakan kepadaku {Az Zuhri} dari {Fulan bin Amru bin Umayyah} dari {Bapaknya} ia berkata, “Aku pernah melihat Nabi saw. makan daging kemudian beliau tidak berkumur-kumur dan tidak pula menyentuh air, setelah itu beliau shalat.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abu Kamil} Telah menceritakan kepada kami {Ibrahim bin Sa’d} Telah menceritakan kepada kami {Ibnu Syihab} dari {Ja’far bin Amru bin Umayyah Adl Dlamari} dari {Bapaknya}, bahwa ia pernah melihat Nabi saw. makan bahu kambing yang beliau potong darinya, lalu beliau diseru untuk menunaikan shalat, maka beliau pun shalat tanpa berwudhu terlebih dahulu.”

Terjemahan: Telah menceritakan kepada kami {Abdurrazaq} Telah menceritakan kepada kami {Ma’mar} dari {Yahya bin Abu Katsir} dari {Abu Salamah bin Abdurrahman} dari {Amr bin Umayyah Adl Dlamri} ia berkata, “Aku melihat Rasulullah saw. mengusap khuf.”